When you're talking about getting sick from something like a virus or bacteria, the Portuguese word you'll use is infeção.
It's similar to the English word "infection."
For example, if someone says they have a "throat infection," in Portuguese it would be uma infeção na garganta.
It's a useful word to know when discussing health and illness.
When we talk about 'infeção' in Portuguese, we're referring to the process of an infection, just like in English. It's a key word to know, especially when discussing health or biology. You might hear it in contexts like a doctor explaining a diagnosis or a news report about public health.
For example, a doctor might say, 'Você tem uma infeção bacteriana,' meaning 'You have a bacterial infection.' Or you could read, 'A infeção se espalhou rapidamente,' which translates to 'The infection spread quickly.' It's always a feminine noun, so remember to use 'a' or 'uma' with it.
infeção في 30 ثانية
- process of being infected
- invasion by pathogens
- can lead to illness
§ Understanding 'infeção'
Let's talk about the Portuguese word infeção. It's a really common and practical word, especially when you're discussing health, hygiene, or even sometimes computer issues. At its core, infeção means 'infection' in English. It refers to the process of a body or system being invaded by a pathogen, like bacteria, viruses, or fungi, leading to disease or malfunction. This word is super useful in everyday conversations, whether you're talking about a cold, a wound, or even a computer virus. It's a direct translation of 'infection', so if you know how to use 'infection' in English, you're already halfway there!
- DEFINITION
- The process of infecting or being infected with a pathogen; infection.
You'll often hear infeção in medical contexts. For example, if someone has a cut that's not healing well, a doctor might say there's a risk of infeção. Or, if you're feeling under the weather, a friend might ask if you have an infeção of some kind. It's a versatile word that covers a wide range of situations where harmful microorganisms are involved.
Ela teve uma infeção na garganta. (She had a throat infection.)
O médico receitou antibióticos para combater a infeção. (The doctor prescribed antibiotics to fight the infection.)
§ Common uses of 'infeção'
Beyond just medical contexts, you might also hear infeção in a more figurative sense. For example, a computer could get a 'vírus de infeção' (infection virus), which is basically a computer virus. While less common than the medical usage, it's good to be aware of this broader application.
O computador pegou uma infeção de vírus. (The computer caught a virus infection.)
When you're talking about preventing infections, you'll often hear phrases related to hygiene. For example, 'lavar as mãos para evitar a infeção' (wash your hands to avoid infection). This highlights the practical importance of the word in daily life.
Here are some common ways infeção is used:
Infeção bacteriana: Bacterial infection
Infeção viral: Viral infection
Risco de infeção: Risk of infection
Evitar a infeção: To avoid infection
Combater uma infeção: To fight an infection
It's also worth noting that the plural form of infeção is infeções. This follows the regular pluralization rule for words ending in '-ão' in Portuguese, where it often changes to '-ões'.
Ele teve várias infeções ao longo do ano. (He had several infections throughout the year.)
Mastering infeção will significantly boost your ability to discuss health-related topics and even some technical issues in Portuguese. It's a fundamental word that you'll encounter frequently, so understanding its meaning and various contexts is key to fluent communication.
§ Understanding 'infeção'
Let's talk about the Portuguese word "infeção." This is a practical term you'll encounter often, especially when discussing health or biology. It's a direct translation of the English word "infection."
- Definition
- The process of infecting or being infected with a pathogen; infection.
As a feminine noun, it's pretty straightforward. You'll use it in contexts where you'd use "infection" in English. Think about a bacterial infection, a viral infection, or even the general concept of getting infected.
§ How to use 'infeção' in a sentence
Using "infeção" in a sentence is fairly simple. Remember it's a feminine noun, so articles and adjectives will follow suit. Here are some key points to consider:
- Definite article: a infeção (the infection)
- Indefinite article: uma infeção (an infection)
- Plural: as infeções (the infections), umas infeções (some infections)
Let's look at some examples to make it clearer:
Ele teve uma infeção na garganta. (He had an infection in his throat.)
A infeção espalhou-se rapidamente. (The infection spread quickly.)
Precisamos prevenir infeções. (We need to prevent infections.)
§ Common prepositions with 'infeção'
When talking about "infeção," you'll often use a few common prepositions. Here are the most frequent ones and how they work:
- de: This means "of" or "from." You'll use it to specify the type of infection or the source.
- por: This means "by" or "through." It's used to indicate the agent causing the infection.
- em: This means "in" or "on." You'll use it to specify the location of the infection.
A infeção de pele é comum. (The skin infection is common.)
Foi causada por uma infeção bacteriana. (It was caused by a bacterial infection.)
Há uma infeção no pulmão. (There is an infection in the lung.)
Practice using "infeção" with these prepositions to become more comfortable. It's all about consistent exposure and application.
§ Understanding 'Infeção'
The Portuguese word infeção translates directly to "infection" in English. It's used in similar contexts to describe the process of a pathogen entering and multiplying in a host, or the state of being infected. While straightforward, there are a few common pitfalls English speakers often encounter.
- DEFINITION
- The process of infecting or being infected with a pathogen; infection.
§ Mistake 1: Confusing Gender
One of the most frequent errors is treating infeção as a masculine noun. In Portuguese, it is unequivocally feminine.
Incorrect:
- O infeção (The infection - masculine article)
Correct:
- A infeção (The infection - feminine article)
- Uma infeção (An infection - feminine article)
A infeção viral é comum no inverno. (The viral infection is common in winter.)
§ Mistake 2: Incorrect Preposition Usage
Just like in English, when talking about the *type* of infection or the *location* of an infection, prepositions are crucial. Learners often directly translate English prepositions, which doesn't always work.
For example, to say "ear infection," you don't say *infeção de orelha* directly. Instead, you'd typically use "no/na" (in the) or simply place the body part after the noun as an adjective, depending on the context.
Incorrect:
- Infeção da garganta (Literal translation of "infection of the throat")
Correct:
- Infeção na garganta (Infection *in* the throat)
- Infeção bacteriana (Bacterial infection - here "bacteriana" acts as an adjective)
Ele teve uma grave infeção no pulmão. (He had a serious infection in his lung.)
§ Mistake 3: Overlooking Related Verbs and Adjectives
Sometimes learners stick to the noun infeção when a verb or an adjective might be more natural or concise. The verb is infetar (to infect) and the adjective is infetado/a (infected).
Instead of saying "He has an infection in his foot," you might more naturally say "His foot is infected."
Using the noun directly:
- Ele tem uma infeção no pé. (He has an infection in his foot.)
Using the adjective:
- O pé dele está infetado. (His foot is infected.)
Using the verb (less common for a general statement but useful in other contexts):
- O vírus pode infetar as células. (The virus can infect the cells.)
Cuidado para não infetar a ferida. (Be careful not to infect the wound.)
§ Summary of Key Takeaways
To avoid common mistakes with infeção, always remember its feminine gender, pay attention to the correct prepositions for location or type, and consider using related verbs and adjectives like infetar and infetado/a for more natural phrasing. Practice these points, and you'll use infeção confidently and correctly in no time!
§ What 'infeção' means
The word you need to know today is infeção. It's a feminine noun and means 'infection' in English. It's used just like you would use 'infection' in English to talk about when your body is infected with something bad, like bacteria or a virus.
- DEFINITION
- The process of infecting or being infected with a pathogen; infection.
§ How to use 'infeção'
Let's look at some examples so you can see how 'infeção' works in real sentences. This will help you understand when and where to use it.
Ele teve uma infeção na garganta.
