C1 Pronouns 17 min read متوسط

الضمائر غير المباشرة الرسمية: استخدام 'lhe' باحترافية

استخدم lhe و lhes عشان تستبدل عبارات زي para você أو ao senhor في المواقف الرسمية وتخلي لغتك احترافية وراقية. الكلمات المفتاحية: lhe، lhes، formalidade.
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'lhe' to replace 'a ele', 'a ela', or 'a você' when the verb requires the preposition 'a'.

  • Use 'lhe' for singular indirect objects: 'Eu lhe dei um presente' (I gave him/her a gift).
  • Use 'lhes' for plural indirect objects: 'Eu lhes escrevi uma carta' (I wrote them a letter).
  • Never use 'lhe' with direct objects; it is strictly for indirect objects (the recipient).
Subject + (Indirect Object Pronoun: Lhe/Lhes) + Verb

نظرة عامة

### Overview
في رحلتك للوصول إلى مستوى C1 في اللغة البرتغالية، أنت لا تتعلم مجرد كلمات إضافية، بل تنتقل إلى مرحلة «التذوق اللغوي». أحد أهم علامات هذا الانتقال هو استخدام الضمير lhe (وصيغته للجمع lhes). في العربية، نحن نستخدم الضمائر المتصلة (مثل: أعطيتُهُ، قلتُ لهُ، أرسلتُ لها) بشكل طبيعي جداً، بل إنها جزء لا يتجزأ من تركيب الجملة.
أما في البرتغالية، فالأمر يختلف قليلاً؛ فبينما يعتمد المتحدث العادي (خاصة في البرازيل) على صيغ تحليلية مثل para ele أو para você، يظل lhe هو المعيار الذهبي في الكتابة الرسمية، الأدبية، والأكاديمية.
لماذا يعتبر هذا مهماً لك كمتعلم عربي؟ لأنك تمتلك «حساً لغوياً» مسبقاً بوجود الضمائر المتصلة، لكن التحدي يكمن في «موضع» هذا الضمير. في العربية، نقول «أعطيتُه الكتاب»، حيث يتصل الضمير بالفعل.
في البرتغالية، قد يسبق الضميرُ الفعلَ (Proclisis) أو يلحق به (Enclisis) بناءً على قواعد صارمة، وهو ما يشبه نوعاً ما قواعد النحو العربي في التقديم والتأخير، لكن بقواعد هندسية مختلفة تماماً. إتقان lhe سيجعلك تبدو كمتحدث مثقف، دقيق، ومتمكن من أدوات اللغة، بعيداً عن الركاكة التي تفرضها الصيغ الطويلة مثل para ele. إنها أداة اقتصاد لغوي بامتياز.
### How This Grammar Works
يعمل lhe كـ «مفعول به غير مباشر» (Objeto Indireto). في النحو العربي، المفعول به غير المباشر هو الاسم المجرور بحرف جر الذي يقع عليه فعل الفاعل، مثل «أرسلتُ الرسالةَ إلى المدير»، حيث «المدير» هو المجرور. في البرتغالية، lhe يحل محل العبارة المكونة من حرف الجر a أو para متبوعاً باسم شخص أو كيان (غائب: هو، هي، حضرتك، هم).
لنقارن ذلك بالعربية:
  • الجملة: Eu entreguei o relatório ao diretor. (سلمت التقرير للمدير).
  • التحليل: entreguei (فعل)، o relatório (مفعول به مباشر - منصوب)، ao diretor (مفعول به غير مباشر - مجرور بحرف الجر).
  • التحويل: Eu entreguei-lhe o relatório. (سلمتُه التقرير).
لاحظ هنا أن lhe امتصت حرف الجر a والاسم diretor. في العربية، نحن نستخدم الضمير المتصل «الهاء» أو «الكاف» أو «الياء» حسب السياق، لكن في البرتغالية، lhe مخصص حصراً للطرف الثالث (Third Person). لا يمكنك استخدامه مع «أنا» أو «أنت» (بمعنى المخاطب المباشر).
هذا الضمير هو «جوهرة» في تاج اللغة الرسمية. عندما تستخدمه، فأنت تخبر المستمع أو القارئ أنك تدرك الفرق بين اللغة العامية (التي تستخدم para ele) واللغة الفصحى (التي تستخدم lhe). إنها ليست مجرد استبدال، بل هي عملية «تجميل» للجملة لتصبح أكثر إيجازاً وتماسكاً، تماماً مثل الفرق بين قولنا «أعطيتُ الكتابَ إليه» و«أعطيتُه الكتابَ» في العربية الفصحى.
### Formation Pattern
قاعدة التشكيل تعتمد على استبدال العبارة الجارة والمجرورة بضمير واحد. إليك الجدول التالي للتوضيح:
| العبارة الأصلية (مع حرف جر) | الضمير البديل | مثال بالبرتغالية | الترجمة العربية |
|---|---|---|---|
| a ele / para ele | lhe | Enviei-lhe o pacote. | أرسلتُ له الطرد. |
