A2 noun #7,000 الأكثر شيوعاً 6 دقيقة للقراءة

पूरब

poorab

§ What does it mean and when do people use it?

DEFINITION
पूरब (purab) means East. It's a noun.

When you're talking about directions in Hindi, पूरब (purab) is the word you use for 'East'. Just like in English, you use it to describe a direction, a location, or even a general area.

Think about it like this: if you're giving directions, you might say 'go towards the east'. Or, if you're talking about where the sun rises, you'd say 'the sun rises in the east'. It's that simple. There's no special trick to it. It's a straightforward word for a straightforward concept.

People use पूरब (purab) in everyday conversations, just as you'd use 'east' in English. It's not a fancy word or something you'd only hear in formal settings. From talking about travel to discussing the weather, you'll hear and use पूरब (purab) quite a lot.

सूर्य पूरब से निकलता है। (The sun rises from the east.)

Here, पूरब (purab) is used to indicate the direction from which the sun appears. It's a very common and natural way to use the word.

हम पूरब की ओर जा रहे हैं। (We are going towards the east.)

In this sentence, पूरब (purab) tells you the direction of travel. 'की ओर' (ki or) means 'towards'. So, 'पूरब की ओर' means 'towards the east'.

You might also hear पूरब (purab) in more general phrases, especially when talking about regions or areas within India. For example, 'पूर्वी भारत' (poorvi bharat) means 'Eastern India'. In this case, 'पूर्वी' (poorvi) is an adjective form of पूरब (purab).

So, to sum it up, पूरब (purab) is your go-to word for 'East' in Hindi. It's used just like 'east' in English, for directions, locations, and sometimes as a base for describing eastern regions.

  • Use it when describing the cardinal direction.
  • Use it when referring to a specific location in the eastern part.
  • Use it as part of compound phrases, like 'eastern side' or 'eastern region'.

Don't overthink it. If you'd say 'east' in English, you'd likely use पूरब (purab) in Hindi. Keep practicing with examples, and it will become second nature.

§ Purab in Daily Conversations

You'll often hear 'पूरब' (Purab) when people are giving directions or talking about general locations. It's super common in everyday chat, just like 'east' in English.

DEFINITION
East

Imagine you're asking for directions to a shop or a friend's house. Someone might tell you:

दुकान पूरब दिशा में है। (The shop is in the east direction.)

Or, if you're talking about where the sun rises:

सूरज पूरब से उगता है। (The sun rises from the east.)

§ Purab in News and Weather

In news reports, especially weather forecasts, 'पूरब' is essential. You'll hear about winds coming from the east, or certain weather patterns affecting the eastern regions.

  • When discussing wind directions:

    पूरब से हवाएँ चल रही हैं। (Winds are blowing from the east.)

  • Talking about geographical areas:

    पूरब भारत में भारी बारिश की संभावना है। (There is a possibility of heavy rain in East India.)

§ Purab in Travel and Geography

When traveling or learning about Indian geography, 'पूरब' comes up frequently. India is a big country, and directions are key!

  • If you're asking for the eastern part of a city or country:

    दिल्ली के पूरब में कौन सा शहर है? (Which city is to the east of Delhi?)

  • Describing geographical features:

    हिमालय पर्वत पूरब की ओर फैला हुआ है। (The Himalayas extend towards the east.)

§ Purab in Religious or Cultural Contexts

While not always direct, 'पूरब' can appear in discussions related to religious practices or cultural traditions, especially regarding directions for prayers or building orientations.

मंदिर का मुख्य द्वार पूरब की ओर है। (The main entrance of the temple is towards the east.)

Understanding 'पूरब' is a solid step in grasping everyday Hindi, whether you're asking for directions, listening to the news, or just talking about the world around you.

§ Understanding 'पूरब' vs. 'पूर्वी'

Many Hindi learners get confused between 'पूरब' (pūrab) and 'पूर्वी' (pūrvī). While 'पूरब' is the noun meaning 'East', 'पूर्वी' is an adjective meaning 'eastern'. You wouldn't say 'पूरब दिशा' (pūrab diśā) to mean 'eastern direction' – you'd use 'पूर्वी दिशा' (pūrvī diśā). This is a very common mistake. Think of it like the difference between 'north' and 'northern' in English.

