When you're just starting out with Polish, knowing basic body parts is really useful. The word for 'mouth' in Polish is usta.
You might notice that even though 'mouth' is singular in English, usta looks like a plural word in Polish. That's because words for symmetrical body parts, like 'eyes' (oczy) or 'ears' (uszy), are often plural in Polish, even when referring to one person's set.
At the A1 level, focus on just recognizing and using usta in simple sentences.
When talking about the mouth in Polish, you use the word usta. This is a plural noun, even when referring to one person's mouth. So, you'll always hear it in its plural form. For example, if you want to say 'open your mouth', you would say 'otwórz usta'. Remember that, and you'll be using 'usta' correctly in no time!
When you're talking about the mouth in Polish, you'll use the word usta. This is a plural noun, even though it refers to a single mouth.
So, you'll hear phrases like 'otwórz usta' (open your mouth). Remember, even when talking about one person's mouth, use the plural form of the word.
It's similar to how we use 'scissors' or 'pants' in English – always plural, even when it's a single item.
When talking about the mouth in Polish, you'll use the word usta. This is a plural noun, even when referring to a single person's mouth. This might seem a little unusual if you're used to singular forms for body parts.
So, you'd say "Moje usta są czerwone" (My mouth is red) rather than a singular form. Remember, it's always treated as a plural in Polish, regardless of the context.
§ Basic meaning of usta
The Polish word for 'mouth' is usta. It's an interesting word because even though it refers to a single object (the mouth), it's always used in the plural form in Polish. This is similar to words like 'scissors' or 'trousers' in English.
- Definition
- mouth
Otwórz usta.
Translation hint: Open your mouth.
§ How to use usta in sentences
Because usta is always plural, you'll need to remember its declension (how it changes form) for different grammatical cases. Let's look at the most common ones.
Nominative (Subject of the sentence)
In the nominative case, usta stays as usta.
Jej usta są małe.
Translation hint: Her mouth is small. (Even though 'mouth' is singular in English, 'usta' is plural here.)
Genitive (Possession, after 'of', or some prepositions)
In the genitive case, usta changes to ust.
Nie widziałem jego ust.
Translation hint: I didn't see his mouth.
Dative (Indirect object, after 'to/for')
In the dative case, usta becomes ustam.
Przybliżył kieliszek do ustam.
Translation hint: He brought the glass to his mouth.
Accusative (Direct object, after some prepositions)
In the accusative case, usta stays as usta.
Pomadka do ust.
Translation hint: Lipstick for lips/mouth. (Here 'do' takes genitive, so it's 'ust', not 'usta').
Instrumental (With/by means of)
In the instrumental case, usta becomes ustami.
Mówił pełnymi ustami.
Translation hint: He spoke with a full mouth.
Locative (About/on/in, always with a preposition)
In the locative case, usta becomes ustach.
Na jego ustach pojawił się uśmiech.
Translation hint: A smile appeared on his mouth.
§ Common phrases with usta
Here are some common ways you'll hear and use 'usta' in Polish:
Z ust do ust - From mouth to mouth (e.g., word of mouth)
Wiadomość rozeszła się z ust do ust.
Translation hint: The news spread from mouth to mouth.
Trzymać język za zębami (trzymać usta na kłódkę) - To keep your mouth shut (literally 'to hold your tongue behind your teeth' or 'to keep your mouth on a padlock')
Musisz trzymać usta na kłódkę w tej sprawie.
Translation hint: You must keep your mouth shut about this matter.
Cofnąć słowo (coś) z ust - To take back a word (something) from one's mouth
Chciałbym cofnąć to słowo z ust.
Translation hint: I would like to take back that word.
How Formal Is It?
"Proszę otworzyć otwór gębowy do badania. (Please open your oral cavity for examination.)"
"Uśmiechała się szeroko, pokazując swoje białe zęby. (She smiled widely, showing her white teeth.)"
"Zamknij buzię, bo ci mucha wleci. (Close your mouth, or a fly will get in.)"
"Zrób dzióbek do zdjęcia! (Make a little mouth for the photo!)"
"Zamknij mordę! (Shut your trap!)"
أمثلة حسب المستوى
Otwórz usta.
Open your mouth.
usta - plural form of noun, used as singular
Zamknij usta.
Close your mouth.
usta - plural form of noun, used as singular
Moje usta są suche.
My mouth is dry.
usta - plural form of noun, used as singular
Masz małe usta.
You have a small mouth.
usta - plural form of noun, used as singular
Ona ma piękne usta.
She has beautiful lips.
usta - plural form of noun, used as singular
Dziecko otwiera usta.
The child opens their mouth.
usta - plural form of noun, used as singular
Czerwone usta.
Red lips.
usta - plural form of noun, used as singular
Uśmiechnij się ustami.
