A2 Collocation رسمی

ሰው ማክበር

ሰው ማክበር

Respecting people

معنی

Showing respect to others

🌍

زمینه فرهنگی

Respect is shown through physical gestures like bowing slightly or standing up when an elder enters. Respecting others is seen as respecting the image of God in them. Even in modern settings, using 'Irso' (formal you) is expected in business. Respect is tied to hard work and communal contribution.

💡

Use Honorifics

When respecting a specific person, always use 'Irso' (formal you) to truly embody 'Säw makbär'.

⚠️

Don't be too formal with friends

Overusing 'makbär' with close friends can make you seem distant or sarcastic.

معنی

Showing respect to others

💡

Use Honorifics

When respecting a specific person, always use 'Irso' (formal you) to truly embody 'Säw makbär'.

⚠️

Don't be too formal with friends

Overusing 'makbär' with close friends can make you seem distant or sarcastic.

🎯

The 'N' marker

Remember to add '-n' to 'Säw' (Säwin) when it is the direct object of your sentence.

💬

Gursha

Feeding someone a 'Gursha' (a mouthful of food) is a high form of 'Säw makbär'.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of 'ሰው' and 'ማክበር'.

ጥሩ ልጅ ____ ____ አለበት።

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ሰውን ማክበር

The sentence means 'A good child must respect people.' 'ሰውን ማክበር' is the correct infinitive form with the object marker.

Which sentence is the most formal way to say 'I respect you'?

የትኛው ትክክል ነው?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: እርሶን አከብራለሁ

'እርሶን' is the formal/honorific version of 'you'.

Match the Amharic phrase with its English meaning.

አዛምድ

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are all variations of the core concept.

Complete the dialogue.

A: ለምን ቆምክ? B: አያቴ ስለመጡ ነው። ____ ____ ባህላችን ነው።

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ሰው ማክበር

Standing up for an elder is a sign of 'Säw makbär'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Who to Respect

👪

Family

  • Parents
  • Elders
  • Siblings
🌍

Society

  • Guests
  • Teachers
  • Strangers

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of 'ሰው' and 'ማክበር'. جای خالی A2

ጥሩ ልጅ ____ ____ አለበት።

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ሰውን ማክበር

The sentence means 'A good child must respect people.' 'ሰውን ማክበር' is the correct infinitive form with the object marker.

Which sentence is the most formal way to say 'I respect you'? Choose B1

የትኛው ትክክል ነው?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: እርሶን አከብራለሁ

'እርሶን' is the formal/honorific version of 'you'.

Match the Amharic phrase with its English meaning. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are all variations of the core concept.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: ለምን ቆምክ? B: አያቴ ስለመጡ ነው። ____ ____ ባህላችን ነው።

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ሰው ማክበር

Standing up for an elder is a sign of 'Säw makbär'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

No, 'Säw' means 'person' or 'human' and is gender-neutral.

No, 'makbär' is reserved for humans, holidays, and laws. For pets, you would use 'መውደድ' (to love).

The opposite is 'ሰው መናቅ' (Säw mänaq), which means to despise or look down on people.

It has religious roots but is used by everyone in Ethiopia, regardless of faith.

You say 'ራስን ማክበር' (Rasin makbär).

It includes politeness but is deeper; it's about acknowledging a person's worth.

Yes, it is very appropriate for formal correspondence.

In Semitic languages, 'heavy' often means 'important' or 'honored'.

Yes, it is still a core value, though the ways of showing respect are changing.

It is the adjective form, meaning 'a respectful person'.

عبارات مرتبط

🔗

ክብር መስጠት

similar

To give honor

🔗

ትህትና ማሳየት

builds on

To show humility

🔗

ሰው አለመንቅ

contrast

Not to despise people

🔗

ጨዋ መሆን

similar

A person who is 'Chewa' naturally 'Säw yakäbral'.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!