§ Incorrect Usage with Verbs of Motion

Another frequent error is using 'पूरब' directly with verbs of motion like 'जाना' (jānā - to go) or 'आना' (ānā - to come) without the correct postposition. In Hindi, when you talk about going to a direction, you need the postposition 'की ओर' (kī or) or 'की तरफ' (kī taraf), meaning 'towards'. Simply saying 'मैं पूरब जा रहा हूँ' (main pūrab jā rahā hūn) is grammatically incorrect. It should be 'मैं पूरब की ओर जा रहा हूँ'.

वह पूरब की ओर गया। (He went towards the east.)

हम पूरब की तरफ जा रहे हैं। (We are going towards the east.)

§ Forgetting the 'से' for 'From the East'

When indicating 'from the east', learners often forget to use the postposition 'से' (se). Just like in English you say 'from the east', in Hindi you need 'पूरब से' (pūrab se). This 'se' indicates origin or starting point.

हवा पूरब से आ रही है। (The wind is coming from the east.)

§ Using 'पूरब' as a Location Adverb Incorrectly

While 'पूरब' itself is a direction, you can't always use it as a simple location adverb without additional words. For example, if you want to say 'in the east', you'd typically use 'पूरब में' (pūrab meṃ). The postposition 'में' (meṃ) means 'in' or 'at'. Omitting 'में' would sound unnatural.

Incorrect
मेरा घर पूरब है। (Literally: My house is east.)
Correct
मेरा घर पूरब में है। (My house is in the east.)

§ Confusing Cardinal Directions with Cultural Context

In Hindi culture, directions often have symbolic meanings. 'पूरब' (East) is often associated with the rising sun, new beginnings, and auspiciousness. While this is good to know for cultural context, it's a mistake to let these associations change the grammatical rules of how 'पूरब' is used as a simple cardinal direction. Keep the grammar separate from the cultural nuances in your early learning stages.

§ Overgeneralization of Gender

All cardinal directions in Hindi are masculine. This is something to simply remember. Beginners sometimes overgeneralize gender rules or incorrectly assume the gender based on other nouns. 'पूरब' is always masculine.

  • Don't try to make it feminine.
  • It will always take masculine agreement if it influences adjectives or verbs, though often its usage with postpositions makes direct agreement less obvious.

By being mindful of these common pitfalls, you can use 'पूरब' much more accurately and naturally in your Hindi conversations and writing. Pay close attention to postpositions and the noun/adjective distinction with 'पूर्वी'.

حقيقة ممتعة

The direction 'east' is often associated with beginnings and the rising sun in many cultures, including Indian culture.

دليل النطق

UK /ˈpuːrəb/
US /ˈpʊrəb/
short
يتقافى مع
सूरत (surat) पूरन (puran) मूरत (murat)
أخطاء شائعة
  • pronouncing the 'oo' sound too long
  • confusing 'b' with 'v'

مستوى الصعوبة

القراءة 1/5

short

الكتابة 1/5

short

التحدث 1/5

short

الاستماع 1/5

short

ماذا تتعلّم بعد ذلك

تعلّم لاحقاً

पश्चिम (west) उत्तर (north) दक्षिण (south) दिशा (direction)

متقدم

पूर्वी (eastern) पूरब की ओर (towards the east)

قواعد يجب معرفتها

Use 'पूरब' as a noun to refer to the cardinal direction East. It can be used alone or with prepositions to indicate movement or location.

पूरब से सूरज निकलता है। (The sun rises from the east.)

When referring to 'eastern' as an adjective, you can use 'पूर्वी' (pūrviī).

पूर्वी हवाएँ। (Eastern winds.)

To say 'towards the east', you can use 'पूरब की ओर' (pūraba kī ora) or 'पूरब की तरफ़' (pūraba kī tarapha).

वह पूरब की ओर चला गया। (He went towards the east.)

When indicating a location in the east, you might use 'पूरब में' (pūraba mẽ).

मेरा घर पूरब में है। (My house is in the east.)

If you are describing something as being 'eastern' in a cultural or geographical sense, 'पूर्वी' is the appropriate adjective.

पूर्वी देश। (Eastern countries.)

أمثلة حسب المستوى

1

सूर्य पूरब से उगता है।

The sun rises from the east.

A common statement of fact.

2

हमारे घर का मुख पूरब की ओर है।

Our house faces east.

मुख (mukh) means 'face' or 'front'.

3

पूरब दिशा में एक बड़ा पहाड़ है।

There is a big mountain in the east direction.

दिशा (disha) means 'direction'.

4

उसने पूरब की ओर यात्रा की।

He traveled towards the east.

की ओर (ki or) indicates 'towards'.

