B1 Confusable-words 15 min read Medio

Beside vs. Besides vs. Except: ¿Cuál es la diferencia?

Mastering beside, besides, and except makes your English precise and natural.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'beside' for physical location, 'besides' to add information, and 'except' to exclude it.

  • Beside means 'next to' (e.g., Sit beside me).
  • Besides means 'in addition to' (e.g., Besides milk, we need bread).
  • Except means 'excluding' (e.g., Everyone came except John).
📍 Beside | ➕ Besides | ➖ Except

Overview

### Overview
El aprendizaje del inglés para nosotros, los hispanohablantes, suele ser un camino lleno de gratas sorpresas debido a las similitudes estructurales (ambos idiomas siguen el orden Sujeto-Verbo-Objeto). Sin embargo, llegamos a un punto en el nivel intermedio (B1) donde nos encontramos con palabras que parecen gemelas pero que, en realidad, tienen personalidades completamente distintas. Este es el caso de beside, besides y except.
Imagina que estás escribiendo un correo electrónico en el trabajo o chateando por WhatsApp con un amigo extranjero. Quieres decir que alguien está sentado a tu lado, o que además de un proyecto tienes otro, o que te gusta todo de un menú excepto un plato. Si te equivocas de palabra, el significado de tu frase puede cambiar drásticamente o, en el mejor de los casos, sonar muy poco natural.
¿Por qué nos confunden tanto? Principalmente por la fonética y la ortografía. Una simple 's' al final de beside transforma una posición física en una idea de adición.
Por otro lado, except y besides a veces se solapan en nuestra mente cuando pensamos en términos de fuera de o aparte de. En esta guía, vamos a desglosar estas diferencias con un enfoque pensado específicamente para ti, que hablas español, para que dejes de dudar y empieces a usarlas con la precisión de un nativo.
### How This Grammar Works
Para dominar estas palabras, primero debemos entender qué función cumplen en la oración. No es solo cuestión de traducción, sino de la intención detrás de lo que queremos comunicar.
1. Beside: La Preposición de Lugar
Beside es una preposición pura que se refiere al espacio físico. En español, su traducción más directa es al lado de o junto a. Proviene de la unión de by (cerca) y side (lado).
Por lo tanto, siempre que puedas señalar con el dedo la ubicación de algo respecto a otra cosa, la palabra que buscas es beside.
  • The remote control is beside the TV. (El control remoto está al lado de la tele).
  • She sat beside me during the movie. (Ella se sentó junto a mí durante la película).
2. Besides: La Herramienta de Adición
Aquí es donde la cosa se pone interesante. Al añadir esa 's' final, la palabra deja de ser espacial para volverse abstracta. Besides funciona de dos formas:
* Como preposición: Significa además de o aparte de. Se usa para añadir información a un conjunto que ya existe. Piensa en ello como un signo de suma (+).
* Como adverbio: Funciona como un conector (al estilo de moreover o furthermore). Se usa para introducir un argumento adicional o una razón extra que refuerza lo que acabas de decir. En español sería nuestro además al principio de una frase.
3. Except: La Herramienta de Exclusión
Except es el polo opuesto de la adición; es la resta (-). Se utiliza para señalar que algo o alguien queda fuera de una regla general o de un grupo. En español lo traducimos como excepto, menos o salvo. Su función es delimitar y excluir.
  • I have finished all my tasks except the report. (He terminado todas mis tareas menos el informe).
| Concepto | Función | Significado en Español | Operación Mental |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| beside | Preposición de lugar | Al lado de / Junto a | Ubicación física |
| besides | Adición / Conector | Además de / Aparte de | Sumar (+) |
| except | Exclusión | Excepto / Menos | Restar (-) |
### Formation Pattern
Entender la estructura gramatical te ayudará a evitar errores de sintaxis comunes. Veamos cómo se construye cada una:
Estructura de Beside
Es muy sencilla: Beside + Sustantivo o Pronombre.
* There is a small cafe beside the library.
* Who is that standing beside him? (Ojo: usamos him, el pronombre de objeto, no he).
Estructura de Besides
Como preposición, sigue el mismo patrón: Besides + Sustantivo/Pronombre/Gerundio (-ing).
* Besides the salary, the job offers great benefits. (Sustantivo).
* Besides being a doctor, she is also a talented musician. (Gerundio: fíjate que después de besides usamos -ing si queremos usar un verbo).
Como adverbio (conector), suele ir al principio de una oración seguido de una coma:
* I don't want to go to the party. Besides, I have too much work.
Estructura de Except
Generalmente se usa como: Afirmación General + except + Sustantivo/Pronombre.
* Everyone was invited except Sarah.
* I eat everything except spicy food.
También es muy común ver la forma except for, que se usa especialmente cuando la excepción se menciona al principio de la frase o para introducir una frase nominal.
* Except for the weather, the trip was perfect. (Aparte del clima/Excepto por el clima, el viaje fue perfecto).
### When To Use It
Vamos a profundizar en los escenarios cotidianos donde estas palabras brillan. Imagina situaciones reales donde podrías aplicarlas.
#### Escenario A: En la Oficina o Universidad
Si estás describiendo la disposición de una sala de juntas, usarás beside:
  • The projector is on the table beside the whiteboard.
Si estás discutiendo las habilidades de un candidato en una entrevista, usarás besides para sumar puntos positivos:
  • Besides his experience in marketing, he is fluent in three languages.
Si estás hablando de la disponibilidad de tu equipo para una reunión:
  • The whole team is available on Friday except for the manager.
#### Escenario B: Planificando un Viaje o Salida Social
Estás en un grupo de WhatsApp decidiendo a dónde ir a cenar.
  • Alguien pregunta: Who else is coming besides Carlos and Maria? (Aquí besides significa
    ¿quién más se suma al grupo?
    ).
  • Tú respondes: I can go anywhere except that Italian restaurant; I went there yesterday. (Aquí excluyes una opción).
  • Al llegar al lugar: Park your car beside mine. (Indicación de lugar).
#### Escenario C: Justificando Decisiones (El Besides Adverbial)
Este uso es muy común en conversaciones naturales para dar una razón de peso. Imagina que un amigo te invita a ver una serie en Netflix, pero tú estás cansado:
  • I'm too tired to start a new series. Besides, I need to wake up early tomorrow.
En este caso, besides actúa como un
y por si fuera poco
o además.
### Common Mistakes
Como profesor, he visto estos errores repetirse una y otra vez en estudiantes hispanohablantes. Identificarlos es el primer paso para eliminarlos.
1. El error de la 'S' (Confundir beside con besides)
Este es el error número uno. En español, la palabra además no se parece en nada a al lado de. Pero en inglés, la diferencia es una letra.
* *Error:* Sit besides me.
* *Corrección:* Sit beside me.
* ¿Por qué ocurre? Porque nuestro cerebro asocia la similitud visual y olvida que la 's' cambia el significado de lugar a adición.
* Truco: Piensa que la 's' de besides es de Sumar. Si quieres sumar información, ponle la 's'.
2. Usar except cuando quieres decir besides en preguntas
Este es un error de transferencia del español. A veces decimos
¿Quién más viene aparte de Juan?
. Ese aparte de puede sonar a exclusión en nuestra mente, y algunos alumnos dicen: Who is coming except Juan?.
* *El problema:* Si dices except Juan, estás diciendo que Juan no viene. Si quieres decir que Juan sí viene y quieres saber quién más se une, debes usar besides.
* *Regla de oro:* Si la persona mencionada está incluida en el grupo, usa besides. Si está fuera, usa except.
3. El olvido del gerundio tras besides
En español decimos
Además de estudiar...
(infinitivo). En inglés, después de preposiciones como besides, el verbo debe ir en -ing.
* *Error:* Besides study English, I study French.
* *Corrección:* Besides studying English, I study French.
### Contrast With Similar Patterns
Para que no te queden dudas, vamos a comparar estas palabras con otros términos que podrías sentir la tentación de usar.
#### Beside vs. Next to vs. By
Estas tres indican proximidad, pero tienen matices:
  • Next to: Es el sinónimo más cercano a beside. Son intercambiables en el 99% de los casos, aunque beside suena un poco más formal o literario.
  • By: También significa cerca, pero es más general. By the window puede ser al lado, o simplemente cerca de la ventana.
  • Beside: Implica estar justo al lado, lateralmente.
#### Besides vs. In addition to vs. Moreover
  • In addition to: Es el equivalente exacto de besides como preposición. Es más formal y común en escritura académica.
  • Moreover: Es el equivalente de besides como adverbio conector. Es muy formal. En una charla de café, besides suena mucho más natural que moreover.
#### Except vs. But vs. Apart from
  • But: En contextos de exclusión, but funciona igual que except. Everyone but you = Everyone except you. Es muy común en el habla cotidiana.
  • Apart from: Es el comodín. Puede significar tanto except como besides dependiendo del contexto. ¡Es muy útil si te quedas bloqueado!
| Si quieres decir... | Usa preferiblemente... | Alternativa común |
| :--- | :--- | :--- |
| Al lado de | beside | next to |
| Además de (sumando) | besides | in addition to |
| Excepto (restando) | except | but |
| Además (conector) | besides, ... | furthermore (formal) |
### Quick FAQ
1. ¿Puedo usar beside para decir además de?
No. En inglés moderno, beside es estrictamente para posición física. Antiguamente se usaban indistintamente, pero hoy en día esa distinción es vital. Si dices beside the cake, I bought bread, suena a que pusiste el pan físicamente al lado del pastel, no que compraste ambas cosas.
2. ¿Cuál es la diferencia real entre except y except for?
En la mayoría de los casos son intercambiables. Sin embargo, usamos except for obligatoriamente cuando la frase de excepción va al principio de la oración: Except for the noise, the apartment is great. También se prefiere except for después de palabras como all, every, no, any.
3. ¿Besides se puede usar al final de una frase?
Sí, en el lenguaje hablado es muy común usarlo al final como un añadido de última hora: I don't like that color. It's too expensive, besides. (No me gusta ese color. Es demasiado caro, además).
4. ¿Existe la palabra excepte?
No, ese es un error común por influencia del español excepto o el francés excepté. En inglés es siempre except.
Espero que esta explicación te haya aclarado el panorama. Recuerda: la próxima vez que dudes, piensa si estás ubicando algo (beside), sumando algo (besides) o restando algo (except). ¡Mucho éxito en tu camino al B2!"
}

