A1 pronoun #500 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

그들

그들은 친구들과 함께 공원에서 놀고 있어요.

Practice it

Explanation at your level:

그들은 'They'입니다. 친구들이 많을 때 사용하세요. 예: 그들은 학생입니다.

그들은 제3자를 가리키는 복수형 대명사입니다. 3인칭 복수일 때 사용하며, '그 사람들'과 비슷합니다.

그들은 주로 문어체에서 자주 보입니다. 구어체에서는 '걔네들'이나 '저분들'로 대체되는 경우가 많지만, 격식 있는 글에서는 필수적입니다.

그들의 사용은 문맥에 따라 달라집니다. 특히 소설이나 뉴스 보도에서 특정 집단을 지칭할 때 사용하며, 중립적인 어조를 유지합니다.

그들은 화자와 청자 사이의 거리를 두는 표현으로 사용될 수 있습니다. 사회적 담론에서 '우리'와 대비되는 '타자'를 정의할 때 자주 활용됩니다.

그들은 문학적 장치로서 집단적 정체성을 강조할 때 사용됩니다. 작가는 '그들'이라는 단어를 통해 특정 인물들을 객관화하거나, 반대로 소외시키는 효과를 낼 수 있습니다.

Wort in 30 Sekunden

  • 그들 means They.
  • It is the plural of 'He'.
  • Use it in formal writing.
  • Avoid in casual conversation.

그들은 한국어에서 '그(He)'의 복수형으로 사용되는 3인칭 복수 대명사입니다. 영어의 'They'와 가장 유사한 기능을 수행하며, 대화의 중심이 아닌 제3자의 집단을 가리킬 때 사용합니다.

일상 회화에서는 '그들'이라는 표현보다는 '그 사람들', '저분들', 또는 문맥을 통해 생략하는 경우가 많습니다. 하지만 글쓰기나 문학, 뉴스 등 격식 있는 자리에서는 여전히 매우 중요한 단어입니다.

한국어의 대명사 체계는 과거부터 복수형을 만드는 접미사 '-들'과 결합하여 발전했습니다. '그'는 원래 지시 대명사로 사용되다가, 근대 국어 시기에 서구 언어의 영향을 받아 3인칭 대명사로 정착되었습니다.

역사적으로는 '그들'이라는 표현이 문어체에서 주로 사용되었으며, 구어체에서는 상황에 따라 그 사람들이라는 표현이 더 흔하게 쓰이게 되었습니다. 이는 한국어의 높임말 체계와 밀접한 관련이 있습니다.

그들은 문장에서 주어나 목적어로 사용됩니다. 보통 '그들은', '그들을'과 같은 조사와 결합하여 문장의 핵심 성분이 됩니다.

일상 대화에서는 '그들'이 다소 딱딱하게 들릴 수 있으므로, 친구들과 대화할 때는 '걔네들'이나 '저분들' 같은 표현을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다. 격식 있는 상황이나 소설 속에서는 '그들'을 사용하는 것이 정확합니다.

1. 그들만의 리그: 외부인과는 소통하지 않는 폐쇄적인 집단을 의미합니다. 예: 그들은 그들만의 리그를 만들었다.

2. 그들의 방식: 특정 집단이 가진 고유한 행동 양식. 예: 그것은 그들의 방식일 뿐이다.

3. 그들 중 하나: 집단에 속한 구성원을 강조할 때. 예: 그들 중 하나가 나에게 다가왔다.

4. 그들 모두: 집단 전체를 지칭. 예: 그들 모두가 찬성했다.

5. 그들을 위해: 대상을 위한 헌신. 예: 그들을 위해 준비한 선물이다.

그들은 복수 대명사입니다. 뒤에 조사를 붙여 문법적 역할을 결정합니다. 주격 조사 '은/는'과 결합하면 '그들은', 목적격 조사 '을/를'과 결합하면 '그들을'이 됩니다.

발음은 [그들]로, 첫 음절 '그'에 강세가 들어가는 경향이 있습니다. 한국어는 억양보다는 장단이 중요하며, '그들'은 짧게 발음하는 것이 일반적입니다.

Fun Fact

The suffix '-들' was originally used for emphasis, later became a plural marker.

