semis
The act of sowing seeds.
Semis refers to the process of sowing seeds and the resulting young plants, a fundamental step in growing.
الكلمة في 30 ثانية
- The act of sowing seeds or the young plants resulting from it.
- Essential gardening and agricultural term.
- Requires specific conditions for successful growth.
Summary
Semis refers to the process of sowing seeds and the resulting young plants, a fundamental step in growing.
- The act of sowing seeds or the young plants resulting from it.
- Essential gardening and agricultural term.
- Requires specific conditions for successful growth.
Choose the right time
Always check the recommended sowing times for each plant. Sowing at the right moment is crucial for success.
Don't sow too deep
Overly deep sowing can prevent seeds from reaching the surface or exhaust their energy reserves before emerging.
Gardening traditions
Many cultures have specific traditions and calendars for sowing, often tied to lunar cycles or local climate patterns.
أمثلة
4 من 4Le printemps est la meilleure période pour le semis des légumes-feuilles.
Spring is the best time for sowing leafy vegetables.
L'agriculteur a procédé au semis des céréales dès que le sol a été praticable.
The farmer proceeded with sowing the cereals as soon as the soil was workable.
J'ai fait quelques semis de tomates sur le rebord de la fenêtre, on verra bien !
I started some tomato seedlings on the windowsill, we'll see how it goes!
Les études montrent que la densité de semis influence le rendement final de la culture.
Studies show that sowing density influences the final crop yield.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'semi' like 'semi-conscious' – just starting to emerge from the ground, like a seed beginning to sprout.
Overview
Le mot 'semis' en français fait référence à l'acte de planter des graines, ainsi qu'aux jeunes plantes qui en résultent. Il s'agit d'un terme clé dans le domaine du jardinage, de l'agriculture et de la botanique. Le semis peut être effectué directement en pleine terre ou de manière préparatoire en pépinière ou sous serre, avant le repiquage des jeunes plants. Le succès d'un semis dépend de nombreux facteurs tels que la qualité des graines, le type de sol, l'humidité, la température et la lumière.
Le terme 'semis' est principalement utilisé pour décrire l'action de semer, mais aussi pour désigner le résultat de cette action : les jeunes pousses. On parle ainsi de 'faire les semis' (l'action) ou de 'planter des semis' (les jeunes plantes). Il peut être utilisé au singulier ('un semis de carottes') ou au pluriel ('des semis de tomates'). Il est souvent accompagné d'adjectifs précisant le moment ou la méthode, comme 'semis d'automne', 'semis de printemps', 'semis à chaud', 'semis en place'.
Le mot 'semis' est omniprésent dans les conversations et les écrits liés au jardinage, que ce soit pour les potagers, les fleurs ou les arbres. On le retrouve aussi dans le jargon agricole pour la culture à grande échelle. Les manuels de jardinage, les catalogues de graines, les articles de blog spécialisés et les discussions entre jardiniers emploient fréquemment ce terme. Il peut également apparaître dans des contextes plus métaphoriques, bien que cela soit moins courant.
Bien que 'semis' soit le terme le plus général, d'autres mots peuvent être utilisés dans des contextes proches. 'Semence' désigne la graine elle-même, destinée à être semée. 'Plantation' est un terme plus large qui peut inclure le semis mais aussi le repiquage de jeunes plants déjà développés ou la mise en terre de bulbes ou de boutures. 'Germination' fait référence au processus par lequel la graine commence à pousser, tandis que 'repiquage' est l'action de déplacer une jeune plante de son lieu de semis vers sa place définitive.
ملاحظات الاستخدام
The term 'semis' is very common in French for anyone involved in gardening or agriculture. It can refer to the action of sowing or the young plants that grow from it. Context usually makes the meaning clear.
أخطاء شائعة
Learners might confuse 'semis' (the act or result of sowing) with 'semence' (the seed itself). Also, remember that 'semis' is masculine.
نصيحة للحفظ
Think of 'semi' like 'semi-conscious' – just starting to emerge from the ground, like a seed beginning to sprout.