He had a throat infection.
A infeção espalhou-se rapidamente.
The infection spread quickly.
Para evitar a infeção, lave bem as mãos.
To avoid infection, wash your hands thoroughly.
§ Similar words and when to use 'infeção' vs alternatives
When talking about illness or medical conditions, there are a few related Portuguese words you might encounter. Understanding the nuances will help you use 'infeção' correctly.
- Contaminação (contamination): This word is broader. It refers to the act of making something impure or unsuitable by contact with something unclean or harmful. While an infection is a type of contamination (biological), 'contaminação' can also apply to environmental pollution or food spoilage. You might say 'contaminação da água' (water contamination), but you wouldn't say 'contaminação na garganta' for a throat infection.
- Doença (disease/illness): This is a general term for any ailment or sickness. An infection can lead to a 'doença', but not all 'doenças' are infections. For example, diabetes is a 'doença' but not an 'infeção'. Use 'doença' when you're talking about the general state of being unwell or a specific illness, and 'infeção' when you specifically mean a pathogenic invasion.
- Inflamação (inflammation): This is your body's response to injury or infection, characterized by redness, swelling, heat, and pain. An infection often *causes* inflammation, but inflammation itself is not always an infection. For example, if you sprain your ankle, it will be 'inflamado' (inflamed) but not necessarily 'infectado' (infected).
So, when should you use 'infeção'? Use it precisely when you mean that a part of the body has been invaded by harmful microorganisms. If you're talking about the general state of being sick, use 'doença'. If you're referring to pollution or a substance being made impure, use 'contaminação'. And if you're describing the body's reaction to harm, use 'inflamação'.
By understanding these differences, you'll be able to communicate much more accurately in Portuguese about health and medical topics. Keep practicing and soon these distinctions will become second nature!
حقيقة ممتعة
The word's root implies a ' проникновение' (penetration) or 'окрашивание' (staining) idea, reflecting how an 'infeção' permeates the body.
دليل النطق
- Don't forget the tilde (~) over the 'a' for the nasal sound.
- The 'ç' is pronounced like an 's'.
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
Portuguese nouns have gender. 'Infeção' is a feminine noun, so it takes feminine articles and adjectives. For example, 'a infeção' (the infection), 'uma infeção grave' (a serious infection).
A infeção se espalhou rapidamente. (The infection spread quickly.)
Plural of nouns ending in '-ão' can be formed in a few ways. For 'infeção', the plural is 'infeções'.
Houve várias infeções no hospital. (There were several infections in the hospital.)
The preposition 'com' (with) is often used to indicate the cause or agent of the infection. For example, 'infeção com um vírus' (infection with a virus).
Ele foi diagnosticado com uma infeção com a bactéria. (He was diagnosed with an infection with the bacteria.)
When talking about being infected by something, you can use the verb 'ser infetado por' (to be infected by).
Muitas pessoas foram infetadas pelo vírus. (Many people were infected by the virus.)
The verb 'causar' (to cause) is commonly used with 'infeção' to describe the origin of the infection.
A falta de higiene pode causar infeções. (Lack of hygiene can cause infections.)
أمثلة حسب المستوى
A criança tem uma infeção na garganta.
The child has a throat infection.
Ele pegou uma infeção no hospital.
He caught an infection at the hospital.
É importante lavar as mãos para evitar infeções.
It's important to wash hands to avoid infections.
O médico deu-me antibióticos para a infeção.
The doctor gave me antibiotics for the infection.
Ela teve uma infeção no ouvido.
She had an ear infection.
As infeções podem ser perigosas.
Infections can be dangerous.
Precisamos de prevenir a infeção.
We need to prevent the infection.
A ferida mostrou sinais de infeção.
The wound showed signs of infection.
A gripe é uma infeção comum no inverno.
Flu is a common infection in winter.
Ele teve uma infeção na garganta.
He had an infection in his throat.
Lave as mãos para evitar infeções.
Wash your hands to avoid infections.
O médico deu-lhe remédio para a infeção.
The doctor gave him medicine for the infection.
Cuidado com a água, pode causar infeção.
Be careful with the water, it can cause infection.
Ela está com uma infeção no ouvido.
She has an ear infection.
A vacina ajuda a prevenir infeções.
The vaccine helps prevent infections.
É importante tratar a infeção rapidamente.
It's important to treat the infection quickly.
A infeção pode espalhar-se rapidamente em ambientes fechados.
The infection can spread quickly in closed environments.
Ele desenvolveu uma infeção pulmonar após a gripe.
He developed a lung infection after the flu.
Para evitar infeções, lave bem as mãos com frequência.
To avoid infections, wash your hands well frequently.
O médico prescreveu antibióticos para combater a infeção.
The doctor prescribed antibiotics to fight the infection.
Sinais de infeção incluem febre e dor.
Signs of infection include fever and pain.
A vacinação ajuda a prevenir infeções graves.
Vaccination helps prevent serious infections.
É importante tratar a infeção o mais cedo possível.
It is important to treat the infection as early as possible.
Algumas infeções são mais difíceis de curar que outras.
Some infections are harder to cure than others.
A prevenção é crucial para evitar a infeção por vírus respiratórios.
Prevention is crucial to avoid infection by respiratory viruses.
A concordância de gênero entre 'a infeção' (feminino) e o artigo 'a' é importante.
O médico confirmou que era uma infeção bacteriana e receitou antibióticos.
The doctor confirmed it was a bacterial infection and prescribed antibiotics.
O adjetivo 'bacteriana' concorda em gênero e número com 'infeção'.
Houve um surto de infeção alimentar na região no mês passado.
There was an outbreak of food infection in the region last month.
'Infeção alimentar' é uma expressão comum para 'food poisoning'.
Ele desenvolveu uma infeção grave após a cirurgia e precisou de mais tratamentos.
He developed a severe infection after the surgery and needed more treatments.
O adjetivo 'grave' pode ser usado para descrever a intensidade da infeção.
As mãos devem ser lavadas frequentemente para prevenir a infeção.
Hands should be washed frequently to prevent infection.
O verbo 'prevenir' é usado com a preposição 'a' antes do substantivo 'infeção'.
A vacinação é uma das melhores maneiras de proteger contra certas infeções.
Vaccination is one of the best ways to protect against certain infections.
O plural 'infeções' é usado para se referir a múltiplos tipos de infecções.
É importante completar todo o curso de medicação para erradicar a infeção.
It is important to complete the entire course of medication to eradicate the infection.
O verbo 'erradicar' é um sinônimo forte para 'eliminar' ou 'curar' uma infeção.
Os sintomas da infeção viral geralmente incluem febre e dores no corpo.
Symptoms of viral infection usually include fever and body aches.
A expressão 'infeção viral' é usada para descrever uma infecção causada por um vírus.
A prevenção é crucial para evitar a infeção por vírus respiratórios, especialmente durante os meses de inverno.
Prevention is crucial to avoid respiratory virus infection, especially during winter months.
Here, 'infeção por' means 'infection by' or 'infection with'.
O médico diagnosticou uma infeção bacteriana e prescreveu antibióticos para combatê-la.
The doctor diagnosed a bacterial infection and prescribed antibiotics to fight it.
Notice 'uma infeção bacteriana' (a bacterial infection).
É importante lavar as mãos frequentemente para reduzir o risco de infeção.
It's important to wash hands frequently to reduce the risk of infection.
'Risco de infeção' means 'risk of infection'.
Os sintomas da infeção incluem febre, dor de cabeça e fadiga.