Smile with your mouth.
ustami - instrumental case of usta
Otwórz usta, proszę.
Open your mouth, please.
Literally: 'Open mouth, please.'
Dziecko ma małe usta.
The child has a small mouth.
Literally: 'Child has small mouth.'
Moje usta są suche.
My mouth is dry.
Literally: 'My mouth are dry.'
Uśmiechnij się, pokaż zęby i usta.
Smile, show your teeth and mouth.
Literally: 'Smile, show teeth and mouth.'
Czułem ból w ustach.
I felt pain in my mouth.
Literally: 'I felt pain in mouths.'
Zakryj usta, kiedy kaszlesz.
Cover your mouth when you cough.
Literally: 'Cover mouth, when cough.'
Ona ma piękne usta.
She has beautiful lips/mouth.
Literally: 'She has beautiful mouth.' (Usta often refers to lips in this context.)
Użyj ust do mówienia.
Use your mouth to speak.
Literally: 'Use mouths to speaking.'
Ona otworzyła usta, żeby coś powiedzieć.
She opened her mouth to say something.
Dziecko miało buzię pełną czekolady.
The child had a mouth full of chocolate.
Zamknij usta, kiedy jesz.
Close your mouth when you eat.
Lekarz poprosił mnie, żebym otworzył usta.
The doctor asked me to open my mouth.
Czułem suchość w ustach po bieganiu.
I felt dryness in my mouth after running.
Uśmiech pojawił się na jej ustach.
A smile appeared on her lips (mouth).
Mówił coś pod nosem, ale nie rozumiałem ani słowa.
He was mumbling something under his breath, but I didn't understand a word.
Jego usta były zaciśnięte w gniewie.
His lips (mouth) were pressed together in anger.
Uważaj, żeby sobie nie poparzyć ust gorącą herbatą.
Be careful not to burn your mouth with hot tea.
usta (mouth) is a pluralia tantum noun, always used in the plural form.
Dziecko otworzyło usta i zaczęło płakać głośno.
The child opened its mouth and started crying loudly.
usta (mouth) takes plural verb forms even when referring to a single mouth.
Miała piękne, pełne usta, zawsze delikatnie uśmiechnięte.
She had beautiful, full lips, always subtly smiling.
In Polish, 'usta' often refers to lips as well.
Lekarz poprosił mnie, żebym szeroko otworzył usta do badania.
The doctor asked me to open my mouth wide for the examination.
szeroko otworzyć usta (to open one's mouth wide).
Z zamkniętymi ustami czekał na swoją kolej, by zabrać głos.
With his mouth closed, he waited for his turn to speak.
Z zamkniętymi ustami (with closed mouth/lips).
Po zjedzeniu pikantnego dania, jego usta paliły przez długi czas.
After eating a spicy dish, his mouth burned for a long time.
usta paliły (mouth burned) - an idiomatic expression.
Zamiast mówić, wskazał palcem na swoje usta, dając znak, że nic nie powie.
Instead of speaking, he pointed a finger to his mouth, signaling he wouldn't say anything.
dać znak (to give a sign).
Jej usta były sine z zimna, gdy weszła do ciepłego pomieszczenia.
Her lips were blue from the cold when she entered the warm room.
sine z zimna (blue from the cold).
Na jego ustach malował się delikatny uśmiech, zdradzający wewnętrzne zadowolenie.
A delicate smile was painted on his lips, betraying inner contentment.
Z jej ust padły słowa, które na zawsze zapadły mi w pamięć, zmieniając moją perspektywę.
From her lips came words that stayed in my memory forever, changing my perspective.
Spojrzał na nią z czułością, a jego usta drgnęły, jakby chciał coś powiedzieć, ale się powstrzymał.
He looked at her tenderly, and his lips twitched, as if he wanted to say something but held back.
Usta mówią wiele, nawet gdy język milczy, a jego milczenie było bardziej wymowne niż tysiąc słów.
Lips speak volumes even when the tongue is silent, and his silence was more eloquent than a thousand words.
Napięcie w powietrzu było tak gęste, że czułem, jak moje usta zasychają z nerwów.
The tension in the air was so thick that I felt my mouth go dry with nerves.
Jej usta, pomalowane krwistą czerwienią, kontrastowały z jej bladą cerą, tworząc dramatyczny efekt.
Her lips, painted blood red, contrasted with her pale complexion, creating a dramatic effect.
Z trudem powstrzymał się, by nie zaśmiać się głośno, zasłaniając usta dłonią.
He barely managed to stop himself from laughing out loud, covering his mouth with his hand.
Czekał w napięciu, aż otworzy usta i wypowie to jedno słowo, które miało zaważyć na ich przyszłości.
He waited in suspense for her to open her mouth and utter that one word that would decide their future.
Uważaj na to, co mówisz, bo raz wypowiedziane słowo nie wróci już do ust.
