§ What does "tjock" mean?
- Definition
- "Tjock" is a Swedish adjective meaning with a large distance between opposite sides. Think of it as meaning "thick" or "fat" in English, depending on the context.
The word "tjock" is quite versatile in Swedish and is used in a variety of situations. It's a fundamental word to know if you want to describe physical dimensions or even abstract concepts. It's not just for describing people; it can refer to objects, books, liquids, and even weather conditions.
§ When to use "tjock" for objects
You'll often hear "tjock" when talking about the thickness of inanimate objects. Imagine you're describing a book, a wall, or even a piece of clothing. If it has a substantial width or depth, "tjock" is the word to use.
Den här boken är väldigt tjock.
This book is very thick.
Väggen är en halv meter tjock.
The wall is half a meter thick.
It's important to note that when referring to objects, "tjock" carries a neutral descriptive meaning. It simply states a physical characteristic.
§ "Tjock" for people and animals
When describing people or animals, "tjock" translates to "fat." While it's a direct translation, be aware that like in English, using "fat" can sometimes be considered impolite or insensitive. In casual conversation among friends, it might be used without offense, but it's generally best to use more neutral terms if you're unsure or in formal settings.
Han har blivit lite tjock på sistone.
He has become a little fat lately.
More polite alternatives for people could be:
- Pigg och rund (lively and round)
- Storväxt (large-framed)
- Med lite extra på kroppen (with a little extra on the body)
However, when talking about animals, especially pets, "tjock" is often used more casually and with affection, similar to saying a pet is "chubby" in English.
Katten är så tjock och söt.
The cat is so fat and cute.
§ Other common uses of "tjock"
"Tjock" can also describe the consistency of liquids or weather conditions.
For liquids, "tjock" means thick or viscous:
Såsen är ganska tjock.
The sauce is quite thick.
When referring to weather, particularly fog or mist, "tjock" implies density or heaviness:
Det är tjock dimma idag.
It is thick fog today.
Mastering the nuances of "tjock" will significantly improve your descriptive abilities in Swedish. Pay attention to how native speakers use it in different contexts, and don't be afraid to practice using it yourself.
قواعد يجب معرفتها
Adjectives in Swedish agree in gender and number with the noun they modify. For common gender singular nouns (en-words), use the base form of the adjective.
En tjock bok. (A thick book.)
For neuter gender singular nouns (ett-words), add '-t' to the adjective.
Ett tjockt rep. (A thick rope.)
For plural nouns (both en- and ett-words), add '-a' to the adjective.
Tjocka böcker. (Thick books.) Tjocka rep. (Thick ropes.)
When the adjective is in the definite form (preceded by 'den', 'det', 'de' or a possessive pronoun), add '-a' to the adjective.
Den tjocka boken. (The thick book.) Det tjocka repet. (The thick rope.) De tjocka böckerna. (The thick books.)
When 'tjock' is used in a predicative position (after a verb like 'är' - to be), it does not change based on definiteness, only gender and number.
Boken är tjock. (The book is thick.) Repet är tjockt. (The rope is thick.) Böckerna är tjocka. (The books are thick.)
أمثلة حسب المستوى
Den här boken är väldigt tjock.
This book is very thick.
Väggarna i det gamla huset var tjocka.
The walls in the old house were thick.
Hon har tjockt hår.
She has thick hair.
En tjock dimma låg över staden.
A thick fog lay over the city.
Vi köpte en tjock matta till vardagsrummet.
We bought a thick rug for the living room.
Han tog på sig en tjock tröja.
He put on a thick sweater.
En tjock is täckte sjön.
A thick ice covered the lake.
Jag gillar tjocka smörgåsar.
I like thick sandwiches.
Den här boken är väldigt tjock.
This book is very thick.
En tjock tröja är bra när det är kallt.
A thick sweater is good when it's cold.
Väggarna i det gamla slottet var tjocka.
The walls in the old castle were thick.
Han har tjockt hår.
He has thick hair.
Soppan var för tjock, jag måste späda ut den.
The soup was too thick, I need to thin it out.
Isen på sjön var tjock nog att gå på.
The ice on the lake was thick enough to walk on.
De köpte en tjock matta till vardagsrummet.
They bought a thick rug for the living room.
En tjock dimma gjorde det svårt att se vägen.
A thick fog made it hard to see the road.
اختبر نفسك 54 أسئلة
Listen for 'thick book'.
Listen for 'thick and warm'.
Listen for 'thick sausage'.
Read this aloud:
Säg: 'Den är en tjock tröja.'
Focus: tjock (sounds like 'yock' with a 'ch' sound at the beginning)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Säg: 'Väggen är tjock.'
Focus: tjock
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Säg: 'Jag vill ha en tjock filt.'