Symptoms of the infection include fever, headache, and fatigue.
'Os sintomas da infeção' (the symptoms of the infection).
A transmissão da infeção pode ocorrer através do contato direto com pessoas infetadas.
The transmission of the infection can occur through direct contact with infected people.
'Transmissão da infeção' (transmission of the infection).
Após a cirurgia, houve preocupação com a possibilidade de uma infeção na ferida.
After the surgery, there was concern about the possibility of a wound infection.
'Infeção na ferida' (infection in the wound).
A vacinação em massa é uma estratégia eficaz para controlar a disseminação de infeções virais.
Mass vaccination is an effective strategy to control the spread of viral infections.
'Disseminação de infeções' (spread of infections).
Muitas infeções podem ser tratadas com sucesso se forem diagnosticadas precocemente.
Many infections can be successfully treated if they are diagnosed early.
'Diagnosticadas precocemente' (diagnosed early).
A infeção bacteriana resistente a antibióticos representa uma ameaça crescente à saúde pública global.
Antibiotic-resistant bacterial infection poses a growing threat to global public health.
Here, 'infeção bacteriana' (bacterial infection) acts as the subject of the sentence.
Mesmo uma pequena ferida, se não for devidamente tratada, pode levar a uma infeção séria.
Even a small wound, if not properly treated, can lead to a serious infection.
The adjective 'séria' (serious) modifies 'infeção'.
O uso excessivo de antibióticos tem contribuído para o aumento da resistência e, consequentemente, para infeções mais difíceis de combater.
The excessive use of antibiotics has contributed to increased resistance and, consequently, to infections that are harder to fight.
'Infeções' (infections) is in the plural, modified by 'mais difíceis de combater' (harder to fight).
Após a cirurgia, a prevenção da infeção no local da incisão é de suma importância.
After surgery, preventing infection at the incision site is of utmost importance.
'A prevenção da infeção' (the prevention of infection) is a common construction.
Os sintomas da infeção podem variar amplamente dependendo do patógeno e da área do corpo afetada.
The symptoms of infection can vary widely depending on the pathogen and the affected body area.
'Os sintomas da infeção' (the symptoms of the infection) uses the definite article with 'infeção'.
A vacinação em massa é uma estratégia eficaz para reduzir a incidência de infeções virais em uma comunidade.
Mass vaccination is an effective strategy to reduce the incidence of viral infections in a community.
'Infeções virais' (viral infections) is a plural noun phrase.
Em casos de infeção grave, pode ser necessária a hospitalização para administração de tratamento intravenoso.
In cases of severe infection, hospitalization may be necessary for intravenous treatment administration.
'Infeção grave' (severe infection) shows the adjective following the noun.
A higiene pessoal adequada é fundamental para evitar a propagação de muitas infeções comuns.
Proper personal hygiene is fundamental to prevent the spread of many common infections.
'A propagação de muitas infeções' (the spread of many infections) uses the preposition 'de' (of) to link 'propagação' and 'infeções'.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Ele tem uma infeção na garganta.
He has an infection in his throat (sore throat).
Precisamos evitar a infeção de feridas.
We need to avoid wound infection.
A infeção pode ser contagiosa.
The infection can be contagious.
O médico receitou um antibiótico para a infeção.
The doctor prescribed an antibiotic for the infection.
Lavar as mãos ajuda a prevenir infeções.
Washing hands helps prevent infections.
Houve um surto de infeção no hospital.
There was an infection outbreak in the hospital.
Ela está a recuperar de uma infeção urinária.
She is recovering from a urinary infection.
Não deixe a infeção piorar.
Don't let the infection get worse.
É importante tratar a infeção rapidamente.
It's important to treat the infection quickly.
Os sinais de infeção incluem febre e dor.
Signs of infection include fever and pain.
يُخلط عادةً مع
This is the verb form of 'infecção' (to infect).
Another verb form, often used synonymously with 'infeccionar' (to infect).
This is the adjective 'infected'.
أنماط نحوية
تعبيرات اصطلاحية
"apanhar uma infeção"
to catch an infection
Ele apanhou uma infeção na garganta depois de nadar na piscina.
neutral"ter uma infeção"
to have an infection
Parece que o bebé tem uma infeção no ouvido.
neutral"combater uma infeção"
to fight an infection
Os antibióticos ajudam a combater a infeção.
neutral"prevenir uma infeção"
to prevent an infection
Lavar as mãos é importante para prevenir infeções.
neutral"espalhar uma infeção"
to spread an infection
A gripe é uma infeção que se pode espalhar facilmente.
neutral"fonte de infeção"
source of infection
É preciso descobrir a fonte de infeção para controlar o surto.
neutral"risco de infeção"
risk of infection
Feridas abertas têm um maior risco de infeção.
neutral"infeção bacteriana"
bacterial infection
Ele está a tomar antibióticos para uma infeção bacteriana.
neutral"infeção viral"
viral infection
A constipação comum é uma infeção viral.
neutral"infeção urinária"
urinary tract infection (UTI)
As infeções urinárias são mais comuns em mulheres.
neutralسهل الخلط
Often confused with 'inflamação' due to similar contexts related to health and bodily responses.
'Infecção' refers to the invasion and multiplication of microorganisms in body tissues, leading to disease. 'Inflamação' is the body's protective response to injury, irritation, or infection, characterized by redness, swelling, heat, and pain.
A gripe é causada por uma infecção viral. (The flu is caused by a viral infection.)
Frequently mistaken for 'infecção' due to overlapping symptoms and medical contexts.
'Inflamação' is a physiological response, not necessarily caused by pathogens, whereas 'infecção' specifically involves pathogens. You can have inflammation without infection, but infection often leads to inflammation.
Meu joelho tem uma inflamação depois de correr. (My knee has inflammation after running.)
Sometimes used interchangeably with 'infecção' or 'inflamação', but 'doença' is a broader term.
'Doença' is a general term for an illness or sickness. An 'infecção' can be a type of 'doença', and 'inflamação' can be a symptom or part of a 'doença'.
Ele sofre de uma doença crônica. (He suffers from a chronic illness.)
Often confused with 'infecção' because it describes the spread of disease.
'Contágio' refers to the transmission of a disease from one person or organism to another. 'Infecção' is the state of being infected, not the act of spreading it.
Devemos evitar o contágio lavando as mãos. (We should avoid contagion by washing our hands.)
While not a process, 'vírus' is often linked directly to 'infecção' and can be a source of confusion regarding what an infection actually is.
'Vírus' is a type of microorganism that can cause an 'infecção'. An 'infecção' is the result of a 'vírus' (or bacteria, fungi, etc.) invading the body. 'Vírus' is the agent, 'infecção' is the condition.
Um novo vírus está se espalhando rapidamente. (A new virus is spreading rapidly.)
أنماط الجُمل
Ter uma infeção (To have an infection)
Eu tenho uma infeção na garganta. (I have a throat infection.)
Causar uma infeção (To cause an infection)
Bactérias podem causar uma infeção. (Bacteria can cause an infection.)
Lutar contra uma infeção (To fight an infection)
O meu corpo está a lutar contra uma infeção. (My body is fighting an infection.)
Prevenir uma infeção (To prevent an infection)
É importante lavar as mãos para prevenir uma infeção. (It's important to wash your hands to prevent an infection.)
Risco de infeção (Risk of infection)
Há um risco de infeção após a cirurgia. (There is a risk of infection after surgery.)
Transmissão de infeção (Transmission of infection)
A transmissão da infeção pode ser rápida. (The transmission of the infection can be fast.)