Pronunciation Guide

UK geu-deul

Standard Korean phonology

US geu-deul

Standard Korean phonology

Common Errors

  • Mispronouncing '들' as '둘'
  • Stress on the wrong syllable
  • Failure to link particles

Rhymes With

들 물 불 을 늘

Difficulty Rating

Lesen 2/5

Easy to read

Writing 2/5

Easy to write

Speaking 3/5

Requires context

Hören 2/5

Clear

What to Learn Next

Prerequisites

그 나 너

Learn Next

우리 저들 이들

Fortgeschritten

그들만의 리그 집단

Grammar to Know

Pluralization

사람 + 들 = 사람들

Subject Particles

그들 + 은

Pronouns

그/그녀/그들

Examples by Level

1

그들은 친구입니다.

They are friends.

Subject + particle

2

그들은 학교에 갑니다.

They go to school.

Verb conjugation

3

그들은 행복합니다.

They are happy.

Adjective predicate

4

그들은 축구를 합니다.

They play soccer.

Object marker

5

그들은 한국 사람입니다.

They are Korean.

Noun predicate

6

그들은 여기에 있습니다.

They are here.

Location

7

그들은 책을 읽습니다.

They read books.

Object

8

그들은 노래를 합니다.

They sing a song.

Verb

1

그들은 어제 영화를 봤습니다.

2

그들은 지금 회의 중입니다.

3

그들은 우리를 기다립니다.

4

그들은 아주 똑똑합니다.

5

그들은 함께 살고 있습니다.

6

그들은 식당에 갔습니다.

7

그들은 나를 도와주었습니다.

8

그들은 정말 친절합니다.

1

그들은 의견 차이로 다투었습니다.

2

그들은 프로젝트를 성공적으로 마쳤습니다.

3

그들은 서로를 깊이 신뢰합니다.

4

그들은 새로운 도전을 시작했습니다.

5

그들은 변화를 두려워하지 않습니다.

6

그들은 전통을 지키고 있습니다.

7

그들은 결국 합의에 도달했습니다.

8

그들은 미래를 계획하고 있습니다.

1

그들은 자신들만의 독특한 문화를 형성했습니다.

2

그들은 사회적 문제에 대해 토론했습니다.

3

그들은 정부의 정책에 반대했습니다.

4

그들은 예술을 통해 소통합니다.

5

그들은 고난을 극복하고 성장했습니다.

6

그들은 권리를 주장하기 시작했습니다.

7

그들은 끊임없이 노력하는 집단입니다.

8

그들은 역사적 사실을 증명했습니다.

1

그들은 권력의 중심부에서 소외된 계층이었습니다.

2

그들은 관습적인 사고방식에서 벗어나려 노력했습니다.

3

그들은 냉혹한 현실을 직시해야 했습니다.

4

그들은 집단적 무의식에 지배당하고 있었습니다.

5

그들은 지적인 담론을 통해 연대했습니다.

6

그들은 철학적 질문을 던지며 살았습니다.

7

그들은 시대의 흐름을 거스르는 선택을 했습니다.

8

그들은 고결한 가치를 수호했습니다.

1

그들은 존재론적 고독을 공유하는 이들이었습니다.

2

그들은 역사의 수레바퀴 아래 짓밟힌 존재들이었습니다.

3

그들은 언어의 경계를 넘어선 소통을 추구했습니다.

4

그들은 운명적인 만남을 통해 결속되었습니다.

5

그들은 침묵 속에서 진실을 탐구했습니다.

6

그들은 문명의 이기 뒤에 숨겨진 진실을 파헤쳤습니다.

7

그들은 미학적 완성도를 추구하는 예술가들이었습니다.

8

그들은 시대의 비극을 몸소 증언했습니다.

Häufige Kollokationen

그들은 알고 있다
그들은 생각한다
그들은 말했다
그들은 원한다
그들은 믿는다
그들은 도착했다
그들은 떠났다
그들은 노력한다
그들은 준비했다
그들은 선택했다

Idioms & Expressions

"그들만의 세상"

A closed social circle

그들은 그들만의 세상에 갇혀 있다.

neutral

"그들 사이의 벽"

A barrier between groups

그들 사이의 벽은 높았다.

literary

"그들의 몫"

What belongs to them

그들의 몫을 나누어 주었다.

neutral

"그들의 발자취"

Their history or legacy

우리는 그들의 발자취를 따라갔다.

literary

"그들의 목소리"

Their opinion or influence

그들의 목소리에 귀를 기울여야 한다.

formal

"그들의 의지"

Their determination

그들의 의지는 꺾이지 않았다.

formal

Easily Confused

그들 vs 그들 vs 그들끼리

Both refer to the group.