| a ela / para ela | lhe | Disse-lhe a verdade. | قلتُ لها الحقيقة. |
| a você / para você | lhe | Escrevo-lhe agora. | أكتبُ لحضرتك الآن. |
| aos eles / para eles | lhes | Entreguei-lhes os documentos. | سلمتُ لهم الوثائق. |
| às senhoras / para elas | lhes | Agradeço-lhes a ajuda. | أشكرُ لهنَّ المساعدة. |
قاعدة الموضع (Colocação Pronominal) هي الأهم:
  1. 1Proclisis (قبل الفعل): تستخدم عند وجود كلمات «جاذبة» مثل النفي (não), ظروف الزمان (já), أو أدوات الربط (que). مثال: Não lhe disse nada.
  2. 2Enclisis (بعد الفعل): تستخدم في بداية الجملة (لا يمكن البدء بضمير في البرتغالية الرسمية) أو في الجمل المثبتة في البرتغال. مثال: Diga-lhe que sim.
  3. 3Mesoclisis (وسط الفعل): تستخدم فقط مع المستقبل والشرط. مثال: Dar-lhe-ei o livro. (سأعطيه الكتاب).
### When To Use It
استخدام lhe ليس اختيارياً في السياقات الأكاديمية أو المهنية. إذا كنت تكتب رسالة بريد إلكتروني لمديرك أو مقالاً بحثياً، فإن استخدام para ele يجعلك تبدو كأنك لا تزال في مرحلة المبتدئين.
  • في الكتابة الأكاديمية: تستخدم لتجنب التكرار. بدلاً من تكرار اسم الباحث، نستخدم lhe.
  • في العقود القانونية: الدقة هي الأساس، وlhe تضمن عدم اللبس في تحديد من هو الطرف المستلم.
  • في الخطابات الرسمية: تعطي طابعاً من الوقار والرسمية.
تخيل أنك في مقهى في لشبونة وتتحدث مع صديق بأسلوب أدبي، أو تكتب تقريراً لجهة رسمية؛ هنا lhe هي الأداة التي ترفع مستوى لغتك. هي ليست مجرد ضمير، بل هي إشارة إلى أنك «مواطن لغوي» في هذه الثقافة، تفهم متى تكون الجملة خفيفة (عامية) ومتى تكون ثقيلة (رسمية).
### Common Mistakes
بصفتنا متحدثين بالعربية، نقع في أخطاء ناتجة عن تداخل اللغة (L1 Interference):
  1. 1الخلط بين المفعول المباشر وغير المباشر: يميل العربي لاستخدام lhe مع أفعال لا تأخذ حرف جر في البرتغالية. مثلاً: Eu vi-lhe (خطأ، لأن ver فعل متعدٍ مباشر). في العربية نقول «رأيتُه» (مباشر)، لكن في البرتغالية ver لا يأخذ a. الصحيح: Eu o vi.
  2. 2تكرار الضمير: يميل البعض لقول Enviei-lhe o pacote para ele. هذا حشو لغوي غير مقبول (Redundancy). في العربية، قد نقول «أرسلتُ له الطردَ إليه» كنوع من التأكيد، لكن في البرتغالية هذا خطأ نحوي فادح.
  3. 3وضع الضمير في بداية الجملة: في العربية، نبدأ الجملة بضمير متصل أو منفصل، لكن في البرتغالية، لا يمكن أبداً البدء بـ lhe. الخطأ الشائع: Lhe disse a verdade. الصحيح: Disse-lhe a verdade.
### Contrast With Similar Patterns
| الميزة | lhe (غير مباشر) | o/a (مباشر) |
|---|---|---|
| الوظيفة | مفعول به غير مباشر (حرف جر) | مفعول به مباشر (بدون حرف جر) |
| السؤال | لمن؟ (A quem?) | ماذا؟ (O quê?) |
| مثال | Entreguei-lhe o livro | Comprei-o ontem |
الفرق الجوهري هو أن lhe دائماً يحل محل كيان يتأثر بالفعل عبر «واسطة» (حرف الجر)، بينما o/a يحل محل الشيء الذي يقع عليه الفعل مباشرة. كمتعلم عربي، فكر في lhe كحرف الجر «اللام» في «أعطيتُه» (أعطيتُ لـه)، بينما o هو «الهاء» في «رأيتُه» (رأيتُ إياه).
### Quick FAQ
  1. 1هل يمكن استخدام lhe في البرازيل؟ نعم، في الكتابة الرسمية والأدبية هو معيار وطني، وإن كان في الكلام اليومي يميل البرازيليون لاستخدام para ele.
  2. 2هل lhes تستخدم للمفرد والجمع؟ lhe للمفرد (هو/هي/حضرتك)، وlhes للجمع (هم/هن/حضراتكم).
  3. 3هل يمكنني استخدام lhe مع أفعال مثل ajudar؟ لا، لأن ajudar في البرتغالية فعل متعدٍ مباشر (Direto)، لذا نقول ajudo-o وليس ajudo-lhe.
  4. 4ماذا لو كان لدي مفعول مباشر وغير مباشر في نفس الجملة؟ يمكنك استخدام كليهما، مثل: Entreguei-o-lhe (سلمته له)، لكن هذا التركيب نادر جداً ويفضل إعادة صياغة الجملة لتجنب الثقل.

