When something is described as 정성스럽다, it means that a lot of care, effort, and sincerity went into making or doing it. Imagine someone cooking a meal for you with all their heart, paying attention to every detail – that meal would be 정성스럽다. It's not just about doing something well; it's about doing it with genuine thought and dedication. So, if you see a beautifully wrapped gift or a carefully prepared dish, you can use 정성스럽다 to describe the effort put into it.
When something is described as 정성스럽다, it means that a lot of care, sincerity, and effort have been put into making it or doing it. It's not just about the final product, but also the attitude and dedication of the person involved.
You often hear this word when talking about homemade food, handmade gifts, or even a meticulously prepared presentation. It implies that the person genuinely cared about what they were doing and invested their heart into it.
When something is described as 정성스럽다, it means that a great deal of thought, care, and sincerity has been put into its creation or execution. It implies a genuine effort to do something well, often with a sense of dedication and heartfelt attention to detail. This word goes beyond simply being careful; it conveys a deeper level of devotion and personal investment in the task or item.
정성스럽다 في 30 ثانية
- made with care
- done sincerely
- heartfelt effort
§ What 정성스럽다 Means and When to Use It
Hello, Korean learners! Today, we're diving into a really useful Korean adjective: 정성스럽다. This word is often translated as 'to be made with care and sincerity,' and it's a fantastic way to express that something was done with a lot of heart and effort. It’s a CEFR B1 level word, meaning it’s pretty common in everyday conversation once you get past the absolute basics.
- DEFINITION
- To be made or done with care, sincerity, devotion, and a lot of heart. It implies that a significant amount of effort and genuine attention has been put into something.
So, when exactly do Koreans use 정성스럽다? Think about situations where you want to highlight the dedication and earnestness behind an action or creation. It’s not just about doing something well; it’s about doing it with genuine feeling and careful consideration.
Here are some common scenarios where 정성스럽다 fits perfectly:
- Cooking and Food: If someone prepares a meal with great care, selecting ingredients thoughtfully and spending a lot of time to make it delicious, you’d say the food is 정성스럽다.
- Gifts and Presents: A handmade gift, or even a store-bought gift that was carefully chosen and beautifully wrapped, can be described as 정성스럽다. It's about the thought that went into it.
- Actions and Gestures: When someone helps you with a task, or performs an action with a lot of dedication and earnestness, you can use this word. For example, a doctor who explains a diagnosis very thoroughly and empathetically.
- Crafts and Art: Any item that is meticulously crafted, showing attention to detail and a love for the work, is a great candidate for 정성스럽다.
- Writing and Communication: A heartfelt letter, a carefully written report, or even a thoughtful email can be described as 정성스럽다.
The key takeaway is that 정성스럽다 goes beyond just being 'good' or 'high quality.' It adds a layer of emotional investment and genuine effort. It's about the heart put into the process.
Let's look at some examples to really cement your understanding. Pay attention to how the context implies the 'care and sincerity' aspect.
어머니가 정성스럽게 차려주신 밥상.
Here, '어머니가 정성스럽게 차려주신 밥상' means 'a meal table lovingly prepared by mom.' You can imagine the mom carefully preparing each dish, thinking about her family. The adverb form 정성스럽게 is often used.
그녀는 손님들을 위해 정성스럽게 선물을 포장했다.
This translates to 'She carefully and sincerely wrapped gifts for the guests.' This implies she didn't just hastily wrap them, but put thought and effort into making them look nice.
Understanding 정성스럽다 will help you appreciate the nuances in Korean communication. It’s a word that conveys respect and warmth, and using it correctly will make your Korean sound much more natural and heartfelt. Keep practicing, and you'll master it in no time!
§ Understanding 정성스럽다
The Korean adjective 정성스럽다 (jeongseongseureopda) describes something made, done, or given with great care, sincerity, and effort. Think of it as meaning 'heartfelt,' 'done with devotion,' or 'meticulously crafted.' It emphasizes the mental and emotional investment put into an action or item.
- Korean Word
- 정성스럽다 (jeongseongseureopda)
- Meaning
- To be made with care and sincerity.
§ How to Use It in a Sentence
Since 정성스럽다 is an adjective, it directly modifies nouns or appears with linking verbs. Here are the most common ways to use it.
§ Modifying Nouns: ~은/는 정성스러운 + Noun
When you want to describe a noun (like a gift, a dish, or a letter) as being made with care, you use the adjectival form 정성스러운. This is the most straightforward way to apply it.
