A2 adjective #1,200 الأكثر شيوعاً

رنگی

rangi

When talking about colors in Persian, you'll often come across the word رنگی (rangi). It's an adjective that means 'colorful' or 'having many colors'. You might use it to describe a vibrant painting, a patterned fabric, or even a lively garden.

For example, if you want to say 'that's a colorful dress', you could say 'اون یک لباس رنگی است' (oon yek lebās-e rangi ast). Or, if you're talking about a drawing with lots of different shades, you'd say 'نقاشی رنگی است' (naqqāshi rangi ast).

It's a useful word to know as you expand your vocabulary to describe the world around you in Persian.

حقيقة ممتعة

The suffix '-ی' is a very common way to turn nouns into adjectives in Persian.

عائلة الكلمة

الأسماء

رنگ color, paint
رنگین کمان rainbow
رنگ آمیزی coloring, painting

الأفعال

رنگ کردن to color, to paint

الصفات

کم رنگ light-colored, pale
پر رنگ dark-colored, vivid

أصل الكلمة

From 'رنگ' (rang, color) + '-ی' (-i, adjectival suffix).

المعنى الأصلي: Pertaining to color.

Indo-Iranian, specifically Persian.

السياق الثقافي

In Persian culture, color holds significant meaning. From vibrant Persian rugs to intricate miniature paintings, 'رنگی' (rangi) often evokes feelings of joy, celebration, and artistic expression. Bright and colorful clothing is also common, especially during festivities like Nowruz (Persian New Year).

اختبر نفسك 42 أسئلة

listening A1

This dress is colorful.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: این لباس رنگی است.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A1

He/She has a colorful flower.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: او یک گل رنگی دارد.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A1

This painting is very colorful.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: این نقاشی خیلی رنگی است.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A1

Read this aloud:

من یک مداد رنگی می‌خواهم.

Focus: رنگی (rangi)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A1

Read this aloud:

آیا این رنگی است؟

Focus: آیا (aya)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A1

Read this aloud:

آنها اسباب‌بازی‌های رنگی دارند.

Focus: اسباب‌بازی‌ها (asbāb-bāzihā)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
fill blank A2

این پرنده خیلی ___ است. (This bird is very colorful.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence describes the bird as 'very colorful', so 'رنگی' is the correct adjective.

fill blank A2

او یک لباس ___ پوشیده بود. (She was wearing a colorful dress.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence implies the dress was 'colorful', thus 'رنگی' fits the context.

fill blank A2

بچه‌ها نقاشی‌های ___ کشیدند. (The children drew colorful paintings.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The context suggests the paintings were 'colorful', making 'رنگی' the appropriate word.

fill blank A2

این گل‌ها خیلی ___ هستند. (These flowers are very colorful.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence describes the flowers as 'very colorful', so 'رنگی' is the correct choice.

fill blank A2

شهر در شب با نورهای ___ زیباست. (The city is beautiful at night with colorful lights.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence states the city is beautiful with 'colorful lights', thus 'رنگی' is suitable.

fill blank A2

آن پروانه ___ روی گل نشست. (That colorful butterfly sat on the flower.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The context implies the butterfly is 'colorful', so 'رنگی' is the best fit.

multiple choice A2

Which word describes something with many colors?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی (colorful)

The word 'رنگی' means colorful, indicating something with many different colors.

multiple choice A2

My shirt is not plain; it is very _______.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی (colorful)

If a shirt is not plain, it is likely colorful.

multiple choice A2

Which of these is the opposite of 'رنگی' (colorful)?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: تک رنگ (single-colored)

'تک رنگ' means single-colored, which is the opposite of having many colors.

true false A2

The word 'رنگی' can be used to describe a rainbow.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

A rainbow has many colors, so 'رنگی' is an appropriate adjective.

true false A2

A plain white wall is 'رنگی'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

'رنگی' means colorful, and a plain white wall has only one color.

true false A2

When you see many different flowers together, you can say they are 'رنگی'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

A collection of different flowers typically displays a variety of colors, making them 'رنگی'.

writing A2

Describe a colorful object you own. What colors does it have?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

من یک لباس رنگی دارم. این لباس قرمز، آبی و زرد است. (I have a colorful dress. This dress is red, blue, and yellow.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Imagine you are painting a picture. What colors would you use to make it 'رنگی' (colorful)?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

اگر یک نقاشی بکشم، از رنگ‌های شاد استفاده می‌کنم تا رنگی باشد. (If I draw a painting, I will use happy colors so it is colorful.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Write a sentence describing a 'رنگی' (colorful) flower.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

این گل بسیار رنگی و زیبا است. (This flower is very colorful and beautiful.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading A2

چه چیزی در بازار تهران 'رنگی' است؟ (What is 'colorful' in Tehran's bazaar?)

Read this passage:

بازار تهران پر از مغازه‌های رنگی است. هر مغازه پارچه‌های زیبا با طرح‌های مختلف می‌فروشد. (Tehran's bazaar is full of colorful shops. Every shop sells beautiful fabrics with different designs.)

