Evident describes something so clear that it needs no further explanation or proof.
الكلمة في 30 ثانية
- Refers to something that is clearly seen or understood.
- Indicates that a fact is logically undeniable.
- Used to emphasize a point that requires no further proof.
Overzicht
Het woord 'evident' stamt af van het Latijnse 'evidens', wat 'duidelijk zichtbaar' betekent. In het Nederlands duidt het op een hoge mate van zekerheid of logica. Wanneer iets evident is, is de waarheid ervan voor iedereen met gezond verstand direct inzichtelijk. 2) Gebruikspatronen: Het wordt vaak gebruikt met koppelwerkwoorden zoals 'zijn' of 'blijken'. Men zegt bijvoorbeeld 'het is evident dat...' of 'dat is evident'. Het fungeert als een krachtige bevestiging van een stelling. 3) Veelvoorkomende contexten: Je treft het woord vaak aan in juridische, academische of zakelijke teksten waar argumentatie centraal staat. Het dient om een punt te benadrukken dat volgens de spreker geen tegenspraak duldt. In alledaagse gesprekken wordt het soms gebruikt om een zekere intellectuele autoriteit uit te stralen. 4) Vergelijking: In vergelijking met 'duidelijk' is 'evident' formeler en krachtiger. Waar 'duidelijk' aangeeft dat iets begrijpelijk is, suggereert 'evident' dat het bijna onmogelijk is om het tegendeel te beweren. Het is sterker dan 'zichtbaar' omdat het niet alleen over visuele aspecten gaat, maar over logische onweerlegbaarheid.
أمثلة
Het is evident dat we een probleem hebben.
everydayIt is evident that we have a problem.
De economische voordelen zijn evident.
formalThe economic benefits are evident.
Dat is toch evident?
informalThat's obvious, isn't it?
De auteur maakt een evident onderscheid tussen beide theorieën.
academicThe author makes an evident distinction between both theories.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
buiten kijf staan
to be beyond doubt
als een paal boven water staan
to be crystal clear
spreken voor zich
to speak for itself
يُخلط عادةً مع
Duidelijk is een breder en neutraler woord dat 'clear' betekent. Evident is sterker en suggereert dat iets onweerlegbaar is.
Zichtbaar betekent letterlijk 'visible' (met het oog waarneembaar). Evident hoeft niet fysiek zichtbaar te zijn; het kan ook logisch of conceptueel zijn.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
Evident is primarily used in formal or academic contexts. It functions as a strong adjective to support an argument or observation. Avoid using it in highly informal or emotional speech where simpler terms are preferred.
أخطاء شائعة
Learners often use it as an adverb ('evident' instead of 'evidentelijk'). Remember that 'evident' is an adjective. Also, avoid using it to describe things that are merely 'visible' rather than 'logically clear'.
Tips
Use to emphasize strong, undeniable facts
Use 'evident' when you want to make a point that feels impossible to argue against. It adds a layer of intellectual authority to your statement.
Avoid overuse in casual speech
Using 'evident' in very casual settings can sound pretentious or overly academic. Stick to 'duidelijk' when talking to friends.
Formal register in Dutch culture
In Dutch professional environments, using precise vocabulary like 'evident' is appreciated. It shows command of the language and clarity of thought.
أصل الكلمة
Derived from the Latin 'evidens', a combination of 'ex-' (out) and 'videre' (to see). It literally means 'seen out' or 'clearly visible'.
السياق الثقافي
In Dutch culture, being 'evident' is highly valued in debates and professional settings. It shows that you have analyzed the facts and drawn a clear, logical conclusion.
نصيحة للحفظ
Think of the word 'evidence' (bewijs). If you have evidence, the truth is 'evident'.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةHoewel ze verwant zijn, betekent 'logisch' dat iets voortvloeit uit een redenering, terwijl 'evident' betekent dat het direct en onmiskenbaar is. Iets kan logisch zijn zonder direct evident te zijn.
Het woord heeft een formele bijklank. In informele situaties is het beter om woorden als 'duidelijk' of 'natuurlijk' te gebruiken.
Het is neutraal in termen van emotie, maar het wordt vaak gebruikt om een overtuigend argument te versterken. Het wijst simpelweg op de mate van helderheid van een feit.
Je kunt het gebruiken als 'Het is evident dat hij gelijk heeft' of 'Dat is een evidente fout'. Het fungeert dan als een bijvoeglijk naamwoord dat een standpunt onderstreept.
اختبر نفسك
Het is ___ dat de resultaten verbeterd zijn na de training.
De context wijst op een feit dat duidelijk is, wat 'evident' de enige juiste keuze maakt.
Kies het beste synoniem.
Overduidelijk betekent precies hetzelfde als evident.
Kies de correcte zinsvolgorde.
De constructie 'Het is [adjectief] dat...' is de standaard grammatica.
النتيجة: /3
Summary
Evident describes something so clear that it needs no further explanation or proof.
- Refers to something that is clearly seen or understood.
- Indicates that a fact is logically undeniable.
- Used to emphasize a point that requires no further proof.
Use to emphasize strong, undeniable facts
Use 'evident' when you want to make a point that feels impossible to argue against. It adds a layer of intellectual authority to your statement.
Avoid overuse in casual speech
Using 'evident' in very casual settings can sound pretentious or overly academic. Stick to 'duidelijk' when talking to friends.
Formal register in Dutch culture
In Dutch professional environments, using precise vocabulary like 'evident' is appreciated. It shows command of the language and clarity of thought.
أمثلة
4 من 4Het is evident dat we een probleem hebben.
It is evident that we have a problem.
De economische voordelen zijn evident.
The economic benefits are evident.
Dat is toch evident?
That's obvious, isn't it?
De auteur maakt een evident onderscheid tussen beide theorieën.
The author makes an evident distinction between both theories.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات general
aanbevelen
B1To suggest something as a good choice.
aandacht
B1Focus or notice directed towards someone or something.
aandachtig
B1Paying close attention
aandrang
B1Urgent pressure or request.
aandringend
B1Persistent and urgent.
aanduiden
B1To be a sign of or to indicate.
aanduiding
B1A sign or mark indicating something.
aaneensluiten
B2To join or connect together.
aangeven
B1To point out or indicate.
aangezien
B2Given that or because
