المعنى
To work hard towards a specific goal.
خلفية ثقافية
The phrase is the backbone of 'Dugnad'. It's not just about working; it's about your social duty to contribute to the common good. Norwegian bosses value 'innsats' over 'overtime'. They prefer you to work hard and effectively during 8-16 rather than just staying late. In Norwegian sports commentary, 'innsats' is often praised more than raw talent. A 'fighting spirit' is highly respected. The Norwegian school system focuses on 'innsats' as a grading criteria in some subjects (like PE), rewarding effort as much as skill.
Gjøre vs. Lage
Never say 'lage en innsats'. This is the most common mistake for English and German speakers. Stick to 'gjøre'.
Adjective Power
Boost your B1 level by adding adjectives: 'enorm', 'viktig', 'ekstra', 'felles'.
المعنى
To work hard towards a specific goal.
Gjøre vs. Lage
Never say 'lage en innsats'. This is the most common mistake for English and German speakers. Stick to 'gjøre'.
Adjective Power
Boost your B1 level by adding adjectives: 'enorm', 'viktig', 'ekstra', 'felles'.
The Humble Brag
If someone says you did a great 'innsats', it's polite to say 'Det var bare hyggelig' or 'Vi var flere om det'.
اختبر نفسك
Fyll inn riktig verb og preposisjon.
Hvis du vil lære å spille piano, må du ____ en innsats ____ å øve hver dag.
Vi bruker alltid 'gjøre' med 'innsats', og 'for' for å vise målet.
Hvilken setning er mest naturlig i et jobbintervju?
Velg det beste alternativet:
Dette er en høflig og profesjonell måte å vise motivasjon på.
Match situasjonen med riktig bruk av uttrykket.
Situasjon: En venn prøver å slutte å røyke.
Her brukes uttrykket som oppmuntring for et personlig mål.
Fullfør dialogen.
A: Prosjektet er nesten ferdig, men vi mangler litt. B: Ja, hvis vi alle ____ ____ ____ ____ nå, blir vi ferdige i kveld.
'Ekstra innsats' betyr å jobbe litt mer enn vanlig for å bli ferdig.
🎉 النتيجة: /4
وسائل تعلم بصرية
بنك التمارين
4 تمارينHvis du vil lære å spille piano, må du ____ en innsats ____ å øve hver dag.
Vi bruker alltid 'gjøre' med 'innsats', og 'for' for å vise målet.
Velg det beste alternativet:
Dette er en høflig og profesjonell måte å vise motivasjon på.
Situasjon: En venn prøver å slutte å røyke.
Her brukes uttrykket som oppmuntring for et personlig mål.
A: Prosjektet er nesten ferdig, men vi mangler litt. B: Ja, hvis vi alle ____ ____ ____ ____ nå, blir vi ferdige i kveld.
'Ekstra innsats' betyr å jobbe litt mer enn vanlig for å bli ferdig.
🎉 النتيجة: /4
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةTechnically yes, but it sounds dramatic. Use it for things that actually require work.
It is masculine: 'en innsats', 'innsatsen'.
'Arbeid' is the job itself; 'innsats' is the energy and dedication you put into it.
Yes, if you are talking about a place or a specific field, e.g., 'en innsats på skolen'. But 'for' is better for goals.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
Use 'gjøre en felles innsats'.
Yes, it implies that you are not just doing the minimum; you are actively trying.
Yes: 'Jeg gjorde en innsats'.
Yes, 'innsatser', but it is rarely used. We usually treat it as a singular concept.
It's a compound word meaning 'the will to make an effort'. It's a very positive trait in Norway!
عبارات ذات صلة
å stå på
similarTo work hard and keep going.
å yte sitt beste
similarTo do one's best.
å ligge på latsiden
contrastTo be lazy / not making an effort.
å ta i et tak
builds onTo pitch in / help out.