Indirect Object Pronouns

Person Pronoun Meaning
1st Sing
me
to me
2nd Sing
te
to you (inf)
3rd Sing
lhe
to him/her/you (form)
1st Plur
nos
to us
2nd Plur
vos
to you (pl)
3rd Plur
lhes
to them/you (pl)

Meanings

The pronoun 'lhe' functions as an indirect object pronoun, replacing a noun phrase introduced by the preposition 'a'.

1

Recipient

Indicates the person or entity receiving the action.

“Entreguei-lhe o livro.”

“Enviei-lhe um e-mail.”

Reference Table

Reference table for الضمائر غير المباشرة الرسمية: استخدام 'lhe' باحترافية
الضمير يحل محل مثال (رسمي) الترجمة
lhe
a você / ao senhor
Peço-lhe um favor.
أطلب منك (رسمي) معروفاً.
lhe
a ele / a ela
Dei-lhe o dossier.
أعطيته / أعطيتها الملف.
lhes
a vocês / aos senhores
Envio-lhes o anexo.
أرسل لكم (رسمي) المرفق.
lhes
a eles / a elas
Mostrei-lhes a casa.
أريتهم المنزل.
lho (lhe + o)
it (masc) to him/her
Entreguei-lho hoje.
سلمته إياه اليوم.
lha (lhe + a)
it (fem) to him/her
Dediquei-lha ontem.
أهديتها إياها أمس.

طيف الرسمية

رسمي
Entreguei-lhe o presente.

Entreguei-lhe o presente. (Gift giving)

محايد
Eu lhe entreguei o presente.

Eu lhe entreguei o presente. (Gift giving)

غير رسمي
Eu dei o presente para ele.

Eu dei o presente para ele. (Gift giving)

عامية
Dei o presente pra ele.

