هذه الصفحة بلغتك
English فارسی Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 verb

打碎

dasui
أمثلة

أمثلة حسب المستوى

1

他不小心把花瓶打碎了。

He accidentally broke the vase.

2

地震把窗户玻璃打碎了。

The earthquake broke the window glass.

3

孩子们玩球的时候，把灯打碎了。

When the children were playing ball, they broke the lamp.

4

我妈妈生气的时候，会把盘子打碎。

My mom breaks plates when she's angry.

5

这只碗从桌子上掉下来，打碎了。

This bowl fell off the table and broke.

6

他尝试用石头把坚果打碎。

He tried to break the nut with a stone.

7

请小心，别把鸡蛋打碎了。

Please be careful not to break the eggs.

8

工人把旧墙打碎，准备建造新的。

The workers broke down the old wall to prepare for building a new one.

أنماط نحوية

Use '把' (bǎ) to emphasize the object and the result of the action. The particle '了' (le) indicates completion of the action. Use '给' (gěi) with '把' for added emphasis on the action's completion (optional). Use '被' (bèi) to form passive voice, indicating the object was broken by someone or something. To express 'almost broke', use '差点' (chàdiǎn) before '把...打碎'. To express 'accidentally broke', use '不小心' (bùxiǎoxīn) before '把...打碎'. The verb '打碎' is a resultative complement, meaning '打' (dǎ - to hit) and '碎' (suì - broken) combine to show the result of hitting something until it's broken. Can be used in hypothetical situations with '担心...会被打碎' (dānxīn...huì bèi dǎ suì) to express worry about something being broken.

أنماط الجُمل

A2

Subj. 把 Obj. 打碎了

他不小心把碗打碎了。 (He accidentally broke the bowl.)

A2

Subj. 把 Obj. 给打碎了

小猫把花瓶给打碎了。 (The kitten broke the vase.)

B1

Obj. 被 Subj. 打碎了

我的手机被我妹妹打碎了。 (My phone was broken by my younger sister.)

B1

Obj. 被打碎了

窗户被打碎了。 (The window was broken.)

B1

Subj. 差点把 Obj. 打碎

我差点把杯子打碎。 (I almost broke the cup.)

B2

Subj. 不小心把 Obj. 打碎了

她不小心把镜子打碎了。 (She accidentally broke the mirror.)

B2

Obj. 被 Subj. 不小心打碎了

盘子被他女朋友不小心打碎了。 (The plate was accidentally broken by his girlfriend.)

C1

Subj. 担心 Obj. 会被打碎

我担心我的行李箱会在运输过程中被打碎。 (I'm worried my suitcase will be broken during transit.)

محتوى ذو صلة

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!