어머니는 우리를 위해 정성스러운 저녁을 준비하셨어요.
Mom prepared a sincere/carefully made dinner for us.
그녀는 친구에게 정성스러운 선물을 주었어요.
She gave her friend a heartfelt/carefully chosen gift.
§ Describing Actions: ~게 정성스럽게 + Verb
To describe how an action is performed, you use the adverbial form 정성스럽게. This emphasizes the careful and sincere manner of the action.
그는 편지를 정성스럽게 썼어요.
He wrote the letter carefully/sincerely.
음식을 정성스럽게 만들어서 맛있어요.
Because the food was made with care, it's delicious.
§ With Linking Verbs: ~은/는 것이 정성스럽다
You can also use 정성스럽다 directly with linking verbs like ~이다 (to be) or ~보이다 (to seem). However, it's more natural to describe the 'thing' or 'action' as being careful/sincere.
그의 노력은 정말 정성스러웠어요.
His effort was truly sincere/dedicated.
이 그림은 누가 그렸는지 모르겠지만, 아주 정성스러워 보여요.
I don't know who drew this picture, but it looks very meticulous/sincere.
§ Common Situations for 정성스럽다
- Cooking/Food: When someone cooks a meal with a lot of effort and love.
- Gifts: When a gift is carefully chosen, made, or wrapped, showing thought for the recipient.
- Letters/Cards: When writing expresses deep feeling and is done with careful wording.
- Crafts/Art: When an item is handcrafted with precision and dedication.
- Efforts/Work: When someone puts significant care and sincerity into their tasks or duties.
أمثلة حسب المستوى
어머니는 항상 우리에게 정성스럽게 음식을 만들어주셨어요.
My mother always made food for us with care and sincerity.
이 선물은 제가 직접 정성스럽게 포장한 거예요.
I personally wrapped this gift with care.
그녀는 정성스러운 손길로 아이를 돌봤습니다.
She took care of the child with sincere hands (carefully).
정성스럽게 준비한 공연이라 관객들이 감동했어요.
Because it was a performance prepared with care, the audience was moved.
이 편지는 제가 한 자 한 자 정성스럽게 쓴 거예요.
I wrote this letter word by word with sincerity.
선생님은 학생들의 질문에 정성스럽게 답해주셨어요.
The teacher answered the students' questions with care.
그는 정성스러운 마음으로 봉사활동에 참여했습니다.
He participated in volunteer work with a sincere heart.
정성스럽게 만든 수제 초콜릿은 정말 맛있었어요.
The handmade chocolate, made with care, was really delicious.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
정성스럽게 만들다
to make with care
정성스럽게 준비하다
to prepare with sincerity
정성스럽게 대하다
to treat with care
정성스럽게 담다
to put in with care
정성스럽게 고르다
to choose carefully
정성스럽게 가르치다
to teach with sincerity
정성스럽게 도와주다
to help sincerely
정성스럽게 포장하다
to wrap carefully
정성스럽게 기다리다
to wait patiently/sincerely
정성스럽게 작성하다
to write carefully
كيفية الاستخدام
When you use 정성스럽다, you're emphasizing that something was done with a lot of heart, effort, and sincerity. It's often used for things that require careful attention to detail, like cooking a meal for someone, preparing a gift, or doing a craft project. It implies a loving and devoted attitude behind the action.
A common mistake is using 정성스럽다 for actions that are simply meticulous but lack the emotional investment. For example, a robot meticulously assembling a car wouldn't be described as 정성스럽다 because it doesn't have feelings or intentions. It's about genuine care, not just precision. Another mistake is to use it as a verb directly. Remember it's an adjective, so you'd use it with verbs like ~게 만들다 (to make something ~), ~게 준비하다 (to prepare something ~), or ~게 하다 (to do something ~).
نصائح
Meaning of 정성스럽다
정성스럽다 (jeongseongseureopda) describes something made or done with great care, sincerity, and effort. Think of it as putting your heart and soul into something.
Using with nouns
You'll often see it describe food, gifts, or hand-made items. For example, 정성스러운 선물 (jeongseongseureoun seonmul) means 'a sincere gift' or 'a gift made with care'.
Using with actions
You can also use it to describe an action done with care. For example, 정성스럽게 만들다 (jeongseongseureopge mandeulda) means 'to make something carefully'.