5

शहर के पूरब में एक प्रसिद्ध मंदिर है।

There is a famous temple in the east of the city.

में (mein) means 'in' or 'at'.

6

हवा पूरब से आ रही है।

The wind is coming from the east.

आ रही है (aa rahi hai) is the present continuous tense.

7

भूगोल में पूरब एक महत्वपूर्ण दिशा है।

In geography, east is an important direction.

भूगोल (bhugol) means 'geography'.

8

वे पूरब के देशों से आए थे।

They came from eastern countries.

के देशों से (ke deshon se) means 'from the countries of'.

1

सूर्य पूरब से उगता है और पश्चिम में अस्त होता है, यह ब्रह्मांड का अटल नियम है।

The sun rises from the east and sets in the west, this is the unchangeable law of the universe.

Here 'पूरब से' (from the east) indicates direction of origin.

2

प्राचीन काल में, पूरब को ज्ञान और आध्यात्मिकता का केंद्र माना जाता था, जहाँ से कई दार्शनिक विचार उपजे।

In ancient times, the East was considered the center of knowledge and spirituality, from where many philosophical ideas originated.

'पूरब को' (the East) is used here as an object, with 'को' indicating the destination of the action of considering.

3

शहर के पूरब में एक नया औद्योगिक क्षेत्र विकसित हो रहा है, जिससे रोजगार के अवसर बढ़ेंगे।

A new industrial area is developing in the east of the city, which will increase employment opportunities.

'शहर के पूरब में' (in the east of the city) uses 'के' to show possession and 'में' to indicate location.

4

उसने पूरब की ओर अपनी यात्रा शुरू की, नई संस्कृतियों और अनुभवों की तलाश में।

He began his journey towards the east, in search of new cultures and experiences.

'पूरब की ओर' (towards the east) specifies the direction of movement.

5

भूगोलवेत्ताओं के अनुसार, भारतीय उपमहाद्वीप के पूरब में घने जंगल और विविध वन्यजीव पाए जाते हैं।

According to geographers, dense forests and diverse wildlife are found in the east of the Indian subcontinent.

'उपमहाद्वीप के पूरब में' (in the east of the subcontinent) again uses 'के' for possession and 'में' for location.

6

कविताओं में अक्सर पूरब को आशा और नई शुरुआत के प्रतीक के रूप में दर्शाया जाता है।

In poems, the East is often depicted as a symbol of hope and new beginnings.

'पूरब को' (the East) is used as an object with 'को' indicating the recipient of the action of depicting.

7

हमारा घर पूरबमुखी है, इसलिए सुबह की पहली किरणें सीधे हमारे बैठक कक्ष में आती हैं।

Our house faces east, so the first rays of morning sun come directly into our living room.

'पूरबमुखी' (east-facing) is a compound adjective describing the orientation of the house.

8

उन्होंने बताया कि पूरब की हवाएं अक्सर अपने साथ हल्की बारिश और सुहावना मौसम लाती हैं।

They said that easterly winds often bring light rain and pleasant weather with them.

'पूरब की हवाएं' (easterly winds) uses 'की' to show a characteristic or origin of the winds.

أنماط نحوية

Preposition 'से' (se) indicating 'from' or 'out of'. Preposition 'में' (men) indicating 'in' or 'at'. Postposition 'की ओर' (kii or) indicating 'towards'. Noun + दिशा (dishaa) to specify direction. Preposition 'से' (se) indicating origin or source. Postposition 'की तरफ़' (kii taraf) indicating 'towards'.

أنماط الجُمل

A1

सूरज पूरब से निकलता है।

The sun rises from the east.

A1

दिल्ली भारत के पूरब में है।

Delhi is in the east of India.

A2

यह रास्ता पूरब की ओर जाता है।

This road goes towards the east.

A2

हमारा घर पूरब दिशा में है।

Our house is in the east direction.

B1

प्राचीन काल में लोग पूरब को बहुत महत्वपूर्ण मानते थे।

In ancient times, people considered the east very important.

B1

पूरब से आने वाली हवा ठंडी होती है।

The wind coming from the east is cold.

B2

क्या आप जानते हैं कि पूरब में कौन-कौन से देश हैं?

Do you know which countries are in the east?

B2

उसने पूरब की तरफ़ इशारा किया।

He pointed towards the east.

