Stars are both the distant lights in the night sky and the icons of human achievement.
الكلمة في 30 ثانية
- Luminous celestial bodies visible in the night sky.
- Used figuratively to describe famous or talented individuals.
- A feminine noun used in both scientific and artistic contexts.
Visão Geral
A palavra 'estrelas' é o plural de 'estrela'. Astronomicamente, refere-se a esferas de gás ionizado que brilham no cosmos. Figurativamente, é usada para descrever celebridades, atletas ou qualquer pessoa que brilhe intensamente em sua profissão.
Padrões de Uso
O substantivo é feminino e plural. É comum encontrar a palavra acompanhada de adjetivos como 'brilhantes', 'distantes' ou 'famosas'. Em contextos científicos, usa-se para descrever sistemas solares; em contextos artísticos, refere-se ao elenco principal de um filme ou peça.
Contextos Comuns
É muito utilizada na literatura, na poesia (romantismo), na astronomia básica e na cultura pop. Frases como 'olhar para as estrelas' evocam contemplação, enquanto 'ele é uma estrela do cinema' denota sucesso e reconhecimento público.
Comparação com Palavras Similares
'Planetas' são corpos que orbitam estrelas e não emitem luz própria, enquanto 'astros' é um termo mais genérico que pode incluir estrelas, planetas e cometas. 'Constelações' referem-se a grupos específicos de estrelas que formam figuras reconhecíveis no céu.
أمثلة
As estrelas brilham muito esta noite.
everydayThe stars are shining brightly tonight.
Ela é uma das maiores estrelas do cinema nacional.
formalShe is one of the biggest stars of national cinema.
Olha aquelas estrelas ali!
informalLook at those stars over there!
A temperatura das estrelas varia conforme sua composição.
academicThe temperature of stars varies according to their composition.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
estrela-do-mar
starfish
ver estrelas
to see stars (usually after a hit or pain)
nascer sob uma boa estrela
to be born under a lucky star
يُخلط عادةً مع
Astros is a broader term for any celestial body, while estrelas refers specifically to stars.
Planets do not emit their own light like stars do and they orbit around stars.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
The word 'estrelas' is neutral in register. It is used in both casual conversation and scientific academic papers. Ensure you use the plural 'as' when referring to multiple stars.
أخطاء شائعة
Beginners sometimes confuse the gender, using 'o estrela' instead of 'a estrela'. Also, avoid using 'estrelos', as the plural is always 'estrelas'.
Tips
Use for both sky and fame
Remember that 'estrela' works perfectly for both astronomy and celebrity culture. It is a very versatile word in Portuguese.
Watch the gender agreement
Always remember that 'estrela' is a feminine noun. Use 'a' or 'as' before the noun.
Starry nights in Brazilian literature
In Portuguese literature, stars are often metaphors for hope, guidance, or distant dreams. Many poets use them to describe eyes or beauty.
أصل الكلمة
The word comes from the Latin 'stella'. It has evolved through the centuries to maintain its connection to celestial light and later to human fame.
السياق الثقافي
In Portuguese culture, 'estrela' is often associated with guidance, such as the North Star. It is also a symbol of excellence in rankings, like star ratings for hotels.
نصيحة للحفظ
Think of a movie star shining in the sky. Both the person and the light are 'estrelas'.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةO singular é 'estrela'. A palavra é feminina, portanto dizemos 'a estrela' ou 'uma estrela'.
Sim, é muito comum. Usamos 'estrela' para se referir a atores, cantores ou atletas que são muito famosos e bem-sucedidos.
Sim, 'astro' é um termo mais amplo que engloba qualquer corpo celeste. 'Estrela' refere-se especificamente ao tipo de corpo celeste que produz luz própria.
As estrelas emitem luz própria devido à fusão nuclear, enquanto os planetas apenas refletem a luz das estrelas e orbitam ao redor delas.
اختبر نفسك
Ontem à noite, o céu estava cheio de ___ brilhantes.
O substantivo deve estar no plural para concordar com 'cheio de'.
النتيجة: /1
Summary
Stars are both the distant lights in the night sky and the icons of human achievement.
- Luminous celestial bodies visible in the night sky.
- Used figuratively to describe famous or talented individuals.
- A feminine noun used in both scientific and artistic contexts.
Use for both sky and fame
Remember that 'estrela' works perfectly for both astronomy and celebrity culture. It is a very versatile word in Portuguese.
Watch the gender agreement
Always remember that 'estrela' is a feminine noun. Use 'a' or 'as' before the noun.
Starry nights in Brazilian literature
In Portuguese literature, stars are often metaphors for hope, guidance, or distant dreams. Many poets use them to describe eyes or beauty.
أمثلة
4 من 4As estrelas brilham muito esta noite.
The stars are shining brightly tonight.
Ela é uma das maiores estrelas do cinema nacional.
She is one of the biggest stars of national cinema.
Olha aquelas estrelas ali!
Look at those stars over there!
A temperatura das estrelas varia conforme sua composição.
The temperature of stars varies according to their composition.
Related Content
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات nature
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