Positive connotation
This word always has a positive connotation. It implies a deep level of dedication and thoughtfulness, often stemming from love or respect.
Importance in Korean culture
In Korean culture, showing 정성 (jeongseong - sincerity/devotion) is highly valued, especially when giving gifts or preparing food for others. It reflects your respect and affection.
Distinguishing from simply 'careful'
While 'careful' (조심하다) is about avoiding mistakes, '정성스럽다' is about putting positive effort and heart into something. It's more than just being cautious.
Related noun: 정성 (jeongseong)
The noun form is 정성 (jeongseong), meaning 'sincerity, devotion, heartfelt effort'. So, something is 정성스럽다 because it contains 정성.
Example: Food
어머니가 정성스럽게 밥을 차려주셨어요. (Eomeoniga jeongseongseureopge babeul charyeojusyeosseoyo.) - My mother prepared the meal with great care for me.
Example: Gift
그녀는 친구에게 정성스러운 선물을 준비했어요. (Geunyeoneun chingu-ege jeongseongseureoun seonmureul junbihaesseoyo.) - She prepared a heartfelt gift for her friend.
Example: Work
그는 모든 일에 정성스럽게 임합니다. (Geuneun modeun il-e jeongseongseureopge imhamnida.) - He approaches every task with sincerity and dedication.
الأسئلة الشائعة
10 أسئلة정성스럽다 means something is done with great care, sincerity, and effort. Think of it as putting your heart and soul into something.
It's always a positive word! It implies a good intention and a high level of dedication.
While it describes actions or objects, you can imply a person's quality through their actions. For example, '그녀는 정성스럽게 요리했어요' (She cooked carefully) shows she's a careful person.
정성스럽다 emphasizes sincerity and effort, often related to the heart. 꼼꼼하다 means meticulous and thorough, focusing more on attention to detail and precision.
You can use it as an adjective (정성스러운 선물 - a thoughtful gift) or as an adverb (정성스럽게 만들다 - to make carefully).
Examples:
그녀는 나에게 정성스러운 편지를 써주었다. (She wrote a sincere letter to me.)
어머니는 매일 아침 정성스럽게 아침 식사를 준비하신다. (Mother prepares breakfast carefully every morning.)
No, it's typically used for actions or creations made by humans, as it implies sincerity and a human touch. Machines don't have 'sincerity'.
A common phrase is '정성스러운 선물' (a thoughtful gift) or '정성스럽게 준비하다' (to prepare meticulously/sincerely).
Good English equivalents include 'carefully crafted,' 'sincerely made,' 'thoughtful,' or 'with great care and effort.' It depends on the context.
It's a standard, polite word. You can use it in both formal and informal settings without sounding out of place.
Absolutely! If a dish is made with a lot of care and effort, you can say '이 음식은 정말 정성스럽게 만들어졌어요.' (This food was made with great care.)
اختبر نفسك 78 أسئلة
Common Korean greeting
Common Korean expression of gratitude
Common Korean expression of apology
Read this aloud:
안녕하세요
Focus: ahn-nyung-ha-say-yo
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
감사합니다
Focus: gahm-sa-ham-nee-da
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
네
Focus: neh
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This is a gift. Standard subject-object-verb order.
I love. Basic subject and verb.
He is a student. Subject-noun-verb.
저는 친구에게 ___ 편지를 썼어요. (I wrote a ___ letter to my friend.)
'정성스러운' means 'sincere' or 'heartfelt', which fits the context of writing a letter to a friend.
엄마는 항상 우리에게 ___ 음식을 만들어 주세요. (Mom always makes us ___ food.)
'정성스러운' describes food made with care and sincerity, which is appropriate for a mother's cooking.
그녀는 선물을 ___ 포장했어요. (She ___ wrapped the gift.)
'정성스럽게' is the adverbial form of '정성스럽다', meaning 'carefully' or 'sincerely', fitting the act of wrapping a gift.
이 프로젝트는 ___ 준비해야 합니다. (This project needs to be prepared ___.)
To prepare a project '정성스럽게' means to do it with care and sincerity, which is usually required for projects.
선생님은 학생들에게 ___ 조언을 해주셨어요. (The teacher gave the students ___ advice.)
A teacher giving '정성스러운' advice implies thoughtful and sincere guidance.
할머니는 손주들을 위해 ___ 스웨터를 뜨셨어요. (Grandma knitted a ___ sweater for her grandchildren.)