Diagnóstico de infeção (Diagnosis of infection)
O diagnóstico de infeção é feito por testes. (The diagnosis of infection is made by tests.)
Tratamento de infeção (Treatment of infection)
O tratamento da infeção geralmente envolve antibióticos. (The treatment of infection usually involves antibiotics.)
عائلة الكلمة
الأسماء
الأفعال
الصفات
كيفية الاستخدام
The word infeção is a feminine noun in Portuguese. It's commonly used in medical contexts, similar to 'infection' in English. For example, 'Ela tem uma infeção na garganta' (She has a throat infection). You can also use it to describe a widespread problem, like 'A infeção de computadores por vírus é um problema crescente' (The infection of computers by viruses is a growing problem).
A common mistake is confusing infeção with words like 'inflamação' (inflammation) or 'contaminação' (contamination). While related, they are not interchangeable. Infeção specifically refers to the presence and multiplication of a pathogen, leading to illness. Another mistake is using the masculine article 'o' instead of the feminine 'a' (e.g., 'o infeção' is incorrect; it should be 'a infeção').
نصائح
Masculine vs. Feminine Nouns
In Portuguese, nouns have genders. 'Infeção' is a feminine noun, so you'll use feminine articles and adjectives with it, like 'a infeção' (the infection) or 'uma infeção grave' (a serious infection).
Pronunciation Practice
Pay attention to the 'ç' in 'infeção'. It's pronounced like a soft 's' sound, similar to the 's' in 'sugar' or 'snake'. The 'ão' at the end is a nasal diphthong, which can be tricky for English speakers. Listen to native speakers to get it right!
Common Collocations
You'll often hear 'infeção' paired with words like 'bacteriana' (bacterial), 'viral' (viral), 'urinária' (urinary), or 'respiratória' (respiratory). Learning these common combinations will help you use the word naturally.
Related Verbs
The verb related to 'infeção' is 'infetar' (to infect). For example, 'O vírus infetou muitas pessoas' (The virus infected many people).
Using 'Ter' with 'Infeção'
To say someone 'has an infection,' you'll use the verb 'ter' (to have). For instance, 'Ele tem uma infeção no ouvido' (He has an ear infection).
False Friends
While 'infection' in English and 'infeção' in Portuguese are direct cognates, be careful with other similar-sounding words that might have different meanings.
Contextual Examples
Practice using 'infeção' in sentences. For example: 'A ferida causou uma infeção' (The wound caused an infection). 'É importante prevenir infeções' (It's important to prevent infections).
Healthcare Conversations
Knowing 'infeção' is essential for discussing health issues in Portuguese-speaking countries. It's a common word you'll encounter in medical contexts.
Plural Form
The plural of 'infeção' is 'infeções'. The 'ão' ending changes to 'ões' in the plural for many Portuguese nouns. For example, 'As infeções são perigosas' (Infections are dangerous).
Figurative Use
Sometimes, 'infeção' can be used figuratively, similar to how 'infection' can be used in English to describe a spread of ideas or feelings. For example, 'uma infeção de ideias revolucionárias' (an infection of revolutionary ideas).
احفظها
وسيلة تذكّر
Imagine an 'infestation' of 'ejection' causing an 'infeção'. The sounds are similar.
ربط بصري
Picture a red, inflamed area, like a sore throat or a wound, to represent an 'infeção'. You can also imagine microscopic bacteria or viruses swarming around.
Word Web
تحدٍّ
Try to use 'infeção' in a sentence describing a common illness, like a cold or a cut. For example, 'Eu tenho uma _______ no dedo.' (I have an infection on my finger.)
أصل الكلمة
Late Latin 'infectio', from 'inficere' (to dye, stain, corrupt).
المعنى الأصلي: A dyeing or staining, corruption, pollution.
Indo-European > Italic > Romance > Western Romance > Ibero-Romance > Portuguese.السياق الثقافي
When discussing health in Portugal and Brazil, 'infeção' is a very common and practical term. It's used in everyday conversation, medical contexts, and public health announcements. You'll hear it frequently when talking about illnesses, hygiene, or even food safety.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Healthcare/Medical Appointments
- Tenho uma infeção.
- O médico disse que é uma infeção.
- Que tipo de infeção é esta?
Talking about illnesses or symptoms
- Parece uma infeção viral.
- Ele tem uma infeção na garganta.
- Esta tosse pode ser um sinal de infeção.
Discussing hygiene and prevention
- É importante lavar as mãos para prevenir infeções.
- A vacinação ajuda a evitar infeções graves.
- Evite o contato próximo para não espalhar a infeção.
Veterinary care (for pets)
- O meu cão tem uma infeção no ouvido.
- O veterinário está a tratar a infeção do meu gato.
- Há sinais de infeção na pele do animal.
Environmental/public health warnings
- Houve um surto de infeção na área.
- A água pode estar contaminada e causar infeções.
- As autoridades estão a monitorizar a infeção.
بدايات محادثة
"Alguma vez teve uma infeção?"
"O que faz para evitar infeções?"
"Qual é a infeção mais comum na sua região?"
"Conhece alguém que teve uma infeção séria?"
"Pensa que as infeções são mais comuns no inverno?"
مواضيع للكتابة اليومية
Descreva uma vez em que você ou alguém que você conhece teve uma infeção. Como foi tratada?
Reflita sobre a importância da higiene pessoal na prevenção de infeções.
Escreva sobre como as informações sobre infeções são comunicadas na mídia do seu país.
Imagine que você é um médico. Como você explicaria a um paciente o que é uma infeção?
Qual é a sua opinião sobre as vacinas e a sua eficácia na prevenção de infeções?
اختبر نفسك 168 أسئلة
O médico disse que a criança tinha uma ___ na garganta.
The doctor said the child had an infection in their throat. 'Infeção' means infection.
Lave as mãos para evitar a ___.
Wash your hands to avoid infection. 'Infeção' means infection.
Ele tomou um remédio para combater a ___.
He took medicine to fight the infection. 'Infeção' means infection.
A ___ pode ser perigosa se não for tratada.
The infection can be dangerous if not treated. 'Infeção' means infection.
Há uma ___ no ferimento.
There is an infection in the wound. 'Infeção' means infection.
Para prevenir a ___, é importante ter boa higiene.
To prevent infection, it is important to have good hygiene. 'Infeção' means infection.
Choose the correct word to complete the sentence: 'O médico disse que era uma ____.'
The sentence 'O médico disse que era uma ____.' means 'The doctor said it was an ____.' 'Infeção' fits the context of something a doctor would talk about in this way.
Qual palavra significa 'infection' em português?
The word 'infeção' directly translates to 'infection' in English.
A frase 'Ele tem uma infeção no braço' significa:
The word 'infeção' means infection, and 'no braço' means 'in his arm'.
A palavra 'infeção' é usada para descrever uma doença causada por germes.
Yes, 'infeção' refers to an infection, which is a disease caused by pathogens (germs).
Se alguém está com uma 'infeção', significa que está muito feliz.
No, an 'infeção' is a medical condition, not a feeling of happiness.
Pode-se usar a palavra 'infeção' para falar sobre uma lesão no corpo.
Yes, 'infeção' can describe a lesion (injury) that has become infected.
The child has an infection in the ear.
The doctor said it was a viral infection.
He needs antibiotics for the infection.
Read this aloud:
Eu tenho uma infeção na garganta.
Focus: in-feh-SOW
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A infeção pode ser perigosa.
