用你的语言查看此页面
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی
A2 noun

parti

容易混淆的词

parti 对比 w
80+ WORDS

语法模式

p1 p2 p3

如何使用

使用说明

The usage of 'parti' in Turkish is straightforward and mirrors its English equivalent in many ways, though with specific cultural nuances. When referring to political parties, it's typically used in conjunction with the party's name, e.g., 'Adalet ve Kalkınma Partisi' (Justice and Development Party). In casual conversation, people might simply say 'hangi partiye oy verdin?' (which party did you vote for?). For social events, 'parti' is often combined with a descriptive word to specify the type of gathering. For instance, 'doğum günü partisi' means 'birthday party,' 'nişan partisi' means 'engagement party,' and 'mezuniyet partisi' means 'graduation party.' It's common to use verbs like 'parti vermek' (to throw a party) or 'partiye gitmek' (to go to a party). The word maintains its singular and plural forms similarly to English, with 'partiler' being the plural for multiple parties. The context almost always clarifies whether one is discussing a political entity or a social event, making misinterpretation rare.

常见错误

One common mistake is confusing 'parti' (party) with 'apart' (separate or aside). While they share some letters, their meanings are very different. Another common mistake is mispronouncing the 'i' at the end. In Turkish, the 'i' is pronounced like the 'ee' in 'see,' so 'parti' is pronounced 'par-tee,' not 'par-tie.' Also, remember that 'parti' can refer to a political party as well as a social gathering, so context is important to understand its meaning.

小贴士

💡

Partinin anlamları

Türkçede 'parti' kelimesi birden fazla anlama gelebilir. En yaygın anlamı eğlence amaçlı düzenlenen toplantı veya şenliktir. Bunun dışında, siyasi bir kuruluşu ifade etmek için de kullanılır. Ayrıca, bir şeyin parçasını veya kısmını belirtmek için de 'parti' kelimesi kullanılabilir, örneğin 'bir parti mal'.
💡

Yanlış anlaşılmalar

Kelimenin farklı anlamları nedeniyle bağlam çok önemlidir. Örneğin, 'partiye gidiyorum' cümlesi bir eğlenceye katılmak anlamına gelirken, 'parti politikaları' siyasi bir kurumun görüşlerini ifade eder. Karışıklığı önlemek için cümlenin geri kalanına dikkat etmek gerekir.
💡

Kullanım örnekleri

1. Doğum günü partisi çok eğlenceliydi. (Eğlence amaçlı toplantı) 2. Hangi siyasi partiyi destekliyorsunuz? (Siyasi kuruluş) 3. Büyük bir parti ürün sipariş ettik. (Bir kısım, bölüm)

词源

French 'parti'

文化背景

In Turkey, the word 'parti' primarily translates to 'party' in English, and it carries a dual meaning, referring both to political parties and social gatherings. Politically, 'parti' is central to the multiparty democratic system of Turkey. The Justice and Development Party (AKP) and the Republican People's Party (CHP) are two of the most prominent examples, shaping the political discourse and governance of the country. Beyond politics, 'parti' is widely used for social events. These can range from casual get-togethers among friends and family to more formal celebrations like birthday parties ('doğum günü partisi'), engagement parties ('nişan partisi'), or New Year's Eve parties ('yılbaşı partisi'). These social gatherings are integral to Turkish culture, often involving elaborate food, music, and dancing, reflecting the country's rich traditions of hospitality and festivity. The specific context usually makes it clear which meaning of 'parti' is intended.

记忆技巧

The word 'parti' in Turkish sounds similar to the English word 'party.' You can remember it by associating it with a lively social gathering, which is one of its meanings.

常见问题

4 个问题
'Parti' in Turkish primarily means 'party' in the sense of a social gathering or celebration. It can refer to a birthday party, a wedding party, a New Year's Eve party, or any other event where people gather to socialize and have fun. The context often clarifies the specific type of party being referred to. It's a widely used and understood word for such occasions in Turkey.
Yes, beyond a social gathering, 'parti' also refers to a 'political party' in Turkish. This is a very common usage, especially in news and political discourse. For example, 'Adalet ve Kalkınma Partisi' translates to 'Justice and Development Party'. So, depending on the context, 'parti' could mean either a social event or a political organization. The distinction is usually clear from the surrounding words or conversation.
While 'parti' can denote a group of people in the context of a 'political party', it's less commonly used to describe an informal group of people in the same way 'group' or 'team' might be in English. For a general group of people, other Turkish words like 'grup' (group) or 'takım' (team) would be more appropriate. However, within the specific context of a political party, it inherently refers to a collective of individuals sharing common political ideologies.
Absolutely! A very common phrase is 'parti vermek' which means 'to throw a party'. Another one is 'partiye katılmak' which means 'to join/attend a party'. When referring to politics, you might hear 'parti kurmak' which means 'to establish a political party', or 'partiye üye olmak' meaning 'to become a member of a political party'. These phrases demonstrate the versatility of 'parti' in everyday Turkish communication.

相关内容

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！