Focus: tjock, filt
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something thick you can find in a kitchen. Include the word "tjock".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En tjock kokbok ligger på bordet i köket. (A thick cookbook is on the table in the kitchen.)
Imagine you are describing a warm sweater. Write a simple sentence using "tjock" to say it is thick.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag har en tjock tröja. (I have a thick sweater.)
Describe a book that is very thick. Write one sentence in Swedish using "tjock".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Boken är mycket tjock. (The book is very thick.)
Hur är katten? (How is the cat?)
Read this passage:
Katten är stor och tjock. Den sover på soffan. Den heter Maja. (The cat is big and thick. It sleeps on the sofa. Its name is Maja.)
Hur är katten? (How is the cat?)
Passagen säger 'Katten är stor och tjock'. (The passage says 'The cat is big and thick'.)
Passagen säger 'Katten är stor och tjock'. (The passage says 'The cat is big and thick'.)
Varför fryser jag inte? (Why am I not cold?)
Read this passage:
Jag har en tjock jacka. Det är kallt ute. Jag fryser inte. (I have a thick jacket. It is cold outside. I am not cold.)
Varför fryser jag inte? (Why am I not cold?)
Passagen säger 'Jag har en tjock jacka. Jag fryser inte.' (The passage says 'I have a thick jacket. I am not cold'.)
Passagen säger 'Jag har en tjock jacka. Jag fryser inte.' (The passage says 'I have a thick jacket. I am not cold'.)
Vad är svårt med boken? (What is difficult about the book?)
Read this passage:
Den tjocka boken är svår att bära. Den väger mycket. Jag vill läsa den. (The thick book is hard to carry. It weighs a lot. I want to read it.)
Vad är svårt med boken? (What is difficult about the book?)
Passagen säger 'Den tjocka boken är svår att bära'. (The passage says 'The thick book is hard to carry'.)
Passagen säger 'Den tjocka boken är svår att bära'. (The passage says 'The thick book is hard to carry'.)
Boken är för ____ för min lilla väska. (The book is too ____ for my small bag.)
'Tjock' means thick, which fits the context of a book being too large for a bag.
Han har på sig en ____ tröja för att hålla värmen. (He is wearing a ____ sweater to stay warm.)
'Tjock' (thick) describes a sweater suitable for keeping warm.
Muren är väldigt ____ och stark. (The wall is very ____ and strong.)
A thick wall implies strength. 'Tjock' is the correct adjective.
Jag vill ha en ____ skiva ost. (I want a ____ slice of cheese.)
'Tjock' (thick) is used to describe a generous slice of something like cheese.
Det låg ett ____ lager snö på marken. (There was a ____ layer of snow on the ground.)
'Tjockt' (thick, neuter form) is used to describe a substantial layer of snow.
Den här filten är så ____ och varm. (This blanket is so ____ and warm.)
A thick blanket provides warmth. 'Tjock' is the appropriate adjective.
Jag behöver en ______ filt för vintern.
To stay warm in winter, you need a thick blanket ('tjock filt'). 'Tunn' means thin, 'lång' means long, and 'stor' means big.
Han har en ______ halsduk för att skydda sig mot kylan.
A thick scarf ('tjock halsduk') is best for protecting against the cold. 'Kort' is short, 'gul' is yellow, and 'liten' is small.
Det var en ______ dimma, så jag kunde inte se något.
When you can't see anything, it's a 'tjock dimma' (thick fog). 'Ljus' means bright, 'tunn' means thin, and 'klar' means clear.
Boken är så ______, att jag har svårt att bära den.
A 'tjock' (thick) book can be hard to carry, implying it's also heavy. 'Lätt' is light, 'tung' is heavy, and 'ny' is new.
Väggarna i slottet var mycket ______.
Castles typically have 'tjocka' (thick) walls for defense. 'Smala' is narrow, 'höga' is high, and 'vita' is white.
Hon har ett ______ lager smink på sig.
A 'tjockt lager' (thick layer) of makeup. 'Tunt' is thin, 'litet' is small, and 'blått' is blue.
Vilket ord beskriver bäst en bok med många sidor?
Tjock används för att beskriva något som har stor utsträckning mellan två sidor, som en bok med många sidor. Lång refererar till längd, bred till bredd och stor är mer generellt.
Om en vägg är mycket tjock, vad betyder det?
En tjock vägg innebär att den har en stor massa eller djup, vilket gör den svår att bryta igenom. De andra alternativen är inte direkt relaterade till ordet 'tjock'.
Vilket av följande är INTE en korrekt användning av ordet 'tjock'?
'Tjocka skor' är inte en vanlig fras. Man kan ha tjocka sulor eller tjocka strumpor, men inte 'tjocka skor'. De andra alternativen är korrekta användningar där 'tjock' beskriver en stor volym eller densitet.
En tjock person är alltid olycklig.