Usage Structures

Word Part of Speech Common Structure Meaning
Beside
Preposition
Beside + [Noun]
Next to
Besides
Preposition
Besides + [Noun/Gerund]
In addition to
Besides
Adverb
Besides, + [Clause]
Anyway / Furthermore
Except
Preposition
Except + [Noun]
Excluding
Except for
Preposition
Except for + [Noun]
Excluding (often starts sentence)
Except
Conjunction
Except + [Clause]
But / Only

Meanings

These three words function as prepositions or adverbs to describe spatial relationships, additions to a group, or exclusions from a group.

1

Beside (Spatial)

At the side of; next to.

“The hotel is beside the lake.”

“She stood beside her brother.”

2

Besides (Addition)

In addition to; as well as.

“Besides English, she speaks Spanish.”

“What are you doing besides working?”

3

Besides (Adverbial)

Furthermore; moreover; anyway.

“I'm too tired to go; besides, it's raining.”

“The food was bad, and besides, it was expensive.”

4

Except (Exclusion)

Not including; other than.

“I like all fruit except bananas.”

“The shop is open every day except Sunday.”

Reference Table

Reference table for Beside vs. Besides vs. Except: ¿Cuál es la diferencia?
Form Structure Example
Beside (Place)
Beside + Noun
The cat is beside me.
Besides (Add)
Besides + Noun
Besides cake, I want ice cream.
Besides (Add)
Besides + -ing
Besides singing, she dances.
Besides (Adverb)
Besides, + Sentence
Besides, it's too expensive.
Except (Minus)
Except + Noun
I like all dogs except poodles.
Except for
Except for + Noun
Except for Jim, we are ready.
Beside (Idiom)
Beside oneself
She was beside herself with joy.

Espectro de formalidad

Formal
In addition to the base remuneration, bonuses are provided.

In addition to the base remuneration, bonuses are provided. (Job offer)

Neutral
Besides the salary, there are bonuses.

Besides the salary, there are bonuses. (Job offer)

Informal
Plus the pay, you get bonuses.

Plus the pay, you get bonuses. (Job offer)

Jerga
On top of the cash, there's extra loot.

On top of the cash, there's extra loot. (Job offer)

The Three B's and E

Prepositions

Location

  • Beside Next to

Addition (+)

  • Besides In addition to

Subtraction (-)

  • Except Excluding

Besides vs. Except

Besides (+)
Apples + Oranges Besides apples, I like oranges.
Except (-)
Fruit - Apples I like fruit except apples.

