When you're talking about prices in Uzbek, a very useful word to know is arzon. This adjective means 'cheap' or 'inexpensive'. You'll hear it a lot when you're shopping or discussing the cost of things.
For example, if you see something with a low price, you can say Bu arzon! meaning 'This is cheap!' It's a straightforward word that will help you communicate clearly about value.
When we talk about something being cheap, in Uzbek we use the word arzon. This is a very common adjective you'll hear when shopping or discussing prices. It's the opposite of qimmat, which means expensive. You can use arzon for items like food, clothes, or even services. For example, if a market sells vegetables at a low price, you would say the vegetables are arzon. Knowing this word will definitely help you navigate daily conversations and shopping experiences in Uzbekistan.
When we talk about something being cheap, in Uzbek we use the word arzon. This is a very common and practical adjective you'll hear and use often, especially when shopping or discussing prices. It's a straightforward word, meaning it's easy to remember and doesn't have many tricky nuances. Just like in English, 'cheap' can refer to a low price or sometimes, but less commonly in Uzbek, to something of poor quality, though its primary use is about affordability. So, if you want to say something is inexpensive, arzon is your go-to word.
When we say something is "cheap" in English, we often think about the price. The Uzbek word "arzon" is the direct equivalent and describes something that doesn't cost a lot of money. It's a very common and practical word to know when you're shopping or talking about prices.
For example, you might say "Bu kitob arzon" meaning "This book is cheap." Or if you're comparing items, "Uning mashinasi juda arzon edi," which translates to "His car was very cheap." You'll hear and use "arzon" frequently in everyday conversations related to buying things.
How Formal Is It?
"Ushbu mahsulot narxi arzon."
"Bu kiyim juda arzon."
"Bu narsa ancha arzon ekan."
"Oʻyinchoq arzon edi."
"Bu do'kon juda arzonchi."
发音指南
- pronouncing the 'z' as an 's'
- stressing the first syllable
按水平分级的例句
Bu kiyim juda arzon.
This clothing is very cheap.
juda means 'very'
Ushbu do'konda narxlar arzonroq.
Prices in this store are cheaper.
-roq makes an adjective comparative
Arzon narxga yaxshi sifatli mahsulot oldim.
I bought a good quality product for a cheap price.
narxga means 'for a price'
Qishloqda yashash shaharga qaraganda arzon.
Living in the village is cheaper compared to the city.
qaraganda means 'compared to'
Arzon aviachiptalarni topish qiyin emas.
It's not difficult to find cheap airplane tickets.
qiyin emas means 'not difficult'
Bu restoran arzon ovqat taklif qiladi.
This restaurant offers cheap food.
taklif qiladi means 'offers'
Biz arzon mehmonxona qidirdik.
We looked for a cheap hotel.
qidirdik means 'we looked for'
U arzon uy sotib olishni xohlaydi.
He wants to buy a cheap house.
sotib olishni xohlaydi means 'wants to buy'
常见搭配
常用短语
Bu juda arzon.
This is very cheap.
Arzonroq narsa bormi?
Is there anything cheaper?
Men arzon narsa qidiryapman.
I'm looking for something cheap.
Bu arzon do'kon.
This is a cheap store.
Arzonroq sotib olmoqchiman.
I want to buy cheaper.
Bu arzon variant.
This is a cheap option.
Qanday qilib arzonroq topsam bo'ladi?
How can I find it cheaper?
Uning narxi juda arzon.
Its price is very cheap.
Arzon va yaxshi.
Cheap and good.
Bu juda arzonmi?
Is this very cheap?
语法模式
习语与表达
"Suv tekin"
Dirt cheap (literally: water free)
Bozorda kartoshka suv tekin. (Potatoes at the market are dirt cheap.)
informal"Bir tiyinga qimmat"
Worthless (literally: more expensive than one coin)
Uning maslahati bir tiyinga qimmat. (His advice is worthless.)
informal"Qo'lidan kelmaydi"
Can't afford it (literally: it doesn't come from their hand)
Bu mashinani sotib olishga qo'limdan kelmaydi. (I can't afford to buy this car.)
neutral"Cho'ntagiga qarab ish tutmoq"
To act according to one's means (literally: to do work looking at one's pocket)
Har doim cho'ntagingizga qarab ish tuting. (Always act according to your means.)
