The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
300 Jahre altes, abgeschiedenes Forsthaus aufwendig renoviert | ARD Room Tour
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (302 مقاطع)
(Klingeln)
Herzlich willkommen bei uns hier im Ganterhäusle.
Ich bin der Peter. - Ich die Valeria.
Wir wohnen in diesem 300 Jahre alten Forsthaus,
mitten im Wald.
Kommt rein.
(Lockere Musik)
Wir sind hier im Eingangsbereich vom alten Teil des Hauses
und das ist unsere Garderobe.
Jeder, der uns besucht,
kann sich ein Lieblingstier aussuchen.
Für uns ist es immer ganz gut zu wissen,
was für ein Tier sich welcher Gast aussucht.
Dann wissen wir gleich Bescheid, wer da kommt.
(Grunzen)
(Idyllische Musik)
Wir sind hier in 'nem 300 Jahre alten Haus auf 1.000 Meter Höhe.
Mitten im Wald, ganz allein gelegen.
Das ist ein altes, staatliches Forsthaus,
was wir vor vier Jahren gekauft haben,
seit drei Jahren renovieren
und seit eineinhalb Jahren wohnen wir hier.
(Neugierige Musik)
Das Haus hat in der Region 'ne ziemlich große Bekanntheit
und Beliebtheit, weil es so eine spektakuläre Lage hat
mit dieser Aussicht ins Tal.
Wir werden oft darauf angesprochen,
wer wir sind, da wir jetzt hier wohnen,
was das Haus gekostet hat und den genauen Preis.
Schwer zu benennen, aber ich kann eins sagen:
Der Kaufpreis war gerade mal ein Zehntel von dem,
was wir insgesamt hier in das Haus
durch die Sanierungsarbeiten investiert haben.
Das Haus hat unser Leben ordentlich auf den Kopf gestellt.
Peter hatte vorher in Konstanz gewohnt,
ich hab ein Opernhaus geleitet,
und jetzt machen wir dieses Experiment,
und lassen uns auf unsere Reise mit dem Haus ein.
Genau. Früher hatten wir Freunde und Mitarbeiter,
jetzt haben wir Bäume.
Als wir das Haus vor vier Jahren gekauft haben,
war es in einem liederlichen Zustand,
praktisch kurz vor dem Verfall.
In den Zwischenwänden haben Marder gewohnt
und sind da auch auf die Toilette gegangen,
das hat man extrem gerochen.
Wir haben alles rausgerissen, was wir konnten und durften,
es ist ja ein Haus unter Denkmalschutz,
um die Substanz zu erhalten und es wohnlich zu machen.
Am Ende ist es ein riesiges Haus geworden.
Unser Lebensmittelpunkt.
(Lässige Jazzmusik)
Wir sind hier in der Stube.
Das Herz von dem alten Bauernhaus.
Und der Architekt hat im ganzen Haus die Umbauhistorie sichtbar gemacht.
Das Haus war früher mal hier zu Ende,
wo man die zwei großen Balken sieht.
Also hier war früher die Hausecke. Da hörte es auf.
Und dann hat man später da noch einen kleinen Pfosten dazugestellt.
Dann kam zum Vorschein, dass wir zwei Hausecken haben,
die neue und die alte.
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
Deutschlands schönste Städte - Leipzig: die angesagte Stadt im Osten | Marco Polo TV
5 Strategien zur Konfliktlösung – Von Durchsetzung bis Empathie
Changing Anthony's Mind on Austria | Anthony Bourdain: No Reservations | Travel Channel
iPhone für alle...oder niemand? iPhone 16e (review)
Almost like the Maldives: Holidays on the beautiful Lake Constance in Germany
ARD Room Tour
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