چه چیزی در بازار تهران 'رنگی' است؟ (What is 'colorful' in Tehran's bazaar?)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: مغازه‌ها (shops)

The passage states 'بازار تهران پر از مغازه‌های رنگی است.' (Tehran's bazaar is full of colorful shops.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: مغازه‌ها (shops)

The passage states 'بازار تهران پر از مغازه‌های رنگی است.' (Tehran's bazaar is full of colorful shops.)

reading A2

کودکان چه چیزی را 'رنگی' می‌کشند؟ (What do children draw 'colorful'?)

Read this passage:

کودکان نقاشی‌های رنگی دوست دارند. آنها با مداد رنگی خود خانه‌ها و درختان رنگی می‌کشند. (Children like colorful drawings. They draw colorful houses and trees with their colored pencils.)

کودکان چه چیزی را 'رنگی' می‌کشند؟ (What do children draw 'colorful'?)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خانه‌ها و درختان (houses and trees)

The passage mentions 'آنها با مداد رنگی خود خانه‌ها و درختان رنگی می‌کشند.' (They draw colorful houses and trees with their colored pencils.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خانه‌ها و درختان (houses and trees)

The passage mentions 'آنها با مداد رنگی خود خانه‌ها و درختان رنگی می‌کشند.' (They draw colorful houses and trees with their colored pencils.)

reading A2

چه رنگ‌هایی در فرش دیده می‌شود؟ (What colors are seen in the carpet?)

Read this passage:

این فرش خیلی رنگی است. در این فرش، رنگ‌های آبی، قرمز و سبز دیده می‌شود. (This carpet is very colorful. In this carpet, blue, red, and green colors are seen.)

چه رنگ‌هایی در فرش دیده می‌شود؟ (What colors are seen in the carpet?)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: آبی، قرمز و سبز (blue, red, and green)

The passage explicitly states 'در این فرش، رنگ‌های آبی، قرمز و سبز دیده می‌شود.' (In this carpet, blue, red, and green colors are seen.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: آبی، قرمز و سبز (blue, red, and green)

The passage explicitly states 'در این فرش، رنگ‌های آبی، قرمز و سبز دیده می‌شود.' (In this carpet, blue, red, and green colors are seen.)

fill blank B1

این پرنده بسیار ___ است.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence means 'This bird is very ___.' The word 'رنگی' (rangi) means colorful, which fits best to describe a bird that has many colors.

fill blank B1

او یک نقاشی ___ با مدادهایش کشید.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence means 'He drew a ___ painting with his pencils.' 'رنگی' (rangi) means colorful, making it a suitable adjective for a drawing made with pencils.

fill blank B1

کودکان از بادکنک‌های ___ در جشن تولد لذت بردند.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence means 'Children enjoyed the ___ balloons at the birthday party.' 'رنگی' (rangi) means colorful, which is a common description for balloons at a party.

fill blank B1

گل‌های باغچه بسیار ___ و زیبا بودند.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence means 'The garden flowers were very ___ and beautiful.' 'رنگی' (rangi) means colorful, which is a natural way to describe beautiful flowers.

fill blank B1

آنها سفره‌ای با طرح‌های ___ برای مهمانی چیدند.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence means 'They set a tablecloth with ___ designs for the party.' 'رنگی' (rangi) means colorful, which implies festive and varied designs for a party tablecloth.

fill blank B1

لباس محلی این منطقه بسیار ___ است.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: رنگی

The sentence means 'The traditional clothing of this region is very ___.' Traditional clothing often features many colors, so 'رنگی' (rangi) is the most fitting description.

listening B1

Where is my colorful dress?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: لباس رنگی من کجاست؟
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening B1

The children were drawing with colorful pencils.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: بچه‌ها با مدادهای رنگی نقاشی می‌کردند.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening B1

The city was full of colorful flowers.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: شهر پر از گل‌های رنگی بود.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B1

Read this aloud:

آیا شما پیراهن رنگی دوست دارید؟

Focus: Rangi

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B1

Read this aloud:

خانه‌ای که ما دیدیم، درهای رنگی داشت.

Focus: Darhaye Rangi

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B1

Read this aloud:

من همیشه کیف‌های رنگی می‌خرم.

Focus: Kifhaye Rangi

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: گل‌های باغچه ما خیلی رنگی هستند.

This sentence describes the flowers in a garden as being very colorful. The word order follows a typical Persian sentence structure: Subject (گل‌های باغچه ما - our garden's flowers) + Adverb (خیلی - very) + Adjective (رنگی - colorful) + Verb (هستند - are).

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: او یک نقاشی بسیار رنگی کشید.

This sentence indicates that 'he/she drew a very colorful painting'. The structure is Subject (او - he/she) + Object (یک نقاشی بسیار رنگی - a very colorful painting) + Verb (کشید - drew). The adjective 'رنگی' modifies 'نقاشی'.

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: بازار محلی همیشه پر از میوه‌های رنگی و تازه است.

This sentence describes a local market as always being full of colorful and fresh fruits. The structure is Subject (بازار محلی - local market) + Adverb of frequency (همیشه - always) + Predicate (پر از میوه‌های رنگی و تازه - full of colorful and fresh fruits) + Verb (است - is).

/ 42 correct

Perfect score!

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!