Moradia is a general term for a place where someone lives, like a house or apartment.
الكلمة في 30 ثانية
- Place where people live.
- Can be a house, apartment, or dwelling.
- Common in everyday Portuguese.
Overview
A palavra 'moradia' em português é um substantivo feminino que se refere ao local onde as pessoas vivem. Abrange desde casas unifamiliares a apartamentos, habitações coletivas ou qualquer outro tipo de construção destinada à residência. É um termo bastante genérico e comum no dia a dia.
Geralmente, 'moradia' é usada para se referir ao conceito de habitação ou ao imóvel em si. Pode ser usada em contextos formais e informais, sendo um termo neutro. É comum em discussões sobre urbanismo, mercado imobiliário, políticas habitacionais e também em conversas cotidianas sobre onde alguém vive.
É frequente encontrar 'moradia' em notícias sobre o custo de vida, em anúncios imobiliários, em discussões sobre bairros e cidades, e em relatos sobre a situação de pessoas sem-teto ou que necessitam de habitação. Também pode aparecer em documentos legais e contratos relacionados a aluguel ou compra de imóveis.
Enquanto 'casa' se refere especificamente a uma edificação unifamiliar, 'moradia' é um termo mais amplo que inclui casas, apartamentos, condomínios, etc. 'Habitação' é um sinônimo muito próximo e frequentemente intercambiável com 'moradia', ambos se referindo ao ato ou local de morar. 'Residência' também é similar, mas pode ter um tom um pouco mais formal ou indicar o local oficial de moradia.
ملاحظات الاستخدام
Moradia is a versatile noun used in both spoken and written Portuguese. It is generally neutral in terms of formality. It's often used when discussing the availability, cost, or type of places people live.
أخطاء شائعة
Learners might sometimes use 'casa' when 'moradia' would be more appropriate if referring to apartments or other types of dwellings. Ensure you use 'moradia' when speaking generally about housing.
نصيحة للحفظ
Think of 'Moorish' architecture, which provides a dwelling. 'Moradia' is where you live.
أصل الكلمة
The word 'moradia' comes from the Latin 'morari', meaning 'to dwell' or 'to stay'. It evolved to specifically mean a place of dwelling.
السياق الثقافي
The concept of 'moradia' is central to discussions about quality of life, social stability, and urban planning in Portuguese-speaking countries. Access to adequate housing is often a significant social and political issue.
أمثلة
Preciso encontrar uma nova moradia para alugar.
everydayI need to find a new dwelling to rent.
O governo anunciou um novo programa de moradia popular.
formalThe government announced a new program for low-income housing.
A moradia dele é bem pequena, mas aconchegante.
informalHis place is quite small, but cozy.
A especulação imobiliária afeta o acesso à moradia digna.
academicReal estate speculation affects access to decent housing.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
procurar moradia
to search for housing
custo de moradia
cost of housing
moradia estudantil
student housing
يُخلط عادةً مع
'Moradia' refers to a place of residence (housing). 'Moroso' is an adjective meaning slow, delayed, or sluggish.
أنماط نحوية
Think of 'dwelling' or 'housing'.
Moradia refers to the place you live. It's a general term for a dwelling.
Don't confuse with 'moroso'.
'Moradia' is about housing, while 'moroso' means slow or delayed.
Housing is a basic need.
Discussions about 'moradia' often touch on social issues and the right to housing.
اختبر نفسك
Complete a frase com a palavra correta: moradia, casa, apartamento.
Ele comprou uma nova ______ no centro da cidade.
A palavra 'moradia' é a mais genérica e se encaixa perfeitamente na frase, pois não especifica o tipo de habitação.
Qual palavra descreve o local onde se vive?
Qual das seguintes opções melhor descreve um local onde se vive?
Moradia é o termo geral para um lugar de residência.
Ordene as palavras para formar uma frase sobre onde as pessoas vivem.
pessoas / onde / vivem / suas / moradias / em
Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais comum em português para expressar a ideia.
🎉 النتيجة: /3
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة'Casa' geralmente se refere a uma construção unifamiliar. 'Moradia' é um termo mais abrangente que inclui casas, apartamentos e outros tipos de habitação.
Sim, 'moradia' é um termo genérico e pode ser usado para se referir a qualquer tipo de lugar onde as pessoas vivem.
'Moradia' é um termo neutro, podendo ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
Alguns sinônimos comuns são 'habitação', 'residência' e, dependendo do contexto, 'lar'.
Summary
Moradia is a general term for a place where someone lives, like a house or apartment.
- Place where people live.
- Can be a house, apartment, or dwelling.
- Common in everyday Portuguese.
Think of 'dwelling' or 'housing'.
Moradia refers to the place you live. It's a general term for a dwelling.
Don't confuse with 'moroso'.
'Moradia' is about housing, while 'moroso' means slow or delayed.
Housing is a basic need.
Discussions about 'moradia' often touch on social issues and the right to housing.
أمثلة
4 من 4Preciso encontrar uma nova moradia para alugar.
I need to find a new dwelling to rent.
O governo anunciou um novo programa de moradia popular.
The government announced a new program for low-income housing.
A moradia dele é bem pequena, mas aconchegante.
His place is quite small, but cozy.
A especulação imobiliária afeta o acesso à moradia digna.
Real estate speculation affects access to decent housing.
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات home
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
acender
A2To ignite or light (a fire or light).
aceso
A2Lit; on (light), glowing or burning.
acima de
A2Above, over, higher than.
acionar
A2To activate or set in motion (a mechanism or device).
aço
A2A strong, hard, malleable alloy of iron and carbon.