Dei o presente pra ele. (Gift giving)

عالم الضمير 'Lhe'

LHE

المستقبلون (مفرد)

  • a ele / a ela إليه / إليها
  • ao senhor / à senhora إليك (رسمي)
  • a você إليك (شبه رسمي)

المستقبلون (جمع - LHES)

  • a eles / a elas إليهم
  • a vocês إليكم

الضمائر المباشرة مقابل غير المباشرة

المفعول المباشر (الشيء/الشخص المتأثر)
O / A هو / هي (مباشر)
Ver يرى (شخصاً ما)
Convidar يدعو (شخصاً ما)
المفعول غير المباشر (المستقبل)
LHE إليه / إليها / إليك
Dar يعطي (إلى شخص ما)
Dizer يقول (إلى شخص ما)

أين أضع الضمير؟

1

هل توجد كلمة نفي (não, nunca) أو 'que' قبل الفعل؟

YES
Proclisis (قبل الفعل): Não lhe disse.
NO
انتقل للخطوة التالية
2

هل الزمن مستقبل أو مشروط؟

YES
Mesoclisis (في المنتصف): Dir-lhe-ei (رسمي/أدبي)
NO
Enclisis (بعد الفعل): Disse-lhe (معيار البرتغال)

مصفوفة 'Lho' (الإدغام)

♂️

Lhe + O (مذكر مفرد)

  • • Lho
  • • Dei-lho (أعطيته إياه)
  • • Enviei-lho (أرسلته إليه)
♀️

Lhe + A (مؤنث مفرد)

  • • Lha
  • • Dei-lha (أعطيتها إياها)
  • • Enviei-lha (أرسلتها إليه)
📦

Lhe + Os/As (جمع)

  • • Lhos / Lhas
  • • Entreguei-lhos
  • • Mostrei-lhas
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

Eu lhe dou o livro.

I give him the book.

2

Eu lhe escrevo.

I write to him.

3

Eu lhe falo.

I speak to him.

4

Eu lhe mando um beijo.

I send him a kiss.

1

Ele lhe pediu ajuda.

He asked her for help.

2

Nós lhe agradecemos.

We thank you.

3

Ela lhe explicou tudo.

She explained everything to him.

4

Eu lhe enviei o e-mail.

I sent him the email.

1

Entreguei-lhe os documentos.

I handed him the documents.

2

Não lhe contei a verdade.

I didn't tell him the truth.

3

Os alunos lhe obedecem.

The students obey him.

4

Desejo-lhe um bom dia.

I wish you a good day.

1

O professor lhe deu a nota.

The teacher gave him the grade.

2

Ela lhe ofereceu um café.

She offered him a coffee.

3

Eu lhe asseguro que é verdade.

I assure you that it is true.

4

Nunca lhe menti.

I never lied to him.

1

Agradeço-lhe a oportunidade.

I thank you for the opportunity.

2

Escrevo-lhe para informar.

I am writing to you to inform.

3

Confio-lhe este segredo.

I entrust this secret to you.

4

Peço-lhe que considere.

I ask you to consider.

1

Digo-lhe, com toda a franqueza.

I tell you, with all frankness.

2

Não lhe restam dúvidas.

He has no doubts left.

3

Aconselho-lhe a prudência.

I advise you to be prudent.

4

Presto-lhe a minha homenagem.

I pay my respects to you.

سهل الخلط

Formal Indirect Pronouns: Using 'lhe' like a Pro مقابل Direct vs Indirect

Both replace nouns.

أخطاء شائعة

✗

Eu lhe vi.

✓

Eu o vi.

Ver is a direct verb.
✗

Eu lhe amo.

✓

Eu o amo.

Amar is a direct verb.
✗

Eu lhe chamei.

✓

Eu o chamei.

Chamar is a direct verb.
✗

Eu lhe ajudei.

✓

Eu o ajudei.

Ajudar is a direct verb.

أنماط الجُمل

Eu lhe ___ o livro.

Real World Usage

Email very common

Escrevo-lhe para...

News common

O governo lhe deu...

Literature constant

Ele lhe disse...

Job Interview common

Agradeço-lhe a vaga.

Formal Speech common

Desejo-lhe sucesso.