Which word should I use?

1

Are you talking about location?

YES
Use BESIDE
NO
Go to next step
2

Are you adding something (+)?

YES
Use BESIDES
NO
Use EXCEPT (-)

Common Pairings

📍

Beside

  • • the bed
  • • the lake
  • • the point
➕

Besides

  • • that
  • • working
  • • the cost
➖

Except

  • • for you
  • • on Sundays
  • • that one
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

The dog is beside the chair.

2

I like all fruit except apples.

3

Stand beside your mother.

4

We play every day except Monday.

1

Besides milk, we need eggs.

2

Who is that girl beside Tom?

3

Everyone is here except Maria.

4

I have no hobbies besides reading.

1

Besides being a doctor, he is a pilot.

2

The park is located beside the river.

3

I've finished everything except the last page.

4

It's too late to go; besides, I'm tired.

1

What you're saying is beside the point.

2

Besides the obvious benefits, there are risks.

3

He is a great guy, except for his temper.

4

No one knew the truth besides the manager.

1

He was beside himself with grief.

2

Excepting the first chapter, the book is dull.

3

Besides, the evidence is purely circumstantial.

4

The house stood lonely beside the cliff's edge.

1

The argument is quite beside the mark.

2

There is little to do besides wait for the results.

3

All were present, save/except the ambassador.

4

Besides, one must consider the socio-economic impact.

Fácil de confundir

Beside vs. Besides vs. Except: What's the Difference? vs Beside vs. Next to

They mean the same thing, but 'beside' is slightly more formal.

Beside vs. Besides vs. Except: What's the Difference? vs Besides vs. In addition to

Both add information, but 'besides' can also be an adverb.

Beside vs. Besides vs. Except: What's the Difference? vs Except vs. Accept

They sound almost identical but have opposite meanings.

Errores comunes

✗

The pen is besides the book.

✓

The pen is beside the book.

Use 'beside' for location.
✗

I like all except for apples.

✓

I like all except apples.

While 'except for' is okay, 'except' is simpler for A1.
✗

Sit besides me.

✓

Sit beside me.

Location requires 'beside'.
✗

Everyone beside me is happy.

✓

Everyone except me is happy.

Beside means next to, not excluding.
✗

Beside English, I speak German.

✓

Besides English, I speak German.

Use 'besides' for 'in addition to'.
✗

I have no money except five dollars.

✓

I have no money besides five dollars.

If you HAVE the five dollars, use besides/other than.
✗

Besides, I am going now.

✓

Anyway, I am going now.

Using 'besides' as an adverb requires a previous point to build on.
✗

The argument was besides the point.

✓

The argument was beside the point.

The idiom is 'beside the point'.
✗

Excepting for the rain, we had fun.

✓

Except for the rain, we had fun.

'Excepting' is too formal and 'for' is redundant with it.
✗

Besides to run, I like to swim.

✓

Besides running, I like swimming.

'Besides' is a preposition and needs a gerund (-ing).
✗

He was besides himself with anger.

✓

He was beside himself with anger.

The idiom for 'out of control' is 'beside oneself'.
✗

No one besides of the staff can enter.

✓

No one besides the staff can enter.

'Besides' does not take 'of'.

Patrones de oraciones

I like all ___ except ___.

Besides ___, I also enjoy ___.

The ___ is located beside the ___.

It's too ___; besides, I don't have ___.

Real World Usage

Job Interview common

Besides my technical skills, I am a great team player.

Giving Directions very common

The pharmacy is right beside the supermarket.

Texting a Friend constant

I'm free every day except Friday.

Social Media Caption common

Nothing I love more than a beach day. Besides the sand in my car, of course!

Ordering Food very common

I'll have the burger with everything except onions.

Travel Planning occasional

The hotel is beside the train station, which is very convenient.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

The Plus Sign Tip

Think of the 's' in 'besides' as a plus sign. It adds something extra to your sentence.
⚠️

Beside vs. Next to

Don't say 'beside of'. It's just 'beside'. If you want to use 'of', use 'to the side of'.
🎯

Except for

Use 'except for' when you start a sentence with the exclusion. 'Except for the rain, it was a good day.'
💬

Beside the point

This is a very common idiom meaning 'irrelevant'. Use it in debates or arguments.

Smart Tips

Think of the 's' as 'Something extra'.