Focus: peh-ree-GO-zah
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela foi ao hospital por causa de uma infeção.
Focus: os-pee-TAL
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about getting a small cut and worrying about an infection.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu tenho um corte pequeno e estou preocupado com uma infeção.
Imagine you have a friend who is sick. Write a sentence saying you hope it's not an infection.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu amigo está doente. Espero que não seja uma infeção.
Write a simple sentence about a doctor treating an infection.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O médico trata a infeção.
Por que a Maria vai ao médico?
Read this passage:
A Maria tem uma pequena ferida no braço. Ela está com medo de ter uma infeção. Por isso, ela vai ao médico.
Por que a Maria vai ao médico?
The passage states that Maria is afraid of getting an infection, so she goes to the doctor.
The passage states that Maria is afraid of getting an infection, so she goes to the doctor.
O que ajuda a evitar infeções?
Read this passage:
É importante lavar as mãos para evitar infeções. As bactérias podem causar doenças.
O que ajuda a evitar infeções?
The passage directly states that washing hands helps avoid infections.
The passage directly states that washing hands helps avoid infections.
O que o médico disse que o João pode ter?
Read this passage:
O João está com febre. O médico disse que pode ser uma infeção. Ele precisa de medicamentos.
O que o médico disse que o João pode ter?
The passage says the doctor mentioned it could be an infection.
The passage says the doctor mentioned it could be an infection.
This is a basic sentence introducing a pet. 'Eu' (I), 'tenho' (have), 'um' (a/an), 'cachorro' (dog).
This sentence describes someone liking to eat apples. 'Ela' (She), 'gosta' (likes), 'de comer' (to eat), 'maçãs' (apples).
This sentence indicates going to the market. 'Nós' (We), 'vamos' (go/are going), 'ao' (to the - masculine singular), 'mercado' (market).
O médico disse que a causa da febre era uma ____ grave.
In this context, 'infeção' (infection) fits best as something a doctor would diagnose as the cause of a fever.
É importante lavar as mãos para evitar a ____ de doenças.
Washing hands helps prevent the 'infeção' (infection) of diseases.
Ele teve uma ____ na garganta e precisou de antibióticos.
Antibiotics are used to treat an 'infeção' (infection), especially in the throat.
A ____ pode se espalhar rapidamente em lugares com muitas pessoas.
'Infeção' (infection) is something that can spread quickly in crowded places.
Para evitar uma ____, limpe bem a ferida.
Cleaning a wound properly helps to avoid an 'infeção' (infection).
Os sintomas da ____ incluem febre e dor no corpo.
Fever and body aches are common symptoms of an 'infeção' (infection).
Qual palavra significa o processo de ser infectado por um patógeno?
A palavra 'infeção' se refere ao processo de adoecer por um germe.
Após visitar o hospital, ele contraiu uma _______. (After visiting the hospital, he contracted an _______.)
Neste contexto, 'infeção' é a palavra correta para descrever uma doença contraída.
Um médico trata pessoas com ______. (A doctor treats people with ______.)
Médicos tratam problemas de saúde, incluindo 'infeções'.
A palavra 'infeção' está relacionada a ficar doente.
Sim, 'infeção' é o processo de ser infectado por um patógeno, o que causa doença.
Uma 'infeção' é algo bom para a saúde.
Não, uma 'infeção' geralmente é um estado de doença e não é bom para a saúde.
Você pode ter uma 'infeção' na garganta. (You can have an 'infection' in your throat.)
Sim, é comum ter uma 'infeção' em partes do corpo como a garganta.
Listen for 'infeção'.
What kind of infection did he have?
The speaker is asking about prevention.
Read this aloud:
A enfermeira disse que a infeção está a melhorar.
Focus: in-feh-SOW
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Lave as mãos para prevenir a infeção.
Focus: pre-ve-NIR
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fui ao médico por causa de uma infeção.
Focus: MEH-di-ko
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you went to the doctor because you weren't feeling well. Write a short message to a friend explaining what the doctor said about your condition, using the word "infeção".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! Fui ao médico e ele disse que tenho uma infeção. Tenho de tomar antibióticos. Espero melhorar em breve. (Hi! I went to the doctor and he said I have an infection. I have to take antibiotics. I hope to get better soon.)
Your pet isn't feeling well. Write two sentences explaining to a family member that the vet thinks it might be an infection, using the word "infeção".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O veterinário viu o nosso cão. Ele pensa que pode ser uma infeção. (The vet saw our dog. He thinks it might be an infection.)
You are making a shopping list for the pharmacy because you have an infection. Write down two items you might need, referencing your "infeção".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Preciso de ir à farmácia. Tenho uma infeção e preciso de comprar remédios para a garganta. (I need to go to the pharmacy. I have an infection and I need to buy throat medicine.)
O que o médico disse que Ana tinha?
Read this passage:
Ana não se sentia bem. Ela tinha febre e dores no corpo. O médico disse que era uma infeção viral e que ela precisava de descansar muito. Ela também tinha de beber muita água. Ana esperava melhorar rapidamente.
O que o médico disse que Ana tinha?
O texto diz explicitamente que 'O médico disse que era uma infeção viral'. (The text explicitly states 'The doctor said it was a viral infection'.)
O texto diz explicitamente que 'O médico disse que era uma infeção viral'. (The text explicitly states 'The doctor said it was a viral infection'.)
Qual é uma boa maneira de evitar uma infeção?
Read this passage:
Para evitar uma infeção, é importante lavar as mãos com frequência. Também é bom evitar tocar no rosto. Se estiver doente, deve ficar em casa para não espalhar a infeção a outras pessoas.
Qual é uma boa maneira de evitar uma infeção?
O texto menciona que 'é importante lavar as mãos com frequência' para evitar uma infeção. (The text mentions that 'it is important to wash your hands frequently' to avoid an infection.)
O texto menciona que 'é importante lavar as mãos com frequência' para evitar uma infeção. (The text mentions that 'it is important to wash your hands frequently' to avoid an infection.)
Porque é que João foi ao hospital?
Read this passage:
João foi ao hospital porque o seu braço estava a doer muito e estava inchado. Os médicos disseram que ele tinha uma infeção séria e que precisava de tratamento urgente. Ele ficou no hospital por alguns dias.
Porque é que João foi ao hospital?
O texto afirma que 'João foi ao hospital porque o seu braço estava a doer muito'. (The text states 'João went to the hospital because his arm was hurting a lot'.)
O texto afirma que 'João foi ao hospital porque o seu braço estava a doer muito'. (The text states 'João went to the hospital because his arm was hurting a lot'.)
This sentence means 'The infection can be serious.' We start with the article 'A' followed by the noun 'infeção,' then the verb 'pode ser' (can be), and finally the adjective 'grave' (serious).
This sentence means 'He has an ear infection.' 'Ele tem' means 'He has,' 'uma infeção' means 'an infection,' and 'no ouvido' means 'in the ear.'
This sentence means 'To avoid infection, wash your hands.' 'Para evitar' means 'To avoid,' 'a infeção' means 'the infection,' and 'lave as mãos' means 'wash your hands.'
A prevenção é crucial para evitar a disseminação da ___. (Prevention is crucial to avoid the spread of infection.)
The context implies something that spreads and needs prevention, which aligns with 'infeção'.
Os médicos receitaram antibióticos para combater a ___. (The doctors prescribed antibiotics to fight the infection.)
Antibiotics are used to treat infections, making 'infeção' the correct choice.
Ele teve que ficar em casa por causa de uma ___ na garganta. (He had to stay home because of an infection in his throat.)
