A2 verb رسمي 1 دقيقة للقراءة

discursar

/dis.kuɾˈsaɾ/

Discursar means to give a formal, structured speech to an audience.

الكلمة في 30 ثانية

  • To deliver a formal speech or address.
  • Implies preparation and structure.
  • Used in public speaking events.

Overview

O verbo 'discursar' refere-se ao ato de proferir um discurso, ou seja, falar de maneira formal e estruturada perante um público. Implica uma preparação prévia e a intenção de comunicar uma mensagem específica, seja para informar, educar, entreter ou persuadir. É uma habilidade comunicativa importante em diversos âmbitos da vida social e profissional.

É comum usar 'discursar' em contextos onde a fala é mais elaborada do que uma simples conversa. Pode ser usado com a preposição 'para' (discursar para a plateia) ou 'sobre' (discursar sobre um tema). A estrutura 'discursar em' também é possível (discursar em público). O sujeito que discursa pode ser uma pessoa, um representante ou uma autoridade.

O verbo é frequentemente encontrado em eventos formais como cerimônias, palestras, conferências, debates, reuniões políticas, formatura e eventos religiosos. Também pode aparecer em contextos acadêmicos, como apresentações de trabalhos, e em situações onde alguém precisa se dirigir a um grupo de forma oficial. Em contextos menos formais, pode ser usado com um tom ligeiramente irônico ou para descrever alguém que fala muito sobre um assunto.

'Falar' é um termo genérico para a emissão de sons ou palavras. Pode ser informal e espontâneo. 'Discursar' é mais específico e formal, implicando um discurso preparado.

'Proferir' significa dizer algo em voz alta. Pode ser usado para discursos, mas também para qualquer tipo de fala. 'Discursar' implica uma fala mais longa e organizada.

'Apresentar' pode envolver discursar, mas também inclui outras formas de mostrar ou introduzir algo. 'Discursar' é especificamente sobre o ato de falar em público de forma estruturada.

'Pronunciar' refere-se ao ato de articular palavras ou sons. Pode ser usado para falar de forma geral ou para proferir algo específico, como uma frase ou um discurso, mas 'discursar' foca mais na estrutura e no propósito do discurso.

أمثلة

1

O candidato irá discursar para os eleitores na praça principal.

political event

The candidate will give a speech to the voters in the main square.

2

A diretora fez questão de discursar na abertura do evento anual da empresa.

formal business

The director made a point of speaking at the opening of the company's annual event.

3

Ele adora discursar sobre suas próprias conquistas, mesmo que ninguém pergunte.

informal/ironic

He loves to lecture about his own achievements, even if nobody asks.

4

O professor universitário discursou sobre as teorias contemporâneas da física.

academic

The university professor lectured on contemporary physics theories.

تلازمات شائعة

discursar em público to speak in public
discursar para a plateia to address the audience
discursar sobre um tema to speak on a topic

العبارات الشائعة

fazer um discurso

to give a speech

tomar a palavra

to take the floor

dirigir-se ao público

to address the public

يُخلط عادةً مع

discursar vs falar

'Falar' is a general term for speaking, while 'discursar' specifically means giving a formal speech or address.

discursar vs conversar

'Conversar' means to have a conversation, which is typically informal and interactive. 'Discursar' is a one-way, formal communication.

أنماط نحوية

discursar [para alguém/algo] discursar [sobre algo] discursar [em algum lugar]

How to Use It

ملاحظات الاستخدام

The verb 'discursar' is generally used in formal contexts. It implies a prepared and structured speech, not casual conversation. Avoid using it for everyday, spontaneous talk.


أخطاء شائعة

Learners might overuse 'discursar' in informal situations where 'falar' would be more appropriate. Ensure the context involves a formal address or speech.

Tips

💡

Practice Public Speaking Regularly

To improve your ability to 'discursar', seek opportunities to speak in front of groups. Start small and gradually increase the audience size and formality.

⚠️

Avoid Monotony When Speaking

When you 'discursar', vary your tone, pace, and volume to keep the audience engaged. A monotone delivery can make even the most important message boring.

🌍

Importance of Oratory in Brazil

In Brazil, skilled oratory is highly valued in politics and public life. Being able to 'discursar' effectively can significantly impact one's influence and reputation.

أصل الكلمة

The word 'discursar' comes from the Latin 'discurrere', meaning 'to run to and fro' or 'to discuss'. This evolved to mean delivering a speech or discourse.

السياق الثقافي

In many cultures, including Portuguese-speaking ones, the ability to 'discursar' effectively is highly respected and associated with leadership, knowledge, and influence.

نصيحة للحفظ

Imagine someone giving a 'discourse' (a long, formal speech) - the sounds are similar. 'Discursar' is like giving a formal discourse.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

'Falar' é um termo geral para emitir sons ou palavras. 'Discursar' é mais específico, referindo-se a um discurso formal e preparado, geralmente para um público.

É usado em eventos formais como palestras, conferências, cerimônias, reuniões políticas e apresentações acadêmicas.

Embora o termo seja inerentemente formal, pode ser usado de forma levemente irônica ou para descrever alguém que fala longamente sobre algo, mesmo em contextos menos estruturados.

Qualquer pessoa pode discursar, mas o termo é frequentemente associado a oradores, políticos, líderes religiosos, acadêmicos ou qualquer pessoa que precise se dirigir a um grupo de forma oficial.

اختبر نفسك

fill blank

O presidente irá ______ sobre a nova política econômica amanhã.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: discursar

'Discursar' é o termo mais adequado para um pronunciamento formal de um presidente sobre um tema importante.

multiple choice

A professora decidiu ______ para os alunos sobre a importância da leitura.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: discursar

O contexto de falar para alunos sobre um tema importante sugere um discurso, tornando 'discursar' a opção mais adequada.

sentence building

público / para / ele / vai / discursar / hoje

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Hoje ele vai discursar para o público.

Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, indicando que a pessoa fará um discurso para o público naquele dia.

النتيجة: /3

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!