عائلة الكلمة

الأسماء

पूरबी An easterner, or related to the east
पूरब की ओर Towards the east

الصفات

पूरबी Eastern

كيفية الاستخدام

When giving directions or referring to the cardinal direction, पूरब (poorab) is the standard word for 'east' in Hindi. You might hear it in phrases like पूरब दिशा (poorab disha - east direction) or पूरब की ओर (poorab kee or - towards the east). It's also commonly used in geographical contexts.

أخطاء شائعة

A common mistake is confusing पूरब (poorab - east) with other cardinal directions like पश्चिम (pashchim - west), उत्तर (uttar - north), or दक्षिण (dakshin - south). Pay attention to the initial sound to distinguish them. Another mistake might be trying to use a direct English translation for 'eastern' (like 'east-ern'), but in Hindi, you'd usually say something like पूर्वी (poorvee) as an adjective, or restructure the sentence.

أصل الكلمة

From Sanskrit 'pūrva' (पूर्व)

المعنى الأصلي: Front, prior, former

Indo-Aryan

السياق الثقافي

In Indian culture, 'पूरब' (East) holds significant spiritual importance. Many homes and temples are constructed to face East, as it is considered auspicious for prayers and new beginnings due to the rising sun. Traditional ceremonies and rituals often involve facing the East. Additionally, in astrology, the Eastern direction can be associated with certain planetary influences and energies. Knowing 'पूरब' is essential for understanding spatial references in everyday conversation and cultural practices.

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

A good way to remember 'पूरब' is to connect it to something you already know. Think of 'Poo-rab' sounding a bit like 'pour out' – and the sun 'pours out' its light from the East! Or, you could associate it with 'purple' skies at dawn in the East. Create a strong, even silly, visual in your mind. Practice saying it aloud while pointing East.

You can use it simply like this: 'सूर्य पूरब से उगता है।' (The sun rises from the East.) Or, 'मेरा घर पूरब दिशा में है।' (My house is in the East direction.)

While 'पूरब' is the most common and standard word for East, sometimes you might hear 'पूर्व' (pūrv). Both are interchangeable in most contexts, but 'पूरब' is more conversational. You'll also see 'पूर्व' used in more formal or written contexts, especially when talking about 'पूर्व दिशा' (eastern direction).

No, 'पूरब' primarily and almost exclusively means 'East' in Hindi. It's quite straightforward in its meaning.

Great question! Here are the main directions:

  • उत्तर (uttar) - North
  • दक्षिण (dakshin) - South
  • पश्चिम (paschim) - West
  • पूरब (poorab) - East

To say 'towards the east', you'd typically use 'पूरब की ओर' (poorab kī or). For example, 'वह पूरब की ओर जा रहा है।' (He is going towards the East.)

In Hindi, 'पूरब' (East) is considered masculine. While directions themselves don't always strictly follow grammatical gender in the same way as nouns like 'table', when you refer to 'the East' as a noun, it takes on masculine characteristics for agreement with verbs or adjectives.

Yes, but often in a slightly different form. When talking about 'Eastern' as an adjective for culture or regions, you'll more commonly use 'पूर्वी' (poorvī). For example, 'पूर्वी संस्कृति' (poorvī sanskriti) means 'Eastern culture'.

A very common and simple phrase is 'सूरज पूरब से निकलता है।' (Sūraj poorab se nikalta hai.) This means 'The sun rises from the East.' It's a foundational sentence for directions.

It's quite important! Knowing directions is fundamental for navigating, giving instructions, and understanding many common phrases. 'पूरब' is one of the four cardinal directions, making it a key vocabulary word to learn early on.

اختبر نفسك 30 أسئلة

listening A2

The sun rises from the east.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: सूरज पूरब से उगता है।
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A2

My house is in the east direction.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: मेरा घर पूरब दिशा में है।
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A2

Is there a big city to the east of Delhi?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: क्या दिल्ली से पूरब की ओर कोई बड़ा शहर है?
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A2

Read this aloud:

पूरब की ओर चलो।

Focus: पूरब (Pūrab)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A2

Read this aloud:

मुंबई भारत के पूरब में नहीं है।

Focus: नहीं (Nahī̃)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A2

Read this aloud:

मंदिर पूरब दिशा में है।

Focus: मंदिर (Mandir)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
sentence order A2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: सूरज पूरब से निकलता है।

This sentence means 'The sun rises from the east.'

sentence order A2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: उसका घर पूरब दिशा में है।

This sentence means 'His house is in the east direction.'

sentence order A2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: हम पूरब की ओर जा रहे हैं।

This sentence means 'We are going towards the east.'

listening B1

The sun rises from the...