neutral"Pulini havoga sovurmoq"
To waste money (literally: to scatter money in the air)
U pulini keraksiz narsalarga havoga sovuradi. (He wastes his money on unnecessary things.)
informal"Qimmatga tushmoq"
To be expensive, to cost a lot (literally: to fall expensive)
Bu ta'mirlash menga juda qimmatga tushdi. (This repair cost me a lot.)
neutral"Narxi osmon"
Sky-high price (literally: its price is sky)
Bu do'kondagi hamma narsaning narxi osmon. (Everything in this store has a sky-high price.)
informal"Arzonchilik qilmoq"
To do something cheaply, to skimp (literally: to make cheapness)
Ishni arzonchilik qilmang, sifatli bo'lsin. (Don't skimp on the work, let it be quality.)
neutral"Puling bo'lsa, choyxonaga bor"
If you have money, go to the tea house (implies 'spend it if you have it')
Puling bo'lsa, choyxonaga bor, yo'qsa uyda o'tir. (If you have money, go to the tea house; if not, sit at home.)
informal"Har narsaning o'z narxi bor"
Everything has its price
Unutmang, har narsaning o'z narxi bor. (Don't forget, everything has its price.)
neutral句型
Bu {noun} arzon.
Bu kiyim arzon. (This clothing is cheap.)
{Noun} arzon.
Non arzon. (Bread is cheap.)
{Noun} juda arzon.
Mashina juda arzon. (The car is very cheap.)
{Noun} arzon emas.
Bu uy arzon emas. (This house is not cheap.)
{Noun} qancha? Bu arzonmi?
Kitob qancha? Bu arzonmi? (How much is the book? Is it cheap?)
{Noun} narxi arzon.
Telefon narxi arzon. (The phone's price is cheap.)
Bu {adjective} {noun} arzon.
Bu qizil qalam arzon. (This red pencil is cheap.)
Men {noun} arzon sotib oldim.
Men suv arzon sotib oldim. (I bought water cheap.)
常见问题
10 个问题The word for 'cheap' in Uzbek is arzon.
No, arzon is typically used for items or services that are low in price, not for people. You wouldn't call a person 'arzon'.
The opposite of arzon (cheap) is qimmat (expensive).
You can say: 'Bu kiyim arzon.' (This clothing is cheap.) or 'Bu narx arzon emas.' (This price is not cheap.)
Yes, arzon is a very common and practical word you'll hear and use often when talking about shopping or prices in Uzbekistan.
Not necessarily. While something cheap can sometimes imply lower quality, arzon itself just means 'low in price.' The context would determine if there's an implication of quality. For example, 'Bu mashina arzon, lekin sifati yaxshi.' (This car is cheap, but its quality is good.)
Adjectives in Uzbek don't change for plural. So, whether you're talking about one cheap item or many, you still use arzon. For example: 'Bu daftar arzon.' (This notebook is cheap.) or 'Bu daftarlar arzon.' (These notebooks are cheap.)
Yes, you can! If something is a good deal because it's inexpensive, then arzon is perfectly appropriate. For example, 'Bu taklif juda arzon!' (This offer is very cheap/a good deal!).
The word arzon is considered an A1 level word in the CEFR framework, meaning it's a basic and essential vocabulary item for beginners.
While arzon is the most direct translation for 'cheap,' you might also encounter phrases like past narxda (at a low price). However, arzon is the simplest and most common adjective to use.
自我测试 54 个问题
Bu kiyim juda _______.
The sentence means 'This clothing is very cheap.' 'Arzon' means cheap.
Men _________ kiyim sotib oldim.
The sentence means 'I bought cheap clothes.' 'Arzon' means cheap.
Bozorda hamma narsa _______.
The sentence means 'Everything in the bazaar is cheap.' 'Arzon' means cheap.
Bu telefon _______ emas.
The sentence means 'This phone is not cheap.' 'Arzon' means cheap.
U _________ ovqatlandi.
The sentence means 'He ate cheaply.' While 'arzon' is an adjective, it can sometimes be used adverbially in informal contexts, implying 'at a cheap price'.
Siz _________ taksi topdingizmi?
The sentence means 'Did you find a cheap taxi?' 'Arzon' means cheap.
Which of these words means 'cheap'?
'Arzon' means cheap. 'Qimmat' means expensive. 'Yaxshi' means good. 'Katta' means big.
A student sees a very low price. What Uzbek word would they likely use?