Be careful what you say, because once spoken, a word won't return to the mouth.
Na jego ustach malował się grymas bólu, lecz nie wypowiedział ani jednego słowa skargi.
A grimace of pain was painted on his lips, but he didn't utter a single word of complaint.
Z jej ust popłynęła melodia tak piękna, że wszyscy wstrzymali oddech.
From her lips flowed a melody so beautiful that everyone held their breath.
Uczniowie słuchali z otwartymi ustami, zafascynowani opowieścią nauczyciela.
The students listened with open mouths, fascinated by the teacher's story.
Te słowa wyrwały mu się z ust, zanim zdążył pomyśleć o konsekwencjach.
These words escaped his lips before he could think about the consequences.
Na jego ustach pojawił się delikatny uśmiech, zwiastujący dobre wieści.
A gentle smile appeared on his lips, foreshadowing good news.
Wzruszenie odebrało jej mowę i tylko cichy szloch wydobywał się z jej ust.
Emotion took away her speech, and only a quiet sob came from her mouth.
Z jego ust padły słowa, które zmieniły bieg całej dyskusji.
Words fell from his lips that changed the course of the entire discussion.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Trzymaj usta zamknięte.
Keep your mouth shut.
Otwórz usta szeroko.
Open your mouth wide.
Masz coś na ustach.
You have something on your mouth.
Uśmiech na ustach.
A smile on the lips (mouth).
Słowo z ust.
A word from the mouth (lips).
Ma usta pełne paplaniny.
He/she has a mouth full of chatter.
Pocałował ją w usta.
He kissed her on the lips (mouth).
Co ci leży na ustach?
What's on your mind? (literally: What lies on your mouth?)
Nie mogę zamknąć ust.
I can't close my mouth (e.g., from surprise).
Woda w ustach.
Water in the mouth.
اختبر نفسك 54 أسئلة
Someone is asking you to open something related to your face.
Describing the size of a 'mouth'.
Someone is experiencing pain in a part of their face.
Read this aloud:
Moje usta.
Focus: OO-stah
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zamknij usta.
Focus: ZAM-kneey OO-stah
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Czerwone usta.
Focus: cher-VOH-neh OO-stah
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing a person's mouth. (e.g., 'She has a small mouth.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ona ma piękne usta. (She has beautiful lips/mouth.)
Complete the sentence: 'Kot otwiera swoje ___.' (The cat opens its ___.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kot otwiera swoje usta.
Translate this sentence into Polish: 'My mouth hurts.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Moje usta bolą.
Jakie usta ma Jan?
Read this passage:
To jest Jan. Jan ma duże oczy i małe usta. Jego usta są czerwone. Lubi jeść jabłka.
Jakie usta ma Jan?
The passage states 'Jan ma małe usta.' (Jan has a small mouth.)
The passage states 'Jan ma małe usta.' (Jan has a small mouth.)
Co robi moja siostra, kiedy śpiewa?
Read this passage:
Moja siostra ma różowe usta. Lubi śpiewać piosenki. Kiedy śpiewa, otwiera szeroko usta.
Co robi moja siostra, kiedy śpiewa?
The passage says 'Kiedy śpiewa, otwiera szeroko usta.' (When she sings, she opens her mouth wide.)
The passage says 'Kiedy śpiewa, otwiera szeroko usta.' (When she sings, she opens her mouth wide.)
Co mama prosi dziecko, żeby zrobiło?
Read this passage:
Dziecko je. Ma buzię pełną jedzenia. Mama mówi: 'Otwórz usta!'
Co mama prosi dziecko, żeby zrobiło?
Mama says: 'Otwórz usta!' (Open your mouth!)
Mama says: 'Otwórz usta!' (Open your mouth!)
This sentence means 'My mouth is small.'
This sentence means 'She opens her mouth.'
This sentence means 'You have a nice mouth.'
Otwórz ___ szeroko, proszę.
The sentence asks to open something wide, and 'usta' (mouth) fits the context.
Małe dziecko często wkłada zabawki do ___.
Babies put toys in their mouths, so 'ust' (genitive plural of usta) is correct here.
Uśmiech na jej ___ był bardzo szczery.
A smile is usually on the mouth, so 'ustach' (locative plural of usta) is the correct form.
Przed jedzeniem umyj ___.
Before eating, you wash your hands, but 'usta' (mouth) also makes sense in the context of cleaning yourself.
Nie mów z pełnymi ___.
This is a common phrase: 'Don't speak with your mouth full.' 'Ustami' is the instrumental plural.
Pocałował ją w ___.
You kiss someone on the mouth, so 'usta' is appropriate here.
Które słowo najlepiej opisuje część twarzy, którą otwierasz, żeby mówić?
Usta to część twarzy używana do mówienia, jedzenia i picia.
Jak powiesz po polsku 'My mouth is dry'?