A grandmother knitting a '정성스러운' sweater for her grandchildren means it was made with love and care.
Choose the most natural sentence using 정성스럽다:
정성스럽다 describes something made with care and sincerity, like a gift. It doesn't apply to eating, problem-solving in this context, or weather.
Which sentence best describes something made with '정성스럽다'?
정성스럽다 implies time and effort, so a painting drawn carefully for a long time fits the meaning. The other options suggest speed, carelessness, or loudness, which are opposite.
What kind of person would typically do something '정성스럽게'?
A meticulous person is likely to put care and sincerity into their work, which aligns with the meaning of 정성스럽다. Laziness or just being busy don't imply care, and kindness is a separate trait.
친구에게 정성스러운 편지를 쓰는 것은 좋은 일이다. (Writing a sincere letter to a friend is a good thing.)
Writing a letter with care and sincerity (정성스럽다) is generally considered a good and thoughtful act.
빨리빨리 하는 일은 항상 정성스럽다. (Work done quickly is always sincere.)
Work done quickly is often rushed and may lack the care and sincerity (정성스럽다) that comes with taking one's time.
정성스럽게 만든 음식은 보통 맛있다. (Food made with sincerity is usually delicious.)
When someone cooks with care and sincerity (정성스럽다), it often results in a better-tasting dish.
You want to thank your friend for a handmade gift. Write a short message telling them you appreciate their effort and care. Use '정성스럽다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
네 선물이 정말 정성스러워. 너무 고마워!
Describe a dish that your mother makes with great care. Use '정성스럽다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
우리 엄마는 항상 정성스럽게 요리해요. 그래서 정말 맛있어요.
You are giving a gift to someone important. Write a sentence about how you prepared it with care. Use '정성스럽다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 선물은 제가 정성스럽게 준비했어요.
민준 씨가 선물을 '정성스럽게' 준비했다는 것은 무엇을 의미할까요?
Read this passage:
민준 씨는 여자친구에게 줄 생일 선물을 직접 만들었어요. 작은 상자에 예쁜 종이로 포장하고, 직접 쓴 카드도 넣었어요. 민준 씨는 선물을 정성스럽게 준비했습니다. 여자친구는 선물을 보고 매우 기뻐했어요.
민준 씨가 선물을 '정성스럽게' 준비했다는 것은 무엇을 의미할까요?
'정성스럽다'는 'care and sincerity'를 의미하므로, 선물을 만들 때 많은 노력과 진심을 담았다는 뜻입니다.
'정성스럽다'는 'care and sincerity'를 의미하므로, 선물을 만들 때 많은 노력과 진심을 담았다는 뜻입니다.
할머니가 음식을 '정성스럽게' 만든다는 것은 어떤 느낌을 줄까요?
Read this passage:
제 할머니는 언제나 정성스럽게 음식을 만드세요. 할머니의 음식은 항상 따뜻하고 사랑이 느껴져요. 그래서 저는 할머니 음식을 가장 좋아해요.
할머니가 음식을 '정성스럽게' 만든다는 것은 어떤 느낌을 줄까요?
'정성스럽다'는 'care and sincerity'를 의미하며, 이는 음식에 사랑과 관심이 담겨 있다는 느낌을 줍니다.
'정성스럽다'는 'care and sincerity'를 의미하며, 이는 음식에 사랑과 관심이 담겨 있다는 느낌을 줍니다.
수진 씨가 노래를 '정성스럽게' 준비한 행동은 무엇인가요?
Read this passage:
수진 씨는 친구의 결혼식을 위해 특별한 노래를 준비했어요. 몇 달 동안 매일 연습하고, 가사 하나하나에 의미를 담았습니다. 수진 씨의 정성스러운 준비 덕분에 친구는 감동받았어요.
수진 씨가 노래를 '정성스럽게' 준비한 행동은 무엇인가요?
'정성스럽다'는 노력과 진심을 의미하므로, 몇 달 동안 연습하고 가사에 의미를 담은 것이 정성스러운 준비입니다.
'정성스럽다'는 노력과 진심을 의미하므로, 몇 달 동안 연습하고 가사에 의미를 담은 것이 정성스러운 준비입니다.
어머니는 언제나 우리를 위해 ___ 음식을 만들어 주십니다. (My mother always makes us food with great care.)