A 'infeção na garganta' (throat infection) is a common reason to stay home.
Lavar as mãos ajuda a prevenir a transmissão de ___. (Washing hands helps prevent the transmission of infections.)
Handwashing is a primary method to prevent the spread of 'infeções' (infections).
Após a cirurgia, é importante monitorar qualquer sinal de ___. (After surgery, it's important to monitor for any sign of infection.)
Post-surgery monitoring often includes looking for signs of 'infeção' (infection).
Os sintomas da ___ podem incluir febre e dor. (Symptoms of the infection can include fever and pain.)
Fever and pain are common symptoms of an 'infeção' (infection).
Qual das frases a seguir usa a palavra "infeção" corretamente?
A palavra 'infeção' refere-se a uma doença causada por microrganismos. As outras opções usam a palavra incorretamente, como se fosse 'instalação', 'coleção' ou 'sensação'.
Um sintoma comum de uma infeção viral é...
Febre e dor no corpo são sintomas típicos de muitas infeções virais, como a gripe. As outras opções descrevem situações opostas aos sintomas de uma infeção.
Para prevenir uma infeção, é importante...
Evitar o contato com pessoas doentes é uma medida eficaz para prevenir a propagação de infeções. As outras opções são comportamentos que podem aumentar o risco de infeção.
A vacinação pode ajudar a prevenir algumas infeções.
A vacinação é uma forma eficaz de proteger o corpo contra certas infeções, estimulando o sistema imunológico a produzir anticorpos.
Antibióticos são sempre eficazes contra infeções virais.
Antibióticos são eficazes contra infeções bacterianas, mas não contra infeções virais. Para infeções virais, o tratamento é diferente.
Uma boa alimentação e exercícios físicos podem fortalecer o sistema imunológico e ajudar a combater infeções.
Uma dieta equilibrada e a prática regular de exercícios físicos contribuem para um sistema imunológico forte, que é essencial para combater e prevenir infeções.
The doctor confirmed a lung infection.
He washed his hands to avoid any infection.
The infection spread quickly in the hospital.
Read this aloud:
Evitar a infeção é crucial para a saúde pública.
Focus: in-fe-ção
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é o tratamento para essa infeção?
Focus: tra-ta-men-to
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele desenvolveu uma infeção na garganta.
Focus: gar-gan-ta
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explique em suas próprias palavras o que é uma infeção e como ela pode ser prevenida.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uma infeção ocorre quando microrganismos prejudiciais entram no nosso corpo e causam uma doença. Para prevenir infeções, é importante ter uma boa higiene, como lavar as mãos regularmente, e seguir o calendário de vacinação.
Descreva uma situação onde alguém pode contrair uma infeção e o que essa pessoa deveria fazer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Se alguém tiver um corte profundo e não o limpar corretamente, pode contrair uma infeção. Essa pessoa deve procurar um médico para que a ferida seja tratada adequadamente e, se necessário, receitar antibióticos.
Imagine que você está explicando para um amigo a importância de evitar a propagação de infeções. O que você diria?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu diria ao meu amigo que é muito importante manter a distância social, usar máscara em locais com muitas pessoas e cobrir a boca ao espirrar ou tossir, especialmente se estivermos doentes, para não espalhar as infeções para outras pessoas.
Por que Maria decidiu ficar em casa?
Read this passage:
Em um dia frio, Maria começou a sentir-se mal, com tosse e febre. Ela suspeitou que poderia estar com uma infeção respiratória. Decidiu ficar em casa para evitar contagiar outras pessoas e marcou uma consulta com o médico para o dia seguinte.
Por que Maria decidiu ficar em casa?
O texto afirma claramente que 'Ela decidiu ficar em casa para evitar contagiar outras pessoas'.
O texto afirma claramente que 'Ela decidiu ficar em casa para evitar contagiar outras pessoas'.
Qual é uma das medidas importantes para prevenir infeções em hospitais?
Read this passage:
A prevenção de infeções é crucial em hospitais. Médicos e enfermeiros usam luvas, máscaras e lavam as mãos frequentemente para garantir a segurança dos pacientes e deles próprios. A esterilização de equipamentos também é uma medida importante.
Qual é uma das medidas importantes para prevenir infeções em hospitais?
O texto menciona 'A esterilização de equipamentos também é uma medida importante' para a prevenção de infeções.
O texto menciona 'A esterilização de equipamentos também é uma medida importante' para a prevenção de infeções.
O que João fez para evitar uma infeção na ferida?
Read this passage:
João teve uma pequena ferida no braço enquanto trabalhava no jardim. Ele a limpou com água e sabão e aplicou um antisséptico. Graças a esses cuidados, a ferida cicatrizou bem e ele não teve nenhuma infeção.
O que João fez para evitar uma infeção na ferida?
O texto diz que 'Ele a limpou com água e sabão e aplicou um antisséptico' para evitar uma infeção.
O texto diz que 'Ele a limpou com água e sabão e aplicou um antisséptico' para evitar uma infeção.
This sentence means 'Hospital infection is common.' We start with the definite article 'A' (The) followed by the noun 'infeção' (infection) modified by the adjective 'hospitalar' (hospital). Then we have the verb 'é' (is) and the adjective 'comum' (common).
This sentence means 'He had a severe infection.' We begin with the pronoun 'Ele' (He), followed by the verb 'teve' (had). Then comes the indefinite article 'uma' (a) and the noun 'infeção' (infection) modified by the adjective 'grave' (severe).
This sentence means 'It is important to prevent an infection.' We start with the verb 'É' (It is) followed by the adjective 'importante' (important). Then we have the infinitive verb 'prevenir' (to prevent), the indefinite article 'uma' (an), and the noun 'infeção' (infection).
Após a cirurgia, é crucial prevenir qualquer tipo de ___ para garantir uma recuperação saudável.
A palavra 'infeção' se encaixa no contexto de prevenir a introdução de patógenos após uma cirurgia.
Os médicos prescreveram antibióticos para combater a ___ bacteriana no paciente.
'Infeção' é o termo correto para a presença de bactérias que causam doença, sendo combatida por antibióticos.
A falta de higiene pode levar à ___ de feridas, complicando o processo de cura.
A ausência de higiene pode introduzir patógenos em feridas, resultando em 'infeção'.
É importante lavar as mãos regularmente para evitar a propagação de ___ virais e bacterianas.
Lavar as mãos previne a disseminação de 'infeções' causadas por vírus e bactérias.
O sistema imunológico do corpo humano é a primeira linha de defesa contra qualquer ___ externa.
O sistema imunológico protege o corpo contra 'infeções' de agentes externos.
Houve um surto de ___ intestinal na cidade devido à água contaminada.
A contaminação da água frequentemente causa 'infeção' intestinal.
Qual das seguintes medidas NÃO ajuda a prevenir a propagação de infeções?
Partilhar utensílios de comida e bebida é uma forma comum de transmitir infeções, portanto, não ajuda a preveni-las.
Um paciente com uma infeção grave pode precisar de...?
Infeções graves muitas vezes exigem tratamento específico com medicamentos como antibióticos (para bactérias) ou antivirais (para vírus).
Qual é a melhor maneira de descrever a prevenção de infeções em um ambiente hospitalar?
A higiene rigorosa é fundamental para prevenir infeções em hospitais, onde pacientes vulneráveis podem ser facilmente infetados.
A vacinação pode ajudar a prevenir algumas infeções virais.