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: सूरज पूरब से उगता है।
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening B1

His house is in the... direction.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: उसका घर पूरब दिशा में है।
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening B1

The wind is coming from the...

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: हवा पूरब से आ रही है।
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B1

Read this aloud:

भारत के पूरब में कौन सा महासागर है?

Focus: पूरब (poo-rab)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B1

Read this aloud:

क्या आपका शहर पूरब दिशा में है?

Focus: दिशा (di-shaa)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B1

Read this aloud:

मुंबई भारत के पूरब में नहीं है।

Focus: नहीं (na-heen)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: भारत पूरब में है

This sentence translates to 'India is in the East.' In Hindi, the subject 'भारत' (India) comes first, followed by the direction 'पूरब' (East) with the postposition 'में' (in/on), and finally the verb 'है' (is).

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: सूरज पूरब से निकलता है

This sentence means 'The sun rises from the East.' The subject 'सूरज' (sun) starts the sentence. 'पूरब से' (from the East) specifies the origin, and 'निकलता है' (rises) is the verb phrase.

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: मेरा घर पूरब की ओर है

This translates to 'My house is towards the East.' 'मेरा घर' (my house) is the subject. 'पूरब की ओर' (towards the East) indicates direction, and 'है' (is) is the verb.

listening C2

The sun rises from the east.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: सूर्य पूरब से उगता है।
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C2

The wind is blowing from the east direction.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: हवा पूरब दिशा से बह रही है।
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C2

Our house faces east.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: हमारा घर पूरबमुखी है।
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C2

Read this aloud:

भारत के पूरब में कौन सा देश है?

Focus: पूरब (Purab)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C2

Read this aloud:

पूरब और पश्चिम के बीच क्या अंतर है?

Focus: पश्चिम (Pashchim)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C2

Read this aloud:

अगर आप पूरब की ओर चलें, तो आप कहाँ पहुँचेंगे?

Focus: पहुँचेंगे (Pahunchange)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

/ 30 correct

Perfect score!

محتوى ذو صلة

مزيد من كلمات travel

आबोहवा

B1

تُشير كلمة 'آبوهوا' إلى المناخ العام أو الظروف الجوية السائدة في منطقة معينة على المدى الطويل. وهي تعبر عن طبيعة الجو المعتادة في مكان ما، وليس حالة الطقس ليوم واحد.

आगे की ओर

A2

تعبير يُستخدم للإشارة إلى الحركة نحو الأمام أو الاتجاه نحو جهة الوجهة. يُستخدم أيضاً مجازياً للإشارة إلى التقدم في الزمن أو الخطط المستقبلية.

आगमन हॉल

B1

صالة الوصول هي المساحة المخصصة لاستقبال المسافرين القادمين في المطارات بعد إنهاء إجراءات الجوازات واستلام الحقائب.

आगमन होना

B1

تعبير رسمي يعني الوصول أو القدوم، ويُستخدم للإشارة إلى حدث مهم أو شخص ذو مكانة.

आगमन कक्ष

B1

صالة الوصول هي المكان المخصص لاستقبال المسافرين القادمين في المطار بعد نزولهم من الطائرة. وهي المنطقة التي يتم فيها استلام الأمتعة وإنهاء إجراءات الدخول.

आगमन करना

A2

فعل يعني الوصول إلى مكان ما أو حضور حدث معين. يُستخدم غالباً في سياقات رسمية أو أدبية للتعبير عن قدوم شخص أو بدء مرحلة جديدة.

आगमन समय

A2

هو الوقت المحدد لوصول شخص أو وسيلة نقل إلى وجهتها. يُستخدم هذا المصطلح لتنظيم المواعيد وتنسيق الخطط اليومية.

आगमन द्वार

B1

بوابة الوصول هي المكان المخصص في المطار لنزول الركاب من الطائرة بعد هبوطها، وهي نقطة الدخول الأولى إلى صالة المطار.

आगंतुक

B1

كلمة 'زائر' أو 'آغانتوك' تصف الشخص الذي يأتي إلى مكان ما أو يزور شخصاً آخر بشكل مؤقت. تُستخدم غالباً لوصف الغرباء أو الأشخاص الذين ليسوا من سكان المكان الأصليين.

आहार ग्रहण करना

B1

تعبير رسمي يعني تناول الطعام أو الوجبات. يُستخدم للإشارة إلى فعل الأكل بأسلوب مهذب وراقٍ.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!