A campaign is a strategic, time-bound series of activities designed to reach a specific objective.
الكلمة في 30 ثانية
- A planned series of actions to achieve a goal.
- Commonly used in marketing and political contexts.
- Implies a strategic approach over a set period.
Überblick
Das Wort 'Kampagne' beschreibt eine zeitlich begrenzte, konzentrierte Aktion. Es ist ein Begriff, der sowohl im beruflichen als auch im gesellschaftlichen Kontext sehr häufig verwendet wird. Man plant eine Kampagne, um eine Botschaft zu verbreiten oder ein konkretes Ergebnis zu erzielen.
Verwendungsmuster
Typischerweise wird das Wort mit Verben wie 'starten', 'durchführen' oder 'planen' kombiniert. Man spricht oft von einer 'Werbekampagne' oder einer 'politischen Kampagne'. Die Struktur impliziert immer einen Anfang und ein Ende sowie eine strategische Planung.
Häufige Kontexte
Im Marketing ist die Kampagne das Herzstück, um ein neues Produkt bekannt zu machen. In der Politik nutzen Parteien Kampagnen, um Wähler vor einer Wahl zu überzeugen. Auch im sozialen Bereich, etwa bei Umweltschutzorganisationen, werden Kampagnen genutzt, um Aufmerksamkeit für ein wichtiges Thema zu schaffen.
Vergleich ähnlicher Wörter
Im Vergleich zu einer 'Aktion' ist eine 'Kampagne' meist komplexer und langfristiger angelegt. Während eine Aktion ein einzelnes Ereignis sein kann, besteht eine Kampagne aus vielen verschiedenen Einzelmaßnahmen, die aufeinander aufbauen.
أمثلة
Die Firma startet morgen ihre neue Werbekampagne.
everydayThe company is starting its new advertising campaign tomorrow.
Die politische Kampagne erreichte viele Wähler.
formalThe political campaign reached many voters.
Wir machen eine Kampagne gegen Plastikmüll.
informalWe are doing a campaign against plastic waste.
Die Analyse der Kampagne zeigt positive Ergebnisse.
academicThe analysis of the campaign shows positive results.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
eine Kampagne führen
to conduct a campaign
im Rahmen der Kampagne
as part of the campaign
die Kampagne beenden
to end the campaign
يُخلط عادةً مع
Refers specifically to military campaigns or historical wars. Avoid using this in business or social contexts.
An 'Aktion' is usually a single, shorter event, whereas a 'Kampagne' implies a longer, multi-step strategy.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
The word 'Kampagne' is neutral and widely used in professional settings. It is feminine (die Kampagne). Ensure you use it for planned, multi-stage activities rather than spontaneous acts.
أخطاء شائعة
Beginners sometimes use 'Kampagne' when they mean a single event or a fight. Remember that it implies a structured, time-limited project. Do not confuse it with 'Kampf', which means 'fight' or 'struggle'.
Tips
Focus on the strategic aspect
Always remember that a campaign is not just one act, but a series of planned steps. Think of it as a roadmap to a goal.
Don't confuse with 'Feldzug'
While 'Feldzug' also means campaign, it is almost exclusively used for military operations. Use 'Kampagne' for civilian, marketing, or political contexts.
Political culture in Germany
German elections involve intense 'Wahlkampagnen' where parties use posters, social media, and debates to reach voters.
أصل الكلمة
Derived from the French 'campagne', originally referring to open country or a military field. It evolved to describe the time an army spent in the field, then to any organized effort.
السياق الثقافي
In Germany, campaigns are highly visible during election periods, with parties competing for public attention. Corporate campaigns are also a major part of the German consumer landscape.
نصيحة للحفظ
Think of a 'Camp' where people gather to plan a mission. A 'Kampagne' is the mission itself.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةEine Aktion ist oft ein einzelnes, kurzes Ereignis. Eine Kampagne hingegen ist ein umfassenderes Projekt, das aus vielen verschiedenen Aktionen bestehen kann.
Ja, im Sport spricht man manchmal von einer Kampagne, wenn ein Team über eine ganze Saison hinweg versucht, einen Titel zu gewinnen.
Es ist ein neutrales Wort, das sowohl in der Wirtschaft als auch in den Medien und im täglichen Sprachgebrauch verwendet wird.
Am häufigsten verwendet man 'eine Kampagne starten', 'eine Kampagne führen' oder 'eine Kampagne unterstützen'.
اختبر نفسك
Die Firma hat eine neue ___ für das Produkt gestartet.
In diesem Kontext geht es um eine Werbemaßnahme für ein Produkt.
Eine Kampagne ist...
Die Definition betont die Planung und die Abfolge von Aktivitäten.
starten / die / wir / nächste / Kampagne / morgen
Dies ist die Standard-Satzstellung im Deutschen.
النتيجة: /3
Summary
A campaign is a strategic, time-bound series of activities designed to reach a specific objective.
- A planned series of actions to achieve a goal.
- Commonly used in marketing and political contexts.
- Implies a strategic approach over a set period.
Focus on the strategic aspect
Always remember that a campaign is not just one act, but a series of planned steps. Think of it as a roadmap to a goal.
Don't confuse with 'Feldzug'
While 'Feldzug' also means campaign, it is almost exclusively used for military operations. Use 'Kampagne' for civilian, marketing, or political contexts.
Political culture in Germany
German elections involve intense 'Wahlkampagnen' where parties use posters, social media, and debates to reach voters.
أمثلة
4 من 4Die Firma startet morgen ihre neue Werbekampagne.
The company is starting its new advertising campaign tomorrow.
Die politische Kampagne erreichte viele Wähler.
The political campaign reached many voters.
Wir machen eine Kampagne gegen Plastikmüll.
We are doing a campaign against plastic waste.
Die Analyse der Kampagne zeigt positive Ergebnisse.
The analysis of the campaign shows positive results.
Related Content
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات society
Aktivist
A2activist
Amt
A2هو مكان يعمل فيه الناس بصفة رسمية أو عامة.
Arbeitslosigkeit
A2هي حالة عدم وجود عمل، وقد تكون صعبة على الكثيرين.
Armut
A2حالة عدم امتلاك المال الكافي لتلبية الاحتياجات الأساسية للعيش.
ausgrenzen
B1يعني عدم السماح لشخص ما بأن يكون جزءاً من مجموعة أو نشاط.
begegnen
A2مقابلة (begegnen) تعني لقاء شخص أو مصادفته بالصدفة.
begleiten
A2الذهاب مع شخص ما إلى مكان معين. أنت ترافقه لكي لا يكون وحيداً في الطريق.
Behörde
A2هي منظمة رسمية لديها سلطة وضع القوانين أو تطبيقها.
Beitrag
B1هو ما تضيفه، كأن تكتب مقالاً في جريدة أو تشارك برأيك في نقاش.
beitragen
A2تقديم شيء، مثل الوقت أو المال، للمساعدة في قضية أو مجموعة.