As vacinas estimulam o sistema imunológico a reconhecer e combater vírus, prevenindo ou atenuando a infeção.
Todas as infeções são causadas por bactérias.
As infeções podem ser causadas por vários agentes patogénicos, incluindo bactérias, vírus, fungos e parasitas.
Uma boa alimentação não tem qualquer impacto na capacidade do corpo de combater infeções.
Uma alimentação saudável e equilibrada é crucial para um sistema imunológico forte, que é essencial para combater infeções.
hospital infection
prevent infection by viruses
developed a serious infection
Read this aloud:
Fale sobre a importância da vacinação para evitar infeções.
Focus: infeções
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descreva os sintomas de uma infeção bacteriana comum.
Focus: bacteriana
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Explique como a água potável pode prevenir infeções intestinais.
Focus: intestinais
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a doctor explaining to a patient how to prevent a common infection. Write a short paragraph (3-4 sentences) advising them on hygiene and precautions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para prevenir infeções, é crucial manter uma boa higiene pessoal, especialmente lavar as mãos com frequência. Evite o contato próximo com pessoas doentes e, se possível, mantenha as vacinas em dia para fortalecer o seu sistema imunitário. Uma alimentação saudável também contribui para a sua resistência a infeções.
You are a journalist reporting on a recent outbreak of an infectious disease in your city. Write a short news update (3-4 sentences) for your readers, including information about symptoms and advice for the public.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A cidade registou um surto de uma nova infeção viral. Os sintomas incluem febre, tosse e fadiga extrema. As autoridades de saúde aconselham o público a procurar assistência médica se apresentar estes sinais e a seguir as recomendações para evitar a propagação da doença.
You are writing an email to a friend who is planning a trip to a tropical country. Advise them on how to protect themselves from potential infections they might encounter, focusing on food and water safety.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! Para a tua viagem, tem muito cuidado com o que comes e bebes. Evita a água da torneira e prefere bebidas engarrafadas. Come apenas alimentos bem cozidos e frutas que possas descascar. Também é bom usar repelente e verificar se precisas de alguma vacina específica para o destino.
Qual é um dos maiores desafios na prevenção de infeções em hospitais?
Read this passage:
A prevenção de infeções em hospitais é um desafio constante para os profissionais de saúde. A desinfeção de superfícies, a lavagem rigorosa das mãos e o uso de equipamento de proteção individual são medidas essenciais. Contudo, a resistência antimicrobiana continua a ser uma preocupação global, exigindo novas abordagens e pesquisa para combater esta ameaça crescente à saúde pública.
Qual é um dos maiores desafios na prevenção de infeções em hospitais?
O texto menciona que a resistência antimicrobiana 'continua a ser uma preocupação global', indicando que é um desafio importante.
O texto menciona que a resistência antimicrobiana 'continua a ser uma preocupação global', indicando que é um desafio importante.
De acordo com o texto, qual é a principal razão para lavar as mãos durante a pandemia?
Read this passage:
Durante a pandemia, a importância da higiene das mãos foi amplamente divulgada. Lavar as mãos com água e sabão por pelo menos 20 segundos ou usar um desinfetante à base de álcool são ações simples, mas extremamente eficazes na interrupção da cadeia de transmissão de muitas infeções respiratórias e gastrointestinais. Esta prática contribui significativamente para a saúde coletiva.
De acordo com o texto, qual é a principal razão para lavar as mãos durante a pandemia?
O texto afirma que a lavagem das mãos é 'extremamente eficaz na interrupção da cadeia de transmissão de muitas infeções'.
O texto afirma que a lavagem das mãos é 'extremamente eficaz na interrupção da cadeia de transmissão de muitas infeções'.
O que o texto sugere ser uma das ferramentas mais poderosas para a saúde pública?
Read this passage:
Os avanços na medicina permitiram o desenvolvimento de vacinas que protegem contra diversas infeções perigosas. A vacinação em massa tem sido fundamental para erradicar doenças que antes causavam milhões de mortes. Embora existam debates, a comunidade científica concorda que a vacinação é uma das ferramentas mais poderosas para a saúde pública e a prevenção de epidemias.
O que o texto sugere ser uma das ferramentas mais poderosas para a saúde pública?
O texto declara que 'a vacinação é uma das ferramentas mais poderosas para a saúde pública e a prevenção de epidemias'.
O texto declara que 'a vacinação é uma das ferramentas mais poderosas para a saúde pública e a prevenção de epidemias'.
The correct order forms a sentence meaning 'The infection spread quickly through the body.'
The correct order forms a sentence meaning 'To avoid infection, wash your hands well.'
The correct order forms a sentence meaning 'He is recovering from a respiratory infection.'
A ___ bacteriana pode ser perigosa se não for tratada a tempo. (A bacterial ___ can be dangerous if not treated in time.)
The context requires a word referring to a bacterial condition, and 'infeção' fits perfectly.
Medidas rigorosas de higiene são essenciais para evitar a ___ em ambientes hospitalares. (Strict hygiene measures are essential to prevent ___ in hospital environments.)
The sentence is about preventing the spread of pathogens, for which 'infeção' is the correct term.
A transmissão da ___ pode ocorrer por várias vias, dependendo do tipo de agente patogénico. (The transmission of ___ can occur through various routes, depending on the type of pathogen.)
The sentence discusses the transmission of a condition caused by a pathogen, making 'infeção' the appropriate word.
O sistema imunitário combate a ___ viral de forma eficaz na maioria dos casos. (The immune system effectively fights viral ___ in most cases.)
Here, 'infeção' refers to the viral condition the immune system is battling.
É crucial identificar a causa da ___ para aplicar o tratamento mais adequado. (It is crucial to identify the cause of the ___ to apply the most appropriate treatment.)
The sentence is about finding the root cause of a condition to treat it, and 'infeção' fits this context.
Uma pequena ferida pode desenvolver uma ___ se não for desinfetada corretamente. (A small wound can develop an ___ if not disinfected properly.)
Without proper disinfection, a wound can become infected, so 'infeção' is the correct term.
Qual das seguintes medidas NÃO ajuda a prevenir a infeção?
Partilhar utensílios de higiene pessoal, como escovas de dentes ou lâminas de barbear, facilita a transmissão de microrganismos e, consequentemente, a infeção.
Um surto de 'infeção' alimentar pode ser causado por:
A falta de higiene na preparação dos alimentos é uma das principais causas de infeções alimentares, pois permite a proliferação de bactérias e outros agentes patogénicos.
Para combater uma 'infeção' bacteriana, o médico pode prescrever:
Antibióticos são medicamentos específicos para tratar infeções causadas por bactérias, impedindo o seu crescimento ou eliminando-as.
A vacinação é uma forma eficaz de prevenir a 'infeção' por vírus.
A vacinação introduz no corpo uma versão enfraquecida ou inativada de um vírus, estimulando o sistema imunitário a produzir anticorpos que protegerão contra futuras infeções.
A 'infeção' é sempre acompanhada de febre alta.
Embora a febre seja um sintoma comum de infeção, nem todas as infeções a causam, e a intensidade da febre pode variar muito dependendo do tipo e gravidade da infeção.
O termo 'infeção' refere-se apenas a doenças transmitidas por bactérias.
O termo 'infeção' é amplo e abrange doenças causadas por diversos microrganismos, incluindo bactérias, vírus, fungos e parasitas.
The medical team is investigating the origin of the hospital infection.
Strict hygiene measures are essential to prevent infection of open wounds.
The patient developed a secondary infection due to low immunity.