أصل الكلمة
The word 'semis' comes from the Latin 'semen', meaning 'seed'. It evolved through Old French and is related to the verb 'semer' (to sow).
السياق الثقافي
In France, gardening is a popular hobby, and the practice of 'faire les semis' in early spring is a cherished ritual for many, connecting them to the cycle of nature.
أمثلة
Le printemps est la meilleure période pour le semis des légumes-feuilles.
everydaySpring is the best time for sowing leafy vegetables.
L'agriculteur a procédé au semis des céréales dès que le sol a été praticable.
formalThe farmer proceeded with sowing the cereals as soon as the soil was workable.
J'ai fait quelques semis de tomates sur le rebord de la fenêtre, on verra bien !
informalI started some tomato seedlings on the windowsill, we'll see how it goes!
Les études montrent que la densité de semis influence le rendement final de la culture.
academicStudies show that sowing density influences the final crop yield.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
faire les semis
to do the sowing / start the seedlings
un semis réussi
a successful sowing
semis à chaud
warm seed starting
يُخلط عادةً مع
'Semence' refers specifically to the seed itself, the biological unit for reproduction. 'Semis' is the action of sowing or the resulting young plants.
'Plantation' is a broader term that can refer to planting any type of plant (seeds, seedlings, trees, etc.) and often implies a larger scale or a more established plant than a young seedling from a 'semis'.
أنماط نحوية
Choose the right time
Always check the recommended sowing times for each plant. Sowing at the right moment is crucial for success.
Don't sow too deep
Overly deep sowing can prevent seeds from reaching the surface or exhaust their energy reserves before emerging.
Gardening traditions
Many cultures have specific traditions and calendars for sowing, often tied to lunar cycles or local climate patterns.
اختبر نفسك
Complétez la phrase avec le mot correct : semis.
J'ai acheté des graines pour faire le ______ de tomates cette année.
Le mot 'semis' désigne l'action de semer et les jeunes pousses qui en résultent, ce qui convient ici pour parler des tomates que l'on va cultiver à partir de graines.
Choisissez la meilleure option pour compléter la phrase.
Pour réussir le ______, il faut respecter la profondeur et l'espacement recommandés.
La profondeur et l'espacement sont des facteurs clés lors de l'action de semer les graines, donc le 'semis' est le terme approprié.
Reconstituez la phrase en utilisant les mots donnés.
Reconstituez : au / printemps / de / semis / faire / il / faut / son / jardin
Cette phrase est grammaticalement correcte et utilise le mot 'semis' dans son sens d'action de semer au jardin au printemps.
النتيجة: /3
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةLa 'semence' est la graine elle-même, prête à être plantée. Le 'semis' est l'action de planter ces graines, ou l'ensemble des jeunes pousses qui en résultent.
Non, la période idéale pour les semis dépend de la plante cultivée et des conditions climatiques. Certaines plantes préfèrent les semis de printemps, d'autres d'automne, et certaines nécessitent des conditions de chaleur contrôlée ('semis à chaud').
Un 'semis en place' signifie que les graines sont semées directement dans le jardin, à l'endroit où les plantes vont pousser définitivement. Cela évite l'étape du repiquage.
Un semis réussi est caractérisé par la présence de jeunes pousses vertes et vigoureuses qui émergent du sol. L'absence de germination ou la mort des jeunes plants indiquent un problème.
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات nature
abattre
A2To cut down a tree or animal.
abeille
A2A flying insect that produces honey and beeswax, and lives in large colonies.
abondance
B1A very large quantity of something.
abreuver
A2To give drink to, especially animals.
abriter
A2To provide shelter or protection for.
abrupt
A2Sudden and unexpected; steep or sharp.
absorbant
B1Capable of taking in or soaking up liquid.
absorber
A2To take in or soak up (energy, liquid, or other substance) by chemical or physical action.
abyssal
B1Relating to or characteristic of the abyssal depths of the ocean.
abysse
B1A deep or seemingly bottomless chasm or ocean depth.