'Usta' to 'mouth'.
Wybierz poprawne zdanie: 'Ona ma piękne ____.'
Forma 'usta' jest poprawna w tym kontekście (mianownik liczby mnogiej rzeczownika 'usta').
Słowo 'usta' odnosi się do części ciała używanej do słuchania.
'Usta' są do mówienia i jedzenia, nie do słuchania. Do słuchania są uszy.
Kiedy jesz, używasz swoich ust.
Usta są niezbędne do jedzenia.
Można całować kogoś ustami.
Usta są używane do pocałunków.
Opisz, jak wygląda uśmiechnięta twarz, używając słowa 'usta'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uśmiechnięta twarz ma zazwyczaj podniesione kąciki ust, co tworzy radosny wyraz.
Napisz krótkie zdanie, w którym opiszesz, co robisz swoimi ustami podczas jedzenia.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kiedy jem, moje usta otwierają się, aby przyjąć jedzenie, a potem zamykają się, aby je przeżuć.
Wymyśl dwa zdania, w których opiszesz różnicę między ustami ludzi a ustami zwierząt.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ludzie używają ust do mówienia i całowania, a zwierzęta często używają ich do chwytania pożywienia.
Co Kasia robi ze swoimi ustami?
Read this passage:
Kasia maluje swoje usta czerwoną szminką. Lubi, gdy jej usta wyglądają wyraziście. Jej usta są pełne i ładnie się uśmiechają.
Co Kasia robi ze swoimi ustami?
W tekście jest napisane, że Kasia 'maluje swoje usta czerwoną szminką'.
W tekście jest napisane, że Kasia 'maluje swoje usta czerwoną szminką'.
Co zrobiło dziecko, gdy otworzyło usta?
Read this passage:
Dziecko otworzyło usta i zaczęło płakać. Mama próbowała je uspokoić, dając mu smoczek. Usta dziecka były małe i delikatne.
Co zrobiło dziecko, gdy otworzyło usta?
W tekście jest napisane, że 'Dziecko otworzyło usta i zaczęło płakać'.
W tekście jest napisane, że 'Dziecko otworzyło usta i zaczęło płakać'.
Jakie usta miał mężczyzna?
Read this passage:
Mężczyzna miał wąskie usta i rzadko się uśmiechał. Kiedy jednak to robił, jego usta tworzyły cienką linię. Były to usta osoby poważnej.
Jakie usta miał mężczyzna?
W tekście jest napisane, że 'Mężczyzna miał wąskie usta i rzadko się uśmiechał'.
W tekście jest napisane, że 'Mężczyzna miał wąskie usta i rzadko się uśmiechał'.
Jej ___ uśmiechały się promiennie, zdradzając jej radość.
Context indicates a part of the face used for smiling. 'Usta' (mouth) fits perfectly.
Czułem delikatny dotyk jej chłodnych ___ na moim policzku.
The sentence describes a 'delikatny dotyk' (delicate touch) on the cheek, consistent with 'ust' (mouth/lips).
Mówił cicho, prawie niewyraźnie, tak że z trudem rozumiałem słowa wychodzące z jego ___.
Words come out of the 'usta' (mouth).
Na jego ___ pojawił się cyniczny uśmiech, zwiastujący kłopoty.
A smile appears 'na ustach' (on the lips/mouth). This is a common idiomatic expression.
Wino smakowało doskonale, pozostawiając przyjemny posmak na ___.
A pleasant aftertaste is typically felt 'na ustach' (on the lips/mouth) and tongue.
Zamilkła na chwilę, a potem powoli otworzyła ___, by coś dodać.
To speak or add something, one opens their 'usta' (mouth).
The speaker finds someone's lips captivating.
He waited silently for the results.
After a long debate, everyone had dry mouths and hoarseness.
Read this aloud:
Jej usta uśmiechnęły się lekko, choć oczy pozostały poważne.
Focus: usta, uśmiechnęły się
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Proszę, zamknij usta i posłuchaj uważnie, co mam do powiedzenia.
Focus: zamknij, usta, posłuchaj
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Słowa ugrzęzły mu w ustach, nie potrafił wydobyć z siebie żadnego dźwięku.
Focus: ugrzęzły, ustach, wydobyć
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes the gentle smile on someone's mouth.
This sentence describes a child opening their mouth wide in anticipation of food.
This sentence describes the sensation of tasting strawberries on one's lips/mouth.
/ 54 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
تعلّمها في السياق
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات health
apteka
A1pharmacy
brzuch
A1stomach
ból
A1pain
choroba
A2a condition causing ill health
chory
A1sick
chudy
B1Having little flesh; thin
ciało
A2body
depresja
B2A state of feeling very sad or hopeless
dermatolog
B1A doctor specializing in skin issues
diagnoza
B2The identification of the nature of an illness
