résigné
حقيقة ممتعة
The word 'résigné' in French, and 'resigned' in English, both stem from the same Latin root, highlighting a shared linguistic heritage in expressing the act of yielding to circumstances.
عائلة الكلمة
الأسماء
الأفعال
الصفات
أصل الكلمة
Latin 'resignare'
المعنى الأصلي: To unseal, cancel, give up, or yield.
Indo-European, Italic, Romanceالسياق الثقافي
In French culture, the concept of 'résignation' can sometimes be seen as a pragmatic acceptance of fate, rather than a sign of weakness. It often implies a quiet fortitude in the face of adversity, a sense of making peace with what cannot be changed. This can be observed in various aspects of French life, from philosophical discussions to everyday expressions.
مثال
Il était résigné à son sort.
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات emotions
à contrecœur
B1Against one's will; reluctantly.
à fleur de peau
B1Oversensitive; easily affected emotionally.
à la fois
B1At the same time; simultaneously.
à l'aise
A2Feeling comfortable, relaxed, or at ease.
à regret
B1With regret; reluctantly.
abandon
B1The action or fact of abandoning someone or something; abandonment (can be emotional).
abasourdi
B1Stunned, dumbfounded, greatly astonished or shocked.
abattement
A2A state of extreme dejection; despondency.
abattu
A2In low spirits; disheartened; dejected.
abominable
B1Causing moral revulsion; detestable.