Beside the cake, we have pie. → Besides the cake, we have pie.

Use 'Except for' instead of just 'Except'. It sounds more natural.

Except the rain, it was fine. → Except for the rain, it was fine.

Use 'Besides,' at the start of your last sentence.

And I don't have money. → Besides, I don't have any money.

Always use 'beside' or 'next to', never 'besides'.

She sat besides me. → She sat beside me.

Pronunciación

be-SIDE /bɪˈsaɪd/ vs be-SIDES /bɪˈsaɪdz/

Beside vs Besides

The 's' in 'besides' is pronounced as a /z/ sound.

ex-CEPT /ɪkˈsept/

Except Stress

The stress is on the second syllable.

Adverbial Besides

Besides, ↘ it's raining.

Falling intonation on 'besides' when used as a transition word.

Memorízalo

Mnemotecnia

Beside is 'by the side'. Besides has an 's' for 'something extra'.

Asociación visual

Imagine a chair. 'Beside' is a person sitting next to it. 'Besides' is a second chair being added to the room. 'Except' is a person taking the chair away.

Rhyme

Beside is where you stand, Besides is more at hand, Except is what you leave, To help your mind achieve!

Story

I sat beside the ocean. Besides the sound of waves, it was quiet. Everything was perfect, except for the cold wind.

Word Web

next toadditionexcludingfurthermorelocationproximityplusminus

Desafío

Write three sentences about your favorite foods using 'beside', 'besides', and 'except'.

Notas culturales

Using 'besides' as an adverb can sometimes sound defensive or like you are making excuses.

In the UK, 'aside from' is often used as a synonym for 'besides' or 'except'.

You might hear 'beside' used where 'besides' is technically required in very casual speech, but it is considered non-standard.

'Beside' comes from Old English 'be sidan' (by the side). 'Besides' added the adverbial genitive 's' in the 13th century.

Inicios de conversación

“

What do you like to do besides studying English?

“

Who usually sits beside you in class or at work?

“

Is there any food you love, except for one specific ingredient?

“

Besides your hometown, where would you like to live?

Temas para diario

Describe your dream house. What is located beside it?
Write about your daily routine. What do you do every day except weekends?
Discuss your skills. What can you do besides your current job?
Argue for or against a topic. Use 'besides' as an adverb to add a final point.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Choose the correct word to complete the sentence. Opción múltiple

Come and sit ___ me.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: beside
We are talking about a physical location next to a person.
Fill in the blank with beside, besides, or except.

I speak three languages ___ my native tongue.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: besides
This means 'in addition to'.
Find the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Everyone went to the party besides John, who was sick.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: besides
It should be 'except' because John was excluded from the group.
Choose the correct word. Opción múltiple

I don't want to go out; ___, it's too cold.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: besides
Here, 'besides' is used as an adverb meaning 'anyway'.
Match the word to its meaning. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-B, 2-C, 3-A
Beside = Next to; Besides = Addition; Except = Exclusion.
Put the words in the correct order. Sentence Building

Sunday / except / open / is / every / shop / the / day

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The shop is open every day except Sunday.
The exclusion 'except Sunday' usually comes at the end.
Is the following rule true or false? True False Rule

'Beside' and 'Besides' can always be used interchangeably.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
They have very different meanings (location vs. addition).
Choose the correct word. Opción múltiple

The keys are on the table ___ the vase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: beside
This describes the physical location of the keys.

Score: /8

Ejercicios de practica

8 exercises
Choose the correct word to complete the sentence. Opción múltiple

Come and sit ___ me.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: beside
We are talking about a physical location next to a person.
Fill in the blank with beside, besides, or except.

I speak three languages ___ my native tongue.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: besides
This means 'in addition to'.
Find the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Everyone went to the party besides John, who was sick.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: besides
It should be 'except' because John was excluded from the group.
Choose the correct word. Opción múltiple

I don't want to go out; ___, it's too cold.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: besides
Here, 'besides' is used as an adverb meaning 'anyway'.
Match the word to its meaning. Match Pairs

1. Beside, 2. Besides, 3. Except

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-B, 2-C, 3-A
Beside = Next to; Besides = Addition; Except = Exclusion.
Put the words in the correct order. Sentence Building

Sunday / except / open / is / every / shop / the / day

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The shop is open every day except Sunday.
The exclusion 'except Sunday' usually comes at the end.
Is the following rule true or false? True False Rule

