The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

解锁AI学习工具

注册即可使用强大工具,帮助你从每个视频中更快地学习。

场景解析 短语猎手 词卡复习 跟读练习 语音回放
免费注册
B1 中级 英语 16:34 Educational

The Scots Language (or Dialect?!)

Nas Daily · 1,636,796 次观看 · 添加于 3 周前

学习统计

B1

CEFR 等级

5/10

难度

字幕 (188 片段)

00:05

Hello, everyone. Welcome to the Langfocus channel, and my name is Paul today's topic is the Scots Language

00:12

Scots is a language spoken in Scotland; one of the constituent countries of the United Kingdom. Right off the bat

00:18

It's important to point out that there are essentially three different languages in Scotland: Scottish English,

00:23

Scots, and Gaelic. Gaelic is a Celtic language that is only distantly related to English and Scots as an Indo-European language.

00:31

Scots and Scottish English on the other hand are closely related to each other, though they're not the same thing

00:37

Scottish English is for the most part standard English

00:40

But spoken with a Scottish accent. Scots, on the other hand is

00:43

distinct, having diverged from a dialect of Middle English and having features that differ from English. Some people consider Scots to be a separate language

00:51

While others consider it to be a historical dialect of English just like the historical dialects found in England

00:56

But we'll get into that a little bit later. According to the 2011 Scottish census, just over

01:01

1.5 million people speak Scots; around 30% of the Scottish population.

01:06

History

01:08

The roots of scots lie in Northumbrian Old English; one of several Old English dialects

01:13

Northumbrian Old English was being spoken by the seventh century in the Anglo-Saxon, Kingdom of Northumbria

01:19

which was located in Northeastern England and part of the Scottish lowlands. The Kingdom of Scotland was founded in the year 843 with the

01:27

unification of the Pictish people and Gaelic speaking Scots, but English-speaking northumbrian lands were not yet part of the kingdom

01:35

when the northern part of Northumbria finally became part of Scotland in the 11th century,

01:40

Gaelic became the prestige language of the area, but [English] remained the most widely spoken language

01:46

the variety of English spoken there may have been

01:49

Significantly influenced by norse because the southern part of Northumbria along with much of Northern and Eastern England had been under Danish control,

01:57

and its English dialects had been influenced by Norse,

02:00

and Scandinavian settlers were also present beyond the border of that area, as well. In the 12th and 13th centuries during the Middle English period,

02:08

the borough system of administrative division

02:11

led to the spread of English further to Scotland.

02:14

Borås were autonomous urban communities where traders merchants and craftsmen could live and do [business] in exchange for paying taxes on their earnings

02:22

The boroughs were ruled by Nobles who answered to the king they attracted economic migrants from other parts of scotland including

02:28

Gallic speaking areas from England especially from areas that had been under danish

02:33

Control where norse influence dialects were spoken and from farther away places like Flanders [freesias] and scandinavia

02:41

English became the common language of the borough's but the multilingual environment

02:45

created by the

02:46

economic migrants had an influence on the language so as English became more widespread in scotland because of the borough's it also, began to

02:53

diverge from Northumbrian middle English other influences were latin because of its role as the

02:58

ecclesiastical language and the language of laws and record-keeping and [norman-French]

03:03

because of the influence of King David the first who had close ties with Norman England the

03:07

Divergent variety of Middle English that grew out of these influences is now referred to as early [scot]

03:13

But at the time it continued to be referred to as English until the end of the 15th [century] in the 14th and [15th] centuries

03:20

English replaced garlic in much [of] the Lowlands as well as replacing French as the administrative language as well as

03:26

replacing latin as the language of records and law

完整字幕可在视频播放器中查看

用练习题学习

从这个视频生成词汇、语法和理解练习

词汇与语法 理解测验 雅思考试 写作练习
注册开始练习
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

注册解锁全部功能

追踪进度、保存词汇、练习题目

免费开始学语言