意思
Parting phrase for meeting again.
文化背景
Swedes value 'lagom' (just the right amount). 'Vi ses senare' is a lagom goodbye—not too cold, not too emotional. In Swedish offices, hierarchies are flat. You can use 'Vi ses senare' with your CEO just as easily as with a trainee. Sweden is highly digitized. 'Ses sen' is ubiquitous in Swedish Slack channels and SMS. In small towns, 'Vi ses senare' might be replaced by a simple 'Hej' (which can mean both hello and goodbye).
The 'S' Rule
If you are doing it together (meeting, talking, seeing), add an 's' to the verb!
Not for Strangers
Don't say this to the bus driver unless you actually know them.
意思
Parting phrase for meeting again.
The 'S' Rule
If you are doing it together (meeting, talking, seeing), add an 's' to the verb!
Not for Strangers
Don't say this to the bus driver unless you actually know them.
Pair it up
Swedes love to double up: 'Hej då, vi ses senare!' sounds much more natural than just one phrase.
自我测试
Complete the sentence with the correct form of the verb 'to see'.
Vi ___ senare!
In Swedish parting phrases, we use the reciprocal form 'ses'.
Which phrase is the most natural way to say 'See you later' to a friend?
A friend is leaving your house. What do you say?
'Vi ses senare' is the standard friendly farewell.
Fill in the missing line.
Person A: Tack för idag! Person B: Tack själv! ___
This completes the farewell exchange naturally.
Match the phrase to the situation.
You are leaving work but will see your boss at a dinner tonight.
Since you will see them again later that day, 'Vi ses senare' is perfect.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Vi ___ senare!
In Swedish parting phrases, we use the reciprocal form 'ses'.
A friend is leaving your house. What do you say?
'Vi ses senare' is the standard friendly farewell.
Person A: Tack för idag! Person B: Tack själv! ___
This completes the farewell exchange naturally.
You are leaving work but will see your boss at a dinner tonight.
Since you will see them again later that day, 'Vi ses senare' is perfect.
🎉 得分： /4
常见问题
5 个问题Yes, 'Ses!' is a very common, very casual way to say 'See ya!' among friends.
'Ses' is more common and neutral. 'Syns' (from 'synas' - to be seen) is slightly more informal and implies appearing at a place.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
Usually, yes. If it's another day, people usually say 'Vi ses imorgon' or 'Vi ses på måndag'.
That would mean 'We see you later' (like we are watching you). 'Ses' implies a mutual meeting.
相关表达
Vi hörs
similarWe'll hear from each other
Vi syns
synonymWe'll be seen
Hej då
similarGoodbye
Adjö
contrastFarewell
Ha det bra
builds onHave a good one