끼리 emphasizes the group alone.

그들은 놀았다 vs 그들끼리 놀았다.

그들 vs 그들 vs 저들

Both are pronouns.

저들 is more distant/literary.

그들은 우리를 본다 vs 저들은 누구인가?

그들 vs 그들 vs 이들

Both are pronouns.

이들 refers to a nearby group.

이들은 여기 있다 vs 그들은 저기 있다.

그들 vs 그들 vs 그 사람들

Both mean they.

그 사람들 is more natural in speech.

그들은 바쁘다 vs 그 사람들은 바쁘다.

Sentence Patterns

A1

그들은 + [verb]

그들은 웃었다.

A1

그들은 + [noun] + 이다

그들은 학생이다.

A2

그들은 + [adjective]

그들은 예쁘다.

A2

그들은 + [object] + 를 + [verb]

그들은 밥을 먹었다.

B1

그들은 + [location] + 에서 + [verb]

그들은 집에서 잤다.

Wortfamilie

Nouns

그 He/That

Verwandt

우리 First person plural
너희들 Second person plural

How to Use It

frequency

7

Formality Scale

Formal writing Neutral Casual Slang

Häufige Fehler

Using '그들' for singular → 그/그녀
'그들' is strictly plural.
Overusing '그들' in speech → 그 사람들
'그들' sounds too written.
Using '그들' for elders → 저분들
It lacks honorifics.
Omitting the subject → Contextual omission
In Korean, subjects are often dropped.
Confusing with '이들' → Check distance
'이들' is for nearby groups.

Tips

💡

Avoid in casual talk

Use '그 사람들' instead.

💡

Subject marker

Always use '은/는' after '그들'.

🌍

Distance

It creates distance between you and the group.

💡

Read novels

See how authors use '그들' to describe characters.

💡

Clear D

Make sure the '들' is crisp.

💡

Don't use for 'I'

Never use '그들' for yourself.

💡

Literary style

It's the standard for third-person narratives.

💡

Contrast

Compare '그들' with '우리' to understand perspective.

💡

Plural marker

'-들' works for most nouns too.

💡

Formal reports

Use it to refer to groups in business.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Group' (그) + 'Dull' (들) = A group of dull people.

Visual Association

A group of people standing far away.

Word Web

집단 사람들 대명사 복수

Herausforderung

Write 3 sentences using '그들은' about your favorite movie characters.

Wortherkunft

Korean

Original meaning: That + Plural suffix

Kultureller Kontext

Can sound cold or distant if used for people you know.

Direct translation of 'They'.

Various novels using '그들' in titles

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At school

  • 그들은 공부한다
  • 그들은 수업을 듣는다
  • 그들은 숙제를 한다

At work

  • 그들은 회의 중이다
  • 그들은 프로젝트를 한다
  • 그들은 퇴근했다

Travel

  • 그들은 여행을 떠났다
  • 그들은 사진을 찍는다
  • 그들은 호텔에 머문다

Literature

  • 그들은 운명을 받아들였다
  • 그들은 사랑에 빠졌다
  • 그들은 고통을 견뎠다

Conversation Starters

"그들은 누구라고 생각하세요?"

"그들은 왜 그렇게 행동할까요?"

"그들은 무엇을 원할까요?"

"그들은 어떻게 만났을까요?"

"그들은 어디로 갈까요?"

Journal Prompts

그들은 오늘 무엇을 했을까?

내가 만약 그들 중 한 명이라면?

그들과 함께 여행을 간다면?

그들의 꿈은 무엇일까?

Häufig gestellte Fragen

8 Fragen

It's better to use '친구들' or '걔네들'.

No, but it can sound impersonal.

Add '-들'.

Rarely, mostly in formal speech.

No, use '그것들'.

그 or 그녀.

Yes, it's gender-neutral.

Only in very formal reports.

Teste dich selbst

fill blank A1

___은 학생입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그들

Plural pronoun needed.

multiple choice A2

Which is the plural of 'He'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그들

그들 is the plural.

true false B1

'그들' is used for elders.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

Use '저분들' for elders.

match pairs B1

Word

Bedeutung

All matched!

Matching pronouns.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

Subject-Location-Verb order.

Ergebnis: /5

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!