Det är en generalisering att en tjock person alltid är olycklig. Ordet 'tjock' beskriver en fysisk egenskap, inte en sinnesstämning.
Om en skog är tjock betyder det att träden står tätt.
Ja, en 'tjock skog' innebär att träden växer nära varandra och bildar en tät, svårgenomtränglig barriär.
Man kan säga att luften är tjock om det är dimmigt.
Ja, 'tjock luft' är ett uttryck som används för att beskriva dimmig, disig eller förorenad luft där sikten är dålig.
The book is thick.
He is wearing a thick sweater.
The wall was thick and strong.
Read this aloud:
Säg 'tjock' och fokusera på 'o'-ljudet.
Focus: o-ljudet
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Upprepa: 'Min jacka är tjock och varm.'
Focus: tj-ljudet
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv en tjock sak du ser.
Focus: intonation
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Focus on the adjective 'tjocka'.
Listen for 'tjock tröja'.
The adjective describes the wall.
Read this aloud:
Den där skogen är väldigt tjock.
Focus: tjock
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag behöver en tjockare filt för att inte frysa.
Focus: tjockare
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hennes nya päls är så tjock och varm.
Focus: tjock och varm
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a 'tjock' bok (thick book) you've read. What was it about? Did you enjoy it? (Write 2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag läste en tjock fantasybok förra månaden. Den handlade om drakar och magi. Jag tyckte att den var spännande men lite för lång.
Imagine you're describing a 'tjock' tröja (thick sweater) to a friend. What makes it thick? Is it warm? What color is it? (Write 2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag har en tjock ulltröja som är perfekt för vintern. Den är supervarm och mörkblå. Materialet är så tätt att ingen vind kommer igenom.
You are at a restaurant and the menu describes a 'tjock' soppa (thick soup). What kind of soup do you imagine it is? What ingredients might make it thick? (Write 2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag föreställer mig en tjock linssoppa. Potatis och morötter skulle kunna göra den tjock och krämig. Den skulle säkert vara väldigt mättande.
Varför är tjocka kläder viktiga på vintern?
Read this passage:
På vintern är det viktigt att ha tjocka kläder när man går ut. En tjock jacka och tjocka vantar hjälper till att hålla kroppen varm även i minusgrader. Många väljer också att bära en tjock mössa för att skydda huvudet mot kylan.
Varför är tjocka kläder viktiga på vintern?
Texten säger att tjocka kläder hjälper till att hålla kroppen varm i minusgrader.
Texten säger att tjocka kläder hjälper till att hålla kroppen varm i minusgrader.
Vad använde konstnären den tjocka penseln till?
Read this passage:
Konstnären använde en tjock pensel för att måla de grova linjerna i landskapsmålningen. Det gav målningen en viss textur och djup. Sedan bytte hon till en tunnare pensel för detaljerna.
Vad använde konstnären den tjocka penseln till?
Texten anger att den tjocka penseln användes för att måla grova linjer och att det gav målningen textur och djup.
Texten anger att den tjocka penseln användes för att måla grova linjer och att det gav målningen textur och djup.
Vilket problem orsakade bokens 'tjocklek' enligt texten?
Read this passage:
Boken var så tjock att den nästan inte fick plats i väskan. Den innehöll över tusen sidor om historia och filosofi. Det tog flera veckor att läsa klart den, men den var mycket lärorik.
Vilket problem orsakade bokens 'tjocklek' enligt texten?
Texten säger att boken var så tjock att den nästan inte fick plats i väskan.
Texten säger att boken var så tjock att den nästan inte fick plats i väskan.
Muren runt staden var så ___ att ingen fiende kunde bryta igenom den.
The wall around the city was so thick that no enemy could break through it. 'Tjock' (thick) is the most appropriate adjective here.
Han bar en ___ ylletröja för att hålla sig varm i vinterkylan.
He wore a thick wool sweater to stay warm in the winter cold. 'Tjock' (thick) describes the warmth and material of the sweater.
Efter att ha ätit en stor måltid kände hon sig ganska ___.
After eating a large meal, she felt quite full/stout. In this context, 'tjock' (stout/full) refers to feeling full or bloated after eating.
Man kan inte vara hur ___ som helst i huvudet och tro att man ska klara det här provet.
One cannot be completely thick-headed and expect to pass this exam. 'Tjock i huvudet' is an idiom for being thick-headed or stubborn.
Den ___ dimman gjorde det omöjligt att se mer än några meter framåt.
The thick fog made it impossible to see more than a few meters ahead. 'Tjocka' (thick) describes the density of the fog.
För att isolera huset använde de ett extra ___ lager isoleringsmaterial.
To insulate the house, they used an extra thick layer of insulation material. 'Tjockt' (thick) is used here to describe the insulating layer.
/ 54 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات general
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