'정성스러운'은 'care and sincerity'의 의미로, 어머니가 음식을 만들 때 들이는 노력을 표현하기에 가장 적절합니다.
그는 선물을 고를 때 아주 ___ 태도를 보였습니다. (He showed a very ___ attitude when choosing the gift.)
선물을 고르는 데 'care and sincerity'를 보였다는 의미이므로 '정성스러운'이 맞습니다.
이 편지는 친구에게 보내는 것이라서 ___ 마음을 담아 썼어요. (I wrote this letter with a ___ heart because it's for a friend.)
친구에게 보내는 편지에 'care and sincerity'를 담았다는 의미로 '정성스러운'이 적절합니다.
그녀는 매일 아침 가족을 위해 ___ 아침 식사를 준비합니다. (Every morning, she prepares a ___ breakfast for her family.)
가족을 위해 'care and sincerity'를 담아 아침 식사를 준비한다는 의미이므로 '정성스러운'이 맞습니다.
이 보고서는 정말 ___ 작성되어서 이해하기 쉽습니다. (This report was written very ___ and is easy to understand.)
보고서가 'care and sincerity'를 담아 작성되어 이해하기 쉽다는 맥락에 '정성스럽게'가 적합합니다.
아이들은 부모님의 ___ 보살핌 속에서 자랍니다. (Children grow up under their parents' ___ care.)
부모님의 'care and sincerity'가 담긴 보살핌을 의미하므로 '정성스러운'이 정확합니다.
Choose the sentence where '정성스럽다' is used correctly.
'정성스럽다' describes something done with care and sincerity, not physical attributes like spiciness, heat, or thickness.
Which of these gifts would most likely be described as '정성스러운 선물'?
'정성스럽다' implies effort and care in creation, which aligns with a handmade item.
What is the most appropriate English translation for '정성스럽게 준비한 음식'?
'정성스럽다' directly translates to being done with care and sincerity.
A meal cooked with many pre-made ingredients and little effort can be described as '정성스러운 음식'.
'정성스럽다' implies significant effort and sincerity in the preparation, which is contradictory to using many pre-made ingredients with little effort.
If someone is studying very hard for an exam, you could say they are '정성스럽게 공부하고 있어요'.
'정성스럽다' can also describe an action performed with dedication and sincerity, such as diligent studying.
A factory-produced item, even if it's high quality, is usually described as '정성스러운' in the same way a handmade item is.
While factory-produced items can be high quality, '정성스럽다' typically emphasizes the individual effort and personal touch, which is more associated with handmade items.
What kind of food did mother always make?
How did she wrap the gift?
What can be seen in this artwork?
Read this aloud:
정성스러운 마음으로 준비했어요.
Focus: 정성스러운 (jeong-seong-seu-reo-un)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그분은 항상 정성스럽게 고객을 응대합니다.
Focus: 응대합니다 (eung-dae-hap-ni-da)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 편지는 정성스럽게 쓰여졌어요.
Focus: 쓰여졌어요 (sseu-yeo-jyeo-sseo-yo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
그녀는 매번 음식을 만들 때마다 ___ 마음을 담아 요리한다.
이 문맥에서는 음식을 만들 때 '정성스러운' 마음을 담아 요리한다는 것이 자연스럽습니다. '정성스럽다'는 '신경을 많이 써서 공들이다'라는 의미를 가집니다. 다른 보기는 문맥상 부적절합니다.
어머니는 명절마다 가족들을 위해 ___ 상을 차리신다.
명절에 가족들을 위해 음식을 준비하는 것은 '정성스럽게' 하는 것이 일반적입니다. '정성스럽게'는 '온갖 마음과 힘을 다하여 열심히'라는 부사의 의미를 가집니다.
이 선물은 제가 직접 만들었어요. 최대한 ___ 만들어 보려고 노력했어요.
직접 만든 선물은 '정성스럽게' 만들었을 가능성이 높습니다. '정성스럽게'는 수식을 받는 동사 '만들다'와 잘 어울려 '공들여서'의 의미를 전달합니다.
할머니의 손길이 느껴지는 이 음식은 언제나 ___ 맛이 난다.
할머니의 손길은 '정성스러운' 것으로 연상될 수 있으며, 그로 인해 음식도 '정성스러운' 맛이 난다는 표현이 자연스럽습니다. 여기서는 '정성스러운'이 명사를 수식하는 형용사로 사용되었습니다.