Academic Paper common

Atribui-lhe o valor.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
⚠️

فخ الأفعال المتعدية

إياك تستخدم lhe مع أفعال زي amar (يحب)، ver (يرى)، أو conhecer (يعرف). ما ينفعش تقول
Prazer em lhe conhecer
. الصح هو:
Prazer em conhecê-lo
.
💬

الواقع البرازيلي

في الكلام اليومي في البرازيل، هتسمع para você في 90% من الوقت. الـ lhe محجوزة للمواقف اللي محتاج تبان فيها متعلم، مهذب، أو في الكتابة الرسمية:
Eu lhe disse a verdade.
🎯

خدعة الإيميلات

عاوز ترفع مستوى إيميلاتك فوراً؟ استبدل كل para você بـ lhe. ده بيحول الجملة من 'خد الملف أهو' لـ 'أرسل لسيادتكم الملف':
Envio-lhe o anexo solicitado.

Smart Tips

Use 'lhe' for the recipient.

Eu dei o livro para ele. → Eu lhe dei o livro.

Use 'lhe' instead of 'para você'.

Escrevo para você. → Escrevo-lhe.

Use 'lhe' to replace the name.

Dei o presente ao João. → Dei-lhe o presente.

Use hyphenation.

Lhe entreguei. → Entreguei-lhe.

النطق

lyeh

Lhe

The 'lh' sound is like the 'lli' in million.

Formal

Entreguei-lhe o livro.

Professional tone.

احفظها

وسيلة تذكّر

Lhe is for the 'L'eader who receives the gift.

ربط بصري

Imagine a person handing a letter to a boss. The boss is the 'Lhe'.

Rhyme

When the verb needs an 'a', use 'lhe' to save the day.

Story

Maria wrote a letter. She sent it to her boss. She said, 'Eu lhe envio a carta'.

Word Web

lhelhesdarenviaragradecerdizerentregar

تحدٍّ

Write 5 sentences using 'lhe' today.

ملاحظات ثقافية

Lhe is used daily.

Lhe is formal.

Lhe is common.

From Latin 'illi'.

بدايات محادثة

“

O que você lhe disse?

مواضيع للكتابة اليومية

Write about a gift you gave.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

استبدل العبارة بين القوسين بالضمير المناسب.

Eu vou enviar o contrato [ao cliente] amanhã.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lhe
بما أن فعل 'enviar' يتضمن إعطاء شيء 'إلى' شخص ما، و'ao cliente' هو طرف ثالث، نستخدم ضمير المفعول غير المباشر lhe.
اختر الجملة الأكثر صحة رسمياً لإيميل عمل. اختيار متعدد

أي خيار هو الأفضل لقول: 'أقترح عليك أن نلتقي لاحقاً.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sugiro-lhe que nos reunamos mais tarde.
Sugiro-lhe هي الصيغة الأكثر رقيًا ومعيارية. A você تميل للغة الشفهية، و te توحي بقرب قد لا يكون مناسباً في العمل.
حدد الخطأ في استخدام الضمير. Error Correction

Find and fix the mistake:

O diretor viu-lhe no corredor.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O diretor viu-o no corredor.
فعل ver (يرى) يأخذ مفعولاً به مباشراً (من رأيت؟)، وليس غير مباشر. لذلك lhe خاطئة هنا. يجب استخدام o (هو) أو a (هي).

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the blank.

Eu ___ entreguei o livro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lhe
Entregar takes an indirect object.
Choose the correct sentence. اختيار متعدد

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu o vi.
Ver is direct.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eu lhe ajudei.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu o ajudei.
Ajudar is direct.
Transform to formal. Sentence Transformation

Eu dei o livro para ele.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu lhe dei o livro.
Standard formal.
Match. Match Pairs

Lhe / O

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Indirect / Direct
Basic distinction.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Você falou com o chefe? B: Sim, eu ___ falei.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lhe
Falar com (indirect).
Build a sentence. Sentence Building

lhe / entreguei / o / documento

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu lhe entreguei o documento.
Correct word order.
Conjugate. Conjugation Drill

Eu (entregar) o livro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lhe entreguei
Past tense.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
املأ الفراغ بالضمير المدمج الصحيح. املأ الفراغ

Você entregou a carta ao chefe? Sim, eu ___ entreguei.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lha
رتب الكلمات لتكوين جملة رسمية صحيحة. Sentence Reorder

nada / disse / Eu / lhe / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu nada lhe disse.
اختر الجملة التي تستخدم الـ Mesoclisis بشكل صحيح. اختيار متعدد

