Your phone’s camera isn’t as good as you think - Rachel Yang

When the Visualphone VP210 hit the market in 1999, it advertised a never-before-seen feature: a camera.

Als das Visualphone VP210 1999 auf den Markt kam, warb es mit einem noch nie dagewesenen Feature: einer Kamera.

With only 0.11 megapixels and storage for 20 photos, the Visualphone is a relic compared to modern devices sporting three distinct cameras, each with up to 100 times more resolution.

Mit nur 0,11 Megapixeln und Speicherplatz für 20 Fotos ist das Visualphone ein Relikt im Vergleich zu modernen Geräten mit drei verschiedenen Kameras, jede mit bis zu 100-mal höherer Auflösung.

But while this technology has improved dramatically in the 21st century, engineers are rapidly approaching a hard limit on phone camera quality.

Aber obwohl sich diese Technologie im 21. Jahrhundert dramatisch verbessert hat, nähern sich Ingenieure schnell einer harten Grenze der Handykamera-Qualität.

To understand this limit, we first need to know how phone cameras work.

Um diese Grenze zu verstehen, müssen wir zunächst wissen, wie Handykameras funktionieren.

Just like any other digital camera, when your phone takes a picture, light enters through its lens.

Genau wie bei jeder anderen Digitalkamera tritt Licht durch das Objektiv ein, wenn das Handy ein Foto macht.

This lens focuses the light onto an image sensor covered in a grid of photosites— microscopic light sensors roughly 100 times smaller than a grain of sand.

Dieses Objektiv fokussiert das Licht auf einen Bildsensor, der mit einem Raster von Fotosensoren bedeckt ist - mikroskopisch kleinen Lichtsensoren, die etwa 100-mal kleiner als ein Sandkorn sind.

There are millions of these sensors, and each one is covered by a red, green, or blue filter, allowing it to measure how much of that color is in the light hitting its location.

Es gibt Millionen dieser Sensoren, und jeder ist mit einem roten, grünen oder blauen Filter bedeckt, der es ihm ermöglicht zu messen, wie viel dieser Farbe im Licht an seinem Standort vorhanden ist.