Read this aloud:
É crucial monitorar sinais de infeção após qualquer cirurgia.
Focus: infeção
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A transmissão da infeção pode ocorrer por contato direto ou indireto.
Focus: transmissão
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Os antibióticos são eficazes no combate à maioria das infeções bacterianas.
Focus: bacterianas
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a medical professional explaining the importance of vaccination to a patient. Write a short paragraph (3-4 sentences) in Portuguese, focusing on how vaccines prevent 'infeções' and protect the community. Use formal language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A vacinação é crucial para a saúde individual e coletiva. Ao vacinar-se, o seu corpo desenvolve defesas contra várias infeções, prevenindo doenças graves. Este ato não só o protege, mas também contribui para a imunidade de grupo, salvaguardando os mais vulneráveis na nossa comunidade.
You are writing an email to a colleague about a new protocol to reduce hospital-acquired 'infeções'. Describe the main goal of the protocol and one key measure. Write 2-3 sentences in Portuguese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estamos a implementar um novo protocolo com o objetivo principal de reduzir as infeções hospitalares. Uma medida chave é a rigorosa desinfeção das mãos antes e depois de cada contacto com o paciente, garantindo um ambiente mais seguro para todos.
A friend asks for advice on preventing common seasonal 'infeções' like the flu. Write a short reply (2-3 sentences) in Portuguese suggesting two practical tips.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para prevenir infeções sazonais como a gripe, é fundamental manter uma boa higiene das mãos e evitar tocar no rosto. Além disso, tenta descansar o suficiente e ter uma alimentação equilibrada para fortalecer o teu sistema imunitário.
De acordo com o texto, qual é um dos principais fatores que contribuem para o desenvolvimento de superbactérias?
Read this passage:
A emergência de superbactérias resistentes a antibióticos representa um desafio significativo para a saúde global. Estas estirpes de bactérias podem causar infeções que são extremamente difíceis de tratar, aumentando a morbilidade e a mortalidade. A utilização indiscriminada de antibióticos tem sido apontada como um dos principais fatores para o seu desenvolvimento.
De acordo com o texto, qual é um dos principais fatores que contribuem para o desenvolvimento de superbactérias?
O texto afirma explicitamente que 'A utilização indiscriminada de antibióticos tem sido apontada como um dos principais fatores para o seu desenvolvimento'.
O texto afirma explicitamente que 'A utilização indiscriminada de antibióticos tem sido apontada como um dos principais fatores para o seu desenvolvimento'.
Qual das seguintes opções NÃO é mencionada no texto como uma medida para prevenir infeções hospitalares?
Read this passage:
Em ambientes hospitalares, a prevenção de infeções é uma prioridade máxima. Medidas rigorosas de higiene, como a esterilização de equipamentos e a desinfeção de superfícies, são cruciais. Além disso, a educação contínua dos profissionais de saúde sobre as melhores práticas de controlo de infeções desempenha um papel vital na segurança dos pacientes.
Qual das seguintes opções NÃO é mencionada no texto como uma medida para prevenir infeções hospitalares?
O texto menciona a esterilização de equipamentos, a desinfeção de superfícies e a educação dos profissionais de saúde. O aumento do número de camas não é mencionado.
O texto menciona a esterilização de equipamentos, a desinfeção de superfícies e a educação dos profissionais de saúde. O aumento do número de camas não é mencionado.
Qual é uma das consequências das infeções respiratórias agudas mencionadas no texto?
Read this passage:
As infeções respiratórias agudas são uma das principais causas de mortalidade infantil em países em desenvolvimento. A má qualidade do ar interior, a subnutrição e a falta de acesso a cuidados de saúde adequados agravam a situação. Programas de saúde pública que visam melhorar estas condições são essenciais para reduzir a incidência e a gravidade destas infeções.
Qual é uma das consequências das infeções respiratórias agudas mencionadas no texto?
O texto declara que as infeções respiratórias agudas são 'uma das principais causas de mortalidade infantil em países em desenvolvimento'.
O texto declara que as infeções respiratórias agudas são 'uma das principais causas de mortalidade infantil em países em desenvolvimento'.
This sentence highlights the importance of hand hygiene in preventing infection.
This sentence describes how an infection can spread quickly within a community.
This sentence emphasizes the importance of following safety protocols to prevent hospital-acquired infections.
A disseminação rápida da doença causou uma ___ massiva na população, exigindo medidas de contenção urgentes.
The context implies a widespread spread of disease, making 'infeção' (infection) the most suitable word.
A ___ bacteriana agravou o quadro clínico do paciente, que já se encontrava debilitado.
The sentence refers to a bacterial issue worsening a patient's condition, so 'infeção' (infection) is the correct term.
Os exames laboratoriais confirmaram a presença de uma ___ viral que estava a comprometer o sistema respiratório.
The sentence discusses lab tests confirming a viral issue affecting the respiratory system, indicating 'infeção' (infection) as the appropriate word.
Medidas rigorosas de higiene são essenciais para evitar a ___ cruzada em ambientes hospitalares.
The context of hospital environments and hygiene measures to prevent spreading diseases points to 'infeção' (infection) as the correct choice.
O sistema imunológico do indivíduo estava tão fragilizado que sucumbiu rapidamente à ___ oportunista.
A weakened immune system succumbing to an 'opportunistic' issue implies an 'infeção' (infection).
Após a cirurgia, o paciente recebeu antibióticos para prevenir qualquer potencial ___ no local da incisão.
Antibiotics are given after surgery to prevent 'infeção' (infection) at the incision site.
Focus on 'infeção' and its impact on public health efforts.
Listen for 'infeção' and the context of scientific research against antibiotic resistance.
Pay attention to 'infeção' in the context of preventing its spread, especially in medical settings.
Read this aloud:
A gestão de crises de saúde pública exige uma compreensão aprofundada da dinâmica de infeção e das suas implicações sociais e econômicas.
Focus: infeção
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O desenvolvimento de vacinas eficazes é fundamental para reduzir a propagação da infeção e proteger as populações vulneráveis.
Focus: infeção
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A detecção precoce de qualquer infeção é vital para um tratamento bem-sucedido e para minimizar complicações a longo prazo.
Focus: infeção
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence discusses the most effective preventive measure against the spread of infection, emphasizing handwashing.
This sentence highlights the variability of symptoms in a viral infection among different individuals.
This sentence emphasizes the importance of identifying the source of an infection to ensure appropriate treatment.
/ 168 correct
Perfect score!
Summary
Infeção is the Portuguese word for infection, referring to the state of being infected by a disease-causing agent.
- process of being infected
- invasion by pathogens
- can lead to illness
Masculine vs. Feminine Nouns
In Portuguese, nouns have genders. 'Infeção' is a feminine noun, so you'll use feminine articles and adjectives with it, like 'a infeção' (the infection) or 'uma infeção grave' (a serious infection).
Pronunciation Practice
Pay attention to the 'ç' in 'infeção'. It's pronounced like a soft 's' sound, similar to the 's' in 'sugar' or 'snake'. The 'ão' at the end is a nasal diphthong, which can be tricky for English speakers. Listen to native speakers to get it right!
Common Collocations
You'll often hear 'infeção' paired with words like 'bacteriana' (bacterial), 'viral' (viral), 'urinária' (urinary), or 'respiratória' (respiratory). Learning these common combinations will help you use the word naturally.
Related Verbs
The verb related to 'infeção' is 'infetar' (to infect). For example, 'O vírus infetou muitas pessoas' (The virus infected many people).
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات health
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