اختر صيغة المستقبل الصحيحة:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dar-lhe-ei o prêmio.
صحح التوافق بين الفعل والضمير. Error Correction

Nós lhes convidamos para a festa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós os convidamos para a festa.
صل العبارة بالضمير الذي يحل محلها. Match Pairs

طابق المفعول غير المباشر بالضمير المناسب.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"a ele":"lhe","a eles":"lhes","a n\u00f3s":"nos"}
ترجم الجملة الرسمية التالية باستخدام 'lhe'. الترجمة

سأرسل لك التفاصيل (رسمي).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Enviar-lhe-ei os detalhes.
أي جملة تظهر الترتيب الصحيح في البرتغالية الأوروبية؟ اختيار متعدد

اختر معيار البرتغال (EP):

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mostrei-lhe a city.
أكمل بصيغة الجمع الصحيحة. املأ الفراغ

Peço ___ (a vocês) que tenham paciência.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lhes
صحح مكان الضمير بناءً على كلمة الجذب 'que'. Error Correction

O aluno que pediu-lhe ajuda passou.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O aluno que lhe pediu ajuda passou.
اختر الإدغام الصحيح لـ 'Dei o anel a ela'. اختيار متعدد

استبدل 'o anel' و 'a ela':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dei-lho.
رتب الكلمات بشكل صحيح لأمر منفي. Sentence Reorder

não / diga / Lhe / isso / !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Não lhe diga isso!
أكمل جملة افتتاحية رسمية. املأ الفراغ

Venho por meio desta comunicar-___...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lhe

Score: /12

الأسئلة الشائعة (8)

No, that is a common mistake.

Yes, but mostly in formal contexts.

The plural is 'lhes'.

No, it is gender-neutral.

Before the verb or after with a hyphen.

Rarely, it sounds too formal.

'Lhe' is indirect, 'o' is direct.

Once you reach intermediate level.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish high

Le

Leísmo exists in Spanish.

French high

Lui

Placement rules differ.

German moderate

Ihm

Case system is more complex.

Japanese partial

Ni

Post-position vs pronoun.

Arabic partial

Lah

Attached to noun/verb.

Chinese low

Gei ta

No pronoun conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
ضمائر الملكية في البرتغالية (meu, seu, dele)
Next
استخدام 'Onde' كضمير وصل للمكان (onde, aonde, em que)

Learn These First

A2 Builds On

ضمائر المفعول به غير المباشر في البرتغالية (me, te, lhe)

### Overview أهلاً بك يا صديقي. بصفتي معلماً للغة البرتغالية ومُتحدثاً أصلياً للغة العربية، أعلم تماماً التحدي الذي توا...

فيديوهات ذات صلة

شرح الضمائر في اللغة البرتغالية - مفعول به غير مباشر YouTube

شرح الضمائر في اللغة البرتغالية - مفعول به غير مباشر

تعلم البرتغالية مع نادية

Related Grammar Rules

A1

ضمائر الفاعل البرتغالية: Eu و Você وسحر A Gente

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة البرتغالية! بما أننا نتحدث العربية، فنحن نمتلك ميزة كبيرة جداً. هل لاح...
B1

له ولها: ضمائر المفعول به غير المباشر (lhe, lhes)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة البرتغالية. بصفتي معلماً يشاركك نفس الخلفية اللغوية، أعلم تماماً أن ا...
C1

ضمائر الملكية البرتغالية: لي، لك، له، لها (Meu, Teu, Seu)

### Overview في رحلة تعلم اللغة البرتغالية، نصل إلى مرحلة متقدمة (C1) حيث لا نكتفي بمعرفة معنى الكلمات، بل نغوص في دقة ا...
A2

ضمائر المفعول به في البرتغالية: (me, te, o, a)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة البرتغالية. بصفتي معلماً يتحدث العربية كلغة أم، أعلم تماماً أن نظام ا...
B1

ضمائر المفعول البرتغالية: Enclisis (الصيغة الموصولة)

Overview هل لاحظت من قبل كيف أن الأفعال البرتغالية أحيانًا تجر خلفها ذيلًا صغيرًا متصلًا بواصلة؟ قد ترى `chama-me` بدلاً...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!