'Arzon!' means 'Cheap!' which is appropriate for a low price. 'Chiroyli!' means 'Beautiful!', 'Qimmat!' means 'Expensive!', and 'Yangi!' means 'New!'.
Complete the sentence: Bu kiyim ____.
The sentence translates to 'This clothing is ____.' 'Arzon' (cheap) fits the context of describing clothing price. 'Baland' means high, 'tez' means fast, and 'yugur' means run.
If something is 'arzon', it means it is expensive.
'Arzon' means cheap, not expensive.
The word 'arzon' is used to describe something that does not cost much money.
Yes, 'arzon' specifically means inexpensive or cheap.
You would use 'arzon' to describe a very fast car.
'Arzon' describes cost, not speed. You would use a different word for speed.
This shirt is very cheap.
Prices are cheaper in the bazaar.
He is looking for a cheap house.
Read this aloud:
Bu kitob arzonmi?
Focus: arzonmi
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Men arzon meva sotib olmoqchiman.
Focus: olmoqchiman
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ular arzonroq taklif qilishdi.
Focus: arzonroq
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'Prices have become much cheaper compared to last year.' The correct order follows the standard Uzbek sentence structure of Subject-Object-Verb, with adverbs placed appropriately.
The sentence translates to 'Although the quality of clothes in this store is good, the price is very cheap.' The 'bo'lsa-da' conjunction correctly connects the two clauses indicating a contrast.
This sentence means 'I always look for cheap and quality products.' The adverbs 'har doim' (always) precede the object, and adjectives 'arzon va sifatli' describe 'mahsulotlarni'.
This sentence emphasizes that even if the price is much cheaper, the quality is very high, using 'ancha arzonroq' to indicate 'much cheaper.'
This sentence highlights that something is famous not for its cheapness but for its practical importance, showing a more nuanced understanding of 'arzonligi' (cheapness).
This sentence discusses the increase in demand for cheap products during an economic crisis, showing 'arzon' in a broader economic context.
Iqtisodiy inqiroz sharoitida, ko'pchilik odamlar ___ narxlardagi tovarlarni izlashga majbur bo'lishmoqda.
Contextually, people in an economic crisis would look for 'cheap' goods.
Hukumatning subsidiyalari tufayli, import qilinadigan oziq-ovqat mahsulotlari mahalliy ishlab chiqarilganlarga nisbatan juda ham ___ bo'lishi mumkin.
Subsidies often make imported goods 'cheap' compared to local ones.
Aksariyat sayyohlar, ayniqsa byudjetli sayohatchilar, joylashuvga e'tibor bermay, faqatgina ___ mehmonxonalarni qidirishadi.
Budget travelers would primarily look for 'cheap' hotels.
Tadbirkorlik faoliyatini boshlash uchun, dastlabki bosqichda imkon qadar ___ resurslardan foydalanish, moliyaviy xavflarni kamaytirishga yordam beradi.
To reduce financial risks in business, it's advisable to use 'cheap' resources initially.
Sifatli mahsulotlarni ___ narxda sotib olish har doim ham oson ish emas; ko'pincha narx sifatga mutanosib bo'ladi.
It's often difficult to buy quality products at a 'cheap' price.
Innovatsion texnologiyalarning joriy etilishi ishlab chiqarish xarajatlarini sezilarli darajada kamaytirib, mahsulotlarni iste'molchilar uchun yanada ___ qilish imkonini beradi.
Reducing production costs makes products more 'cheap' (affordable) for consumers.
Quyidagi jumladagi "arzon" so'zining ma'nosi qaysi?
"Arzon" so'zi narxi past, ya'ni qimmat bo'lmagan narsalarga nisbatan ishlatiladi.
Do'konda ko'ylak topdingiz. Uning narxi siz kutgandan ancha past. Bu ko'ylakni qanday ta'riflaysiz?
Narxi past bo'lgan narsa "arzon" deb ta'riflanadi.
Siz sayohatga chiqmoqchisiz va budjetingiz cheklangan. Qaysi turdagi mehmonxonani qidirasiz?
Budjet cheklangan bo'lsa, xarajatlarni kamaytirish uchun arzon mehmonxona tanlanadi.
"Arzon" so'zi faqat narsalarning narxiga tegishli.
"Arzon" so'zi nafaqat narxga, balki ba'zan xizmatlar yoki tajribalarning sifati pastligini ifodalash uchun ham ishlatilishi mumkin, garchi asosiy ma'nosi narxga tegishli bo'lsa ham.