'Beside' and 'Besides' can always be used interchangeably.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
They have very different meanings (location vs. addition).
Choose the correct word. Opción múltiple

The keys are on the table ___ the vase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: beside
This describes the physical location of the keys.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Choose the correct form to complete the sentence. Completar huecos

The dog sat quietly ___ his owner.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: beside
Find and fix the mistake in the sentence. Error Correction

I don't like any vegetables beside carrots.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I don't like any vegetables except carrots.
Which sentence is correct? Opción múltiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He has many hobbies, besides playing guitar.
Type the correct English sentence. Traducción

Translate into English: 'Everyone attended the meeting except for Sarah.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Everyone attended the meeting except for Sarah.","Everyone attended the meeting except Sarah."]
Put the words in order to form a correct sentence. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My phone is beside the laptop.
Match each definition to the correct word. Match Pairs

Match the definitions with the words:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Choose the correct form to complete the sentence. Completar huecos

I love all types of music ___ heavy metal.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: except
Find and fix the mistake in the sentence. Error Correction

The weather is terrible. Beside, I'm too tired to go out.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The weather is terrible. Besides, I'm too tired to go out.
Which sentence is correct? Opción múltiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She placed her keys beside the bowl.
Type the correct English sentence. Traducción

Translate into English: 'I have no other option besides this one.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["I have no other option besides this one.","I have no option besides this one."]
Put the words in order to form a correct sentence. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Except for him, everyone was invited.
Match each scenario to the most appropriate word. Match Pairs

Match the scenarios with the best word:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /12

Preguntas frecuentes (8)

Yes, you can use it as a preposition ('Besides the rain...') or an adverb ('Besides, I don't care.').

Usually, yes. 'Except for' is more common at the beginning of a sentence or when excluding a specific detail from a general statement.

It is an idiom that means something is irrelevant or not important to the current discussion.

It means to be overwhelmed by emotion, as if you are standing 'beside' your own body because of shock or joy.

It is neutral. It can be used in both formal essays and casual conversation.

No. This is a common mistake. 'Beside' only refers to location.

In many cases, they are interchangeable: 'Everyone but me' or 'Everyone except me'. 'Except' is slightly more formal.

Only when it is used as an adverb at the start of a sentence: 'Besides, it's late.'

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish moderate

al lado de / además de / excepto

No shared root between the three concepts.

French low

à côté de / en plus de / sauf

French uses 'sauf' for except, which is very distinct.

German high

neben / außerdem / außer

German 'außer' (except) and 'außerdem' (besides) are very close in spelling, mirroring the English struggle.

Japanese none

no tonari / sore ni / igai

The logic of adding an 's' to a spatial word to mean 'addition' does not exist in Japanese.

Arabic low

bijanib / bil'idafa / illa

Arabic prepositions are structurally very different from English 's' endings.

Chinese low

pángbiān / érqiě / chúle

Chinese uses the same word for addition and exclusion, relying on other particles to clarify.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Estar Acostumbrado a Algo (Be Used To + -ing)
Next
Between vs. Among vs. Amongst: ¿Cuál es la diferencia?

Videos relacionados

Conan & Jordan Share A Kaiseki Meal | CONAN on TBS 07:13

Conan & Jordan Share A Kaiseki Meal | CONAN on TBS
John Wick VS Final Boss | Full Final Fight | John Wick: Chapter 3 - Parabellum | CLIP 04:26

John Wick VS Final Boss | Full Final Fight | John Wick: Chapter 3 - Parabellum | CLIP
How to improve your singing | Think Like A Musician 05:46

How to improve your singing | Think Like A Musician

Related Grammar Rules

B1

Dialecto vs. Idioma: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview Entender la diferencia entre `language` (lengua) y `dialect` (dialecto) es adentrarse en uno de los debate...
B1

Nowadays vs. Now-a-days: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante que ha navegado el mundo del inglés, sé perfectamente que...
B1

Let them vs. Let they: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview Seguramente te ha pasado: estás escribiendo un correo o hablando en una reunión y te detienes un segundo a...
B1

Quite vs. Quiet: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview El aprendizaje del inglés está lleno de pequeños obstáculos que, aunque parecen insignificantes, pueden ca...
B1

Said vs. Told: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview Seguramente te ha pasado: estás en medio de una conversación en inglés, quieres reportar lo que alguien má...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!