이번 프로젝트는 고객의 요구사항을 반영하여 아주 ___ 준비했습니다.
고객의 요구사항을 반영하여 프로젝트를 준비할 때는 '정성스럽게' 준비하는 것이 적절합니다. '정성스럽게'는 '세심하게 신경 써서'라는 의미를 내포합니다.
그녀가 만든 도자기는 하나하나 ___ 장인의 정신이 깃들어 있다.
도자기에 '장인의 정신'이 깃들어 있다는 표현은 '정성스러운' 노력이 들어갔음을 의미합니다. '정성스러운'이 뒤에 오는 '장인의 정신'을 수식합니다.
What does '정성스럽게' imply about the mother's cooking?
What feeling is the speaker conveying about the gift?
What is the key to her consistent good results?
Read this aloud:
저는 정성스럽게 한국어를 공부하고 싶어요.
Focus: 정성스럽게 (jeongseongseureopge)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 편지는 친구를 위해 정성스럽게 썼어요.
Focus: 정성스럽게 썼어요 (jeongseongseureopge sseosseoyo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
정성스럽게 만든 음식은 더 맛있게 느껴져요.
Focus: 정성스럽게 만든 (jeongseongseureopge mandeun)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are preparing a special gift for a loved one. Describe the gift and how you would make it with great care and sincerity, using '정성스럽다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
사랑하는 사람에게 줄 특별한 선물을 준비하고 있어요. 직접 만든 카드와 함께 정성스럽게 포장한 작은 액세서리를 줄 거예요. 하나하나 제 마음을 담아 정성스럽게 만들어서 주는 사람이 기뻐했으면 좋겠어요.
Imagine you are reviewing a restaurant. Describe a dish that was clearly made with a lot of care and sincerity, using '정성스럽다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 식당의 비빔밥은 정말 특별했어요. 신선한 재료들을 하나하나 정성스럽게 준비한 것이 느껴졌고, 그래서인지 맛도 훨씬 좋았습니다. 요리사의 정성이 담긴 음식은 언제나 감동을 줍니다.
Write about a time you witnessed someone doing something '정성스럽게' (with care and sincerity). What were they doing and what made it so special?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어릴 적 할머니께서 명절 음식을 준비하시던 모습이 기억에 남아요. 밤을 새워가며 하나하나 정성스럽게 만드시던 그 음식들은 단순한 음식이 아니라 사랑이었어요. 그 정성스러움이 저에게 큰 감동을 주었습니다.
위 글에서 '정성스러운 손길'이 의미하는 바는 무엇입니까?
Read this passage:
한국의 전통 공예품은 대개 장인의 정성스러운 손길로 만들어집니다. 오랜 시간과 노력을 들여 섬세하게 제작되기 때문에 그 가치가 더욱 빛납니다. 이러한 공예품은 단순한 물건이 아니라, 장인의 혼과 기술이 담긴 예술 작품이라고 할 수 있습니다. 그래서 많은 사람들이 전통 공예품을 소중히 여깁니다.
위 글에서 '정성스러운 손길'이 의미하는 바는 무엇입니까?
지문에서 '오랜 시간과 노력을 들여 섬세하게 제작되기 때문에 그 가치가 더욱 빛납니다'라고 언급되어 있으므로, '정성스러운 손길'은 세심하고 진심을 다한 제작 과정을 의미합니다.
지문에서 '오랜 시간과 노력을 들여 섬세하게 제작되기 때문에 그 가치가 더욱 빛납니다'라고 언급되어 있으므로, '정성스러운 손길'은 세심하고 진심을 다한 제작 과정을 의미합니다.
이 글에서 회사가 고객의 의견을 '정성스럽게 듣는' 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
회사에서는 고객에게 최고의 서비스를 제공하기 위해 항상 노력합니다. 특히 고객의 의견 하나하나를 정성스럽게 듣고, 이를 서비스 개선에 반영하려고 합니다. 고객의 목소리에 귀 기울이는 것은 우리의 가장 중요한 가치 중 하나입니다. 이러한 노력을 통해 고객 만족도를 높이고자 합니다.
이 글에서 회사가 고객의 의견을 '정성스럽게 듣는' 이유는 무엇입니까?
