المعنى
Possessive phrase for a family member.
خلفية ثقافية
The term 'sestra' is universally used for nurses. Patients often call them 'sestřičko' (little sister) as a sign of affection and respect. Siblings often have a strong bond. It's common for adult sisters to spend a lot of time together, often helping with each other's children. The informal 'ségra' shows the heavy influence of German on the Czech language during the Austro-Hungarian Empire. In the Catholic Church, which has a historical presence in Czechia, 'sestra' is used for nuns, often with the prefix 'řeholní' (religious).
Use 'ségra' with friends
If you want to sound like a local, use 'ségra' when talking to people your own age.
Watch the gender!
Never say 'můj sestra'. It's a very obvious mistake that marks you as a beginner.
المعنى
Possessive phrase for a family member.
Use 'ségra' with friends
If you want to sound like a local, use 'ségra' when talking to people your own age.
Watch the gender!
Never say 'můj sestra'. It's a very obvious mistake that marks you as a beginner.
The 'Nurse' trick
If you are at a doctor's office, address the nurse as 'sestřičko' to be extra polite.
Name Days
Check when your sister's name day is—it's a great excuse to practice the phrase!
اختبر نفسك
Choose the correct form of 'my' to complete the sentence.
To je ____ sestra.
'Sestra' is feminine, so you must use the feminine possessive 'moje'.
Fill in the missing word for 'sister'.
Moje ____ se jmenuje Anna.
The sentence translates to 'My sister is named Anna.'
Match the Czech phrase with its English translation.
Match the pairs:
These are different registers of the same basic meaning.
Complete the dialogue with the correct phrase.
Petr: Kdo je ta dívka? Jana: To je ____.
Jana is introducing her own sister to Petr.
🎉 النتيجة: /4
وسائل تعلم بصرية
Formal vs. Informal
Family Vocabulary
Female
- • Sestra
- • Máma
- • Babička
Male
- • Bratr
- • Táta
- • Dědeček
بنك التمارين
4 تمارينTo je ____ sestra.
'Sestra' is feminine, so you must use the feminine possessive 'moje'.
Moje ____ se jmenuje Anna.
The sentence translates to 'My sister is named Anna.'
طابق كل عنصر على اليسار مع زوجه على اليمين:
These are different registers of the same basic meaning.
Petr: Kdo je ta dívka? Jana: To je ____.
Jana is introducing her own sister to Petr.
🎉 النتيجة: /4
الأسئلة الشائعة
12 أسئلةUsually, yes. However, it can also mean a nurse or a nun depending on the context.
You say 'moje sestry'.
'Má sestra' is more formal and common in literature, while 'moje sestra' is standard for speaking.
It's rare. Czechs usually say 'nejlepší kamarádka' (best friend) instead.
No, it's just informal. It's perfectly fine to use with friends and family.
Use 'moje starší sestra'.
Use 'moje mladší sestra'.
It's a diminutive meaning 'little sister' or a polite way to address a nurse.
No, unless it's at the beginning of a sentence.
You would use the possessive adjective: 'sestřin dům'.
It's a very formal and respectful way to address a nurse.
No, that is 'sestřenice'. This is a common mistake for English speakers.
عبارات ذات صلة
Můj bratr
similarMy brother
Moje sestřenice
similarMy female cousin
Moje ségra
specialized formMy sister (informal)
Zdravotní sestra
specialized formNurse
Vlastní sestra
specialized formBiological sister