Sifatli mahsulotlar har doim arzon bo'ladi.
Odatda sifatli mahsulotlarning narxi yuqori bo'ladi. Arzon mahsulotlar har doim ham sifatli bo'lmaydi.
Uzbekistonda transport xarajatlari G'arbiy Yevropaga qaraganda odatda arzonroq.
Umuman olganda, O'zbekistonda transport xarajatlari G'arbiy Yevropa mamlakatlariga nisbatan arzonroq hisoblanadi.
Imagine you are negotiating the price of a traditional Uzbek souvenir at a bustling bazaar. Describe your interaction, focusing on how you would use the concept of 'arzon' to try and get a better deal. What strategies would you employ to convince the seller?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Men bozorda sayohat qilib yurganimda, chiroyli o'ymakorlik ishi bilan bezatilgan yog'och quti diqqatimni tortdi. Sotuvchiga yaqinlashib, uning narxini so'radim. U ancha baland narx aytdi. Men esa darhol «Bu biroz qimmat emasmi? Arzonroq qilsangiz bo'lmaydimi?» dedim. Sotuvchi avvaliga unamayotgandek tuyuldi, lekin men unga boshqa do'konlarda shunga o'xshash narsalarning arzonroq ekanligini aytib, narxni tushirishga harakat qildim. Oxir-oqibat, u ozgina narxni tushirdi va men mamnun holda xarid qildim. Bu savdolashish jarayoni juda qiziqarli o'tdi.
Write a short blog post comparing two hypothetical travel destinations in Uzbekistan – one known for its 'arzon' (affordable) experiences and another for its luxurious offerings. Discuss the pros and cons of choosing each, considering budget, cultural immersion, and overall satisfaction.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O'zbekistonda sayohat qilishni rejalashtiryapsizmi? Sizning oldingizda ikkita asosiy yo'nalish bor: byudjetli va hashamatli. "Arzon" sayohat qilishni xohlovchilar uchun Buxoro yoki Xiva kabi qadimiy shaharlar juda mos keladi. Bu yerda siz mehmonxonalarni arzon narxda topishingiz, mahalliy taomlarni tatib ko'rishingiz va bozorlarda savdolashishingiz mumkin. Ammo ba'zi qulayliklardan voz kechishingizga to'g'ri kelishi mumkin. Ikkinchi tomondan, Toshkentdagi zamonaviy mehmonxonalar va shinam restoranlar hashamatli dam olishni xohlovchilar uchun ajoyib imkoniyatdir. Bu yerda xizmatlar yuqori darajada, ammo narxlar ham shunga yarasha. Tanlov sizniki – qaysi biri sizga ko'proq yoqadi: arzon va samimiy madaniyat bilan uyg'unlashishmi yoki qulay va zamonaviy xizmatlardan bahramand bo'lishmi?
You are a consumer advocate writing an opinion piece about the importance of 'arzon' (affordable) and quality goods in the current market. Argue why consumers should prioritize value for money and how businesses can ethically provide both affordability and quality. Use examples from everyday products.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bugungi bozorda iste'molchilar uchun eng muhim omillardan biri bu "arzon" va sifatli mahsulotlarning mavjudligidir. Ba'zida arzon mahsulot sifatsiz degan noto'g'ri tushuncha mavjud. Aslida, har bir iste'molchi uchun puliga yarasha qiymat olish muhim. Bizneslar ham faqatgina arzon narx taklif qilish bilan cheklanmasdan, shu bilan birga mahsulotlarning sifatini ham ta'minlashlari kerak. Misol uchun, kiyim-kechak do'konlari hamyonbop narxlarda uzoq muddat xizmat qiladigan matolardan tikilgan kiyimlarni taklif qilishlari mumkin. Oziq-ovqat sanoatida esa, arzon, ammo sog'liqqa foydali mahsulotlarni ishlab chiqarish orqali iste'molchilarning ishonchini qozonish mumkin. Bu nafaqat iste'molchilar uchun foydali, balki bizneslar uchun ham uzoq muddatli muvaffaqiyat garovidir. Bizneslar ishlab chiqarish jarayonini optimallashtirish va xomashyo tannarxini kamaytirish orqali ham arzon, ham sifatli mahsulotlarni taklif qila oladilar.
Matnga ko'ra, global iqtisodiyotdagi o'zgarishlar "arzon" mahsulotlarga qanday ta'sir ko'rsatmoqda?
Read this passage:
Iqtisodiy tahlilchilarning fikricha, global iqtisodiyotdagi so'nggi o'zgarishlar iste'mol tovarlarining narxlariga sezilarli ta'sir ko'rsatmoqda. Ko'pgina mamlakatlarda inflyatsiya darajasi oshib borayotganligi sababli, "arzon" deb hisoblangan mahsulotlarning soni kamaymoqda. Bu esa, o'z navbatida, aholining xarid qobiliyatiga salbiy ta'sir ko'rsatib, ijtimoiy keskinlikni keltirib chiqarishi mumkin. Hukumatlar va bizneslar ushbu muammoga yechim topish maqsadida turli strategiyalarni ishlab chiqishga intilmoqdalar.
Matnga ko'ra, global iqtisodiyotdagi o'zgarishlar "arzon" mahsulotlarga qanday ta'sir ko'rsatmoqda?
Matnda aytilishicha, inflyatsiya darajasi oshib borayotganligi sababli, "arzon" deb hisoblangan mahsulotlarning soni kamaymoqda.
Matnda aytilishicha, inflyatsiya darajasi oshib borayotganligi sababli, "arzon" deb hisoblangan mahsulotlarning soni kamaymoqda.
Ipak yo'li orqali olib kelingan "arzon" tovarlarning mahalliy hunarmandchilikka ta'siri qanday bo'lgan?
Read this passage:
Tarixiy manbalarda keltirilishicha, qadimda ipak yo'li orqali olib kelingan tovarlarning narxi ba'zan juda "arzon" bo'lgan, ayniqsa mahalliy mahsulotlarga nisbatan. Bu savdogarlarga katta foyda keltirgan, ammo shu bilan birga, mahalliy hunarmandchilikning rivojlanishiga salbiy ta'sir ko'rsatgan holatlar ham kuzatilgan. Natijada, ba'zi hududlarda mahalliy ishlab chiqarish inqirozga yuz tutgan.
Ipak yo'li orqali olib kelingan "arzon" tovarlarning mahalliy hunarmandchilikka ta'siri qanday bo'lgan?
Matnda aytilishicha, "arzon" tovarlar mahalliy hunarmandchilikning rivojlanishiga salbiy ta'sir ko'rsatgan va ba'zi hududlarda mahalliy ishlab chiqarish inqirozga yuz tutgan.
Matnda aytilishicha, "arzon" tovarlar mahalliy hunarmandchilikning rivojlanishiga salbiy ta'sir ko'rsatgan va ba'zi hududlarda mahalliy ishlab chiqarish inqirozga yuz tutgan.
Muvaffaqiyatli kompaniyalar bozor strategiyasida "arzon" narxlar bilan birga yana nimaga e'tibor berishadi?
Read this passage:
Raqobatbardosh bozorda bizneslar mijozlarni jalb qilish uchun turli strategiyalarni qo'llaydi. Ba'zilar yuqori sifatli mahsulotlarni taklif qilish orqali bozor ulushini oshirishga harakat qilsa, boshqalar "arzon" narxlar bilan iste'molchilarni jalb qiladi. Biroq, faqatgina narxga e'tibor berish, uzoq muddatda kompaniyaning obro'siga salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin. Eng muvaffaqiyatli kompaniyalar narx va sifat o'rtasidagi muvozanatni topishga intiladi.
Muvaffaqiyatli kompaniyalar bozor strategiyasida "arzon" narxlar bilan birga yana nimaga e'tibor berishadi?
Matnda aytilishicha, eng muvaffaqiyatli kompaniyalar narx va sifat o'rtasidagi muvozanatni topishga intiladi.
Matnda aytilishicha, eng muvaffaqiyatli kompaniyalar narx va sifat o'rtasidagi muvozanatni topishga intiladi.
This sentence means 'Prices do not always correspond to quality.' It discusses the nuances of price and quality, which aligns with C2 level understanding.
This sentence translates to 'Apparently, the price of this cheap product reflects its low quality.' It delves into the implications of a low price, suitable for a C2 learner.
This means 'Sometimes the cheapest option can turn out to be the most expensive in the long run.' This proverb-like statement requires a deep understanding of figurative language and cultural context.
/ 54 correct
Perfect score!