지문에서 '고객의 의견 하나하나를 정성스럽게 듣고, 이를 서비스 개선에 반영하려고 합니다. 이러한 노력을 통해 고객 만족도를 높이고자 합니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '고객의 의견 하나하나를 정성스럽게 듣고, 이를 서비스 개선에 반영하려고 합니다. 이러한 노력을 통해 고객 만족도를 높이고자 합니다'라고 명시되어 있습니다.
어머니의 음식이 특별했던 가장 큰 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
어머니는 언제나 자녀를 위해 정성스럽게 음식을 만드셨습니다. 재료를 고르는 것부터 요리하는 과정 하나하나에 사랑과 정성을 담았죠. 그래서 어머니의 음식은 단순한 끼니가 아니라, 가족에 대한 깊은 사랑을 느끼게 해주는 특별한 것이었습니다. 우리는 그 음식을 통해 어머니의 따뜻한 마음을 느낄 수 있었습니다.
어머니의 음식이 특별했던 가장 큰 이유는 무엇입니까?
지문에서 '재료를 고르는 것부터 요리하는 과정 하나하나에 사랑과 정성을 담았죠. 그래서 어머니의 음식은 단순한 끼니가 아니라, 가족에 대한 깊은 사랑을 느끼게 해주는 특별한 것이었습니다'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '재료를 고르는 것부터 요리하는 과정 하나하나에 사랑과 정성을 담았죠. 그래서 어머니의 음식은 단순한 끼니가 아니라, 가족에 대한 깊은 사랑을 느끼게 해주는 특별한 것이었습니다'라고 설명하고 있습니다.
Choose the most natural sentence using 정성스럽다 (to be made with care and sincerity):
정성스럽다 describes actions done with care and sincerity, not natural phenomena or passive states like rain or sleeping. Preparing a meal is an active process where care can be applied.
Which of the following situations best describes something 정성스럽다 (made with care and sincerity)?
정성스럽다 implies significant effort, time, and genuine feeling put into something, which aligns with crafting a handmade gift for someone special.
What is the most appropriate antonym for 정성스럽다 (to be made with care and sincerity)?
정성스럽다 emphasizes care and sincerity, while 대충하다 emphasizes doing something without care or effort, making it the most direct opposite.
You can describe a robot's precise movements as 정성스럽다.
정성스럽다 implies human care, effort, and sincerity. While a robot's movements can be precise, they lack the human intention and emotion required for something to be '정성스럽다'.
If someone is cooking a meal with great attention to detail and love, their cooking can be described as 정성스럽다.
This perfectly matches the meaning of 정성스럽다: making something with care, attention, and sincerity (love).
A hastily written note to a stranger would typically be described as 정성스럽다.
정성스럽다 implies effort, care, and sincerity. A hastily written note, especially to a stranger, usually lacks these qualities.
She always prepares food with care and sincerity.
This letter contains my sincere feelings.
This carefully crafted work touched many people.
Read this aloud:
어머니의 정성스러운 손길이 느껴져요.
Focus: 정성스러운
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 정성스럽게 선물을 포장했어요.
Focus: 정성스럽게
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 보고서는 정성스럽게 작성되었습니다.
Focus: 작성되었습니다
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 78 correct
Perfect score!
Summary
Use '정성스럽다' to describe something created or done with genuine care and sincerity.
- made with care
- done sincerely
- heartfelt effort
Meaning of 정성스럽다
정성스럽다 (jeongseongseureopda) describes something made or done with great care, sincerity, and effort. Think of it as putting your heart and soul into something.
Using with nouns
You'll often see it describe food, gifts, or hand-made items. For example, 정성스러운 선물 (jeongseongseureoun seonmul) means 'a sincere gift' or 'a gift made with care'.
Using with actions
You can also use it to describe an action done with care. For example, 정성스럽게 만들다 (jeongseongseureopge mandeulda) means 'to make something carefully'.
Positive connotation
This word always has a positive connotation. It implies a deep level of dedication and thoughtfulness, often stemming from love or respect.
مثال
어머니께서 정성스럽게 저녁을 준비하셨어요.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات food
몇 개
A2How many items?
~정도
A1Suffix meaning "about" or "approximately."
추가
A2Addition, extra (e.g., extra order).
~은/는 후에
A2After ~ing; indicates an action that occurs subsequent to another.
중에서
A2Among, out of (selection).
식욕
A2Appetite.
에피타이저
A2An appetizer.
전채
A2Appetizer.
먹음직스럽다
B2To look appetizing, delicious.
사과
A1apple
