B1 · متوسط فصل 1

کی و چرا: فکراتو بهم وصل کن

6 مجموع قواعد
60 مثال‌ها
7 دقیقه
قواعد این فصل تمرین سریع

Chapter in 30 Seconds

Transform your choppy sentences into a flowing, logical narrative that sounds natural to native speakers.

  • Master temporal connections to sequence your daily stories.
  • Connect reasons and purposes to provide depth to your thoughts.
  • Employ repetitive loops to express habits and patterns.
Connect your thoughts, flow like a native speaker.

چی یاد می‌گیری

سلام دوست من! آماده‌ای برای یه قدم بزرگ توی یادگیری عربی؟ این فصل واقعاً هیجان‌انگیزه، چون قراره یاد بگیری چطوری حرفات رو مثل یه عرب‌زبان واقعی به هم وصل کنی. دیگه قرار نیست فقط کلمه‌ها رو پشت سر هم بچینی؛ میخوایم بهشون زمان و دلیل بدیم! قراره با هم یاد بگیریم که چطوری بگی «کی» یه اتفاق افتاد – «قبل» یا «بعد» از چی. مثلاً با عندما دیگه سؤال نمی‌پرسی، بلکه داستان تعریف می‌کنی که «وقتی فلان شد...». همچنین یاد می‌گیری چطور از حتى استفاده کنی تا یه محدوده زمانی مشخص کنی، مثلاً «تا فلان ساعت». فکر کردی چطوری توضیح بدی «چرا» یه کاری رو می‌کنی؟ دقیقاً! با Kay، Lik و پیشوند لِـ می‌تونی هدف کارات رو بگی، مثلاً «برای اینکه فلان بشه». یا اگه میخوای دلیل یه چیزی رو بگی، بِما أَنَّ رو یاد می‌گیری، مثل «چون هوا خوبه...». حتی می‌تونی بگی «هر وقت» یه اتفاقی افتاد، چی میشه با كُلَّما. تصور کن داری برای دوستت تعریف می‌کنی که امروز چی کار کردی یا چرا یه تصمیم گرفتی. مثلاً می‌تونی بگی: «وقتی از خواب بیدار شدم، اول صبحونه خوردم، بعدش برای اینکه دیر نکنم، سریع رفتم سر کار.» یا «چون عربی دوست دارم، هر وقت فرصت گیرم میاد، تمرین می‌کنم تا روان‌تر حرف بزنم.» بعد از این فصل، دیگه حرفات تیکه تیکه نیستن؛ مثل یه رودخونه روان به هم وصل میشن. خیلی راحت‌تر منظورتو می‌رسونی و با اعتماد به نفس بیشتری عربی حرف می‌زنی. نگران نباش، اینا آسون‌تر از اونیه که فکر می‌کنی. با هم یاد می‌گیریم و کلی لذت می‌بریم!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use time and logic connectors to narrate a cohesive daily routine.

راهنمای فصل

مرور کلی

Welcome, aspiring Arabic speaker, to a truly transformative chapter in your language journey! If you've been searching for ways to make your Arabic grammar B1 skills shine, you've come to the right place. This guide is your key to unlocking more fluid, natural communication.
Gone are the days of simple, disconnected sentences. We're about to equip you with the tools to connect your thoughts, explain actions, and narrate events with precision and flair, just like native speakers do. This isn't just about memorizing words; it's about understanding the logic and flow of the Arabic language, moving you confidently towards