意思
Expressing a desire to visit other places.
文化背景
Vietnamese people love 'check-in' culture. When they say 'Tôi muốn đi du lịch', they are often thinking about the beautiful photos they will take for Facebook. The 'Phượt' subculture is huge. Young people prefer traveling by motorbike to remote mountains rather than luxury resorts. Travel is often a multi-generational affair. A desire to travel usually includes parents and children. Many companies organize an annual 'Company Trip'. Employees often look forward to this all year.
Change the Pronoun
Replace 'Tôi' with 'Mình' when talking to friends to sound much more natural and friendly.
Don't forget 'Đi'
Saying 'Tôi muốn du lịch' sounds like a textbook. Always add 'đi' for that native flow.
意思
Expressing a desire to visit other places.
Change the Pronoun
Replace 'Tôi' with 'Mình' when talking to friends to sound much more natural and friendly.
Don't forget 'Đi'
Saying 'Tôi muốn du lịch' sounds like a textbook. Always add 'đi' for that native flow.
Add 'Quá'
Adding 'quá' at the end (Tôi muốn đi du lịch quá!) makes you sound genuinely excited or desperate for a break.
Check-in Culture
If you say this to a Vietnamese person, they might ask 'Để check-in à?' (To check-in/take photos?). It's a common joke.
自我测试
Fill in the missing word to say 'I want to travel to Korea.'
Tôi muốn ___ du lịch Hàn Quốc.
The standard phrase is 'đi du lịch'.
Which sentence is the most natural way to say 'I want to travel so much!'?
Select the best option:
'Quá' is used at the end of a sentence for emphasis.
Complete the dialogue.
A: Bạn thích làm gì vào cuối tuần? B: Tôi thích ở nhà, nhưng thỉnh thoảng tôi ______.
Contextually, travel is a common hobby contrasted with staying at home.
Match the phrase to the situation.
You are feeling very stressed at work and need a break.
'Xả stress' (to release stress) is the perfect reason for travel in this context.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Travel vs. Hanging Out
练习题库
4 练习Tôi muốn ___ du lịch Hàn Quốc.
The standard phrase is 'đi du lịch'.
Select the best option:
'Quá' is used at the end of a sentence for emphasis.
A: Bạn thích làm gì vào cuối tuần? B: Tôi thích ở nhà, nhưng thỉnh thoảng tôi ______.
Contextually, travel is a common hobby contrasted with staying at home.
You are feeling very stressed at work and need a break.
'Xả stress' (to release stress) is the perfect reason for travel in this context.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题The phrase itself is neutral. The formality comes from the word 'Tôi'. Use 'Mình' for friends or 'Em' for older people to make it informal.
It's grammatically okay but sounds slightly 'off' in conversation. 'Đi du lịch' is the standard verb phrase.
'Đi du lịch' implies a trip with overnight stays or a specific destination. 'Đi chơi' is just going out for a few hours.
Add 'một mình' at the end: 'Tôi muốn đi du lịch một mình.'
It can be both. In 'đi du lịch', it acts as part of a compound verb phrase.
Say: 'Bạn muốn đi du lịch ở đâu?'
It's a popular slang for adventure travel, usually by motorbike and on a budget.
Yes, if you are discussing vacation time or personal interests, it's fine.
Vietnamese often uses 'đi' (go) to indicate the start of an action involving movement.
Add 'không' before 'muốn': 'Tôi không muốn đi du lịch.'
相关表达
Đi chơi
similarTo go out / hang out
Đi phượt
specialized formBackpacking / Motorbike trekking
Khám phá
builds onTo explore
Nghỉ dưỡng
specialized formTo go on a retreat/resort stay
Xách ba lô lên và đi
similarPick up your backpack and go
