أنماط نحوية
أنماط الجُمل
X شهریه است. (X is the tuition fee.)
این شهریه است. (This is the tuition fee.)
شهریه X است. (The tuition fee is X.)
شهریه زیاد است. (The tuition fee is a lot.)
شهریه برای X است. (The tuition fee is for X.)
شهریه برای دانشگاه است. (The tuition fee is for the university.)
X باید شهریه بدهد. (X must pay tuition.)
من باید شهریه بدهم. (I must pay tuition.)
شهریه X چقدر است؟ (How much is X's tuition fee?)
شهریه دانشگاه چقدر است؟ (How much is the university tuition fee?)
شهریه را پرداخت کردن. (To pay the tuition fee.)
من شهریه را پرداخت کردم. (I paid the tuition fee.)
شهریه ترم X. (Tuition fee for semester X.)
شهریه ترم پاییز. (Tuition fee for the fall semester.)
افزایش/کاهش شهریه. (Increase/decrease in tuition fee.)
افزایش شهریه. (Increase in tuition fee.)
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Applying for university
- شهریه دانشگاه چقدر است؟ (How much is the university tuition fee?)
- آیا برای شهریه کمک هزینه تحصیلی وجود دارد؟ (Are there scholarships for tuition?)
- من باید شهریه را قبل از ثبت نام پرداخت کنم. (I need to pay the tuition before registering.)
Discussing educational costs
- شهریه امسال گران تر است. (Tuition is more expensive this year.)
- او برای پرداخت شهریه مشکل دارد. (He has difficulty paying the tuition.)
- شهریه مدرسه خیلی بالاست. (The school tuition is very high.)
Financial planning for education
- ما باید برای شهریه پس انداز کنیم. (We need to save for tuition.)
- آیا می توانیم شهریه را قسطی پرداخت کنیم؟ (Can we pay the tuition in installments?)
- بودجه ما برای شهریه کافی نیست. (Our budget is not enough for tuition.)
Complaining about high costs
- شهریه واقعا کمرشکن است. (The tuition is really back-breaking.)
- این شهریه ناعادلانه است. (This tuition is unfair.)
- آنها چرا شهریه را اینقدر زیاد کرده اند؟ (Why have they increased the tuition so much?)
Comparing educational institutions
- شهریه این دانشگاه کمتر از بقیه است. (The tuition of this university is less than others.)
- کدام موسسه بهترین شهریه را دارد؟ (Which institution has the best tuition fee?)
- با شهریه پایین، کیفیت آموزش هم پایین است. (With low tuition, the quality of education is also low.)
بدايات محادثة
"شهریه دانشگاه شما چقدر است؟ (How much is your university's tuition fee?)"
"آیا تا به حال مجبور شده اید برای شهریه پس انداز کنید؟ (Have you ever had to save for tuition?)"
"به نظر شما شهریه مدارس و دانشگاه ها باید چقدر باشد؟ (In your opinion, how much should school and university tuition be?)"
"آیا فکر می کنید شهریه در کشور شما عادلانه است؟ (Do you think tuition fees are fair in your country?)"
"کدام عوامل باید در تعیین شهریه نقش داشته باشند؟ (Which factors should play a role in determining tuition fees?)"
مواضيع للكتابة اليومية
در مورد زمانی بنویسید که مجبور بودید شهریه یک دوره آموزشی را پرداخت کنید. (Write about a time you had to pay tuition for a course.)
اگر می توانستید سیستم شهریه را تغییر دهید، چه کاری می کردید؟ (If you could change the tuition system, what would you do?)
در مورد تأثیر شهریه بر تصمیمات تحصیلی خود بنویسید. (Write about the impact of tuition fees on your educational decisions.)
آیا شهریه بالا مانع تحصیل شما شده است؟ (Has high tuition ever prevented you from studying?)
نقش شهریه را در کیفیت آموزش توضیح دهید. (Explain the role of tuition fees in the quality of education.)
اختبر نفسك 24 أسئلة
برای ثبت نام در دانشگاه باید ___ بپردازید.
The sentence talks about registering for university, which requires paying tuition fees. 'شهریه' means tuition fee.
او برای کلاس زبانش ___ زیادی پرداخت.
Paying for a language class involves tuition fees. 'شهریه' is the correct word here.
آیا ___ دانشگاه امسال افزایش یافته است؟
When discussing an increase in university costs, 'شهریه' (tuition fee) is the appropriate term.
من باید ___ را تا آخر هفته بپردازم.
The sentence implies a payment deadline. 'شهریه' is a common payment due for education.
بعضی از دانشجویان برای پرداخت ___ خود وام میگیرند.
Students often take loans to cover their tuition fees. 'شهریه' fits this context.
او به دلیل عدم پرداخت ___ از دانشگاه اخراج شد.
Failing to pay tuition fees can lead to expulsion from university. 'شهریه' is the logical choice.
Which of these words is closest in meaning to 'شهریه' (shahriye)?
'شهریه' specifically refers to the tuition fee, which is the cost of education.
If you don't pay your 'شهریه', what might happen?
Not paying tuition fees usually means you can't attend classes.
Which sentence correctly uses 'شهریه'?
'شهریه' is a fee, so it can be expensive. The other options don't make sense grammatically or contextually.
همه دانشجویان باید شهریه بپردازند. (All students must pay tuition fees.)
Not all students have to pay tuition fees. Some might have scholarships or attend free institutions.
شهریه فقط برای مدارس است، نه دانشگاهها. (Tuition is only for schools, not universities.)
'شهریه' applies to both schools and universities.
میتوانید با پرداخت شهریه آنلاین، ثبتنام کنید. (You can register by paying tuition online.)
Many institutions allow online payment of tuition fees for registration.
The increase in university tuition fees led to widespread student protests.
To register for this course, you must first pay the tuition fee.
Given the economic situation, many students face difficulties paying tuition fees.
Read this aloud:
شهریه این ترم چقدر شده است؟
Focus: شهریه
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
آیا دانشگاه برنامهای برای تخفیف شهریه دارد؟
Focus: تخفیف شهریه
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
برای پرداخت شهریه اقساطی، چه مدارکی لازم است؟
Focus: پرداخت شهریه اقساطی
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
برای ورود به دانشگاههای برتر، علاوه بر کنکور، پرداخت ___ نیز الزامی است.
In this context, 'شهریه' (tuition fee) is the most appropriate word as it refers to the money paid for university education.
دانشجویان بینالمللی معمولاً باید ___ بیشتری نسبت به دانشجویان بومی پرداخت کنند.
International students typically pay higher 'شهریه' (tuition fees) than domestic students.
یکی از بزرگترین دغدغههای خانوادهها برای تحصیل فرزندانشان، تامین ___ دانشگاه است.
Securing 'شهریه' (tuition fees) is a major concern for families regarding their children's university education.
با توجه به افزایش سالانه هزینهها، میزان ___ دانشگاه نیز هر سال بیشتر میشود.
Due to annual cost increases, university 'شهریه' (tuition fees) also rise each year.
در برخی دانشگاهها، امکان تقسیط ___ برای دانشجویان فراهم است.
Some universities offer the option to pay 'شهریه' (tuition fees) in installments.
اگر ___ به موقع پرداخت نشود، دانشجو ممکن است از تحصیل محروم شود.
If 'شهریه' (tuition fees) are not paid on time, the student may be barred from continuing their studies.
/ 24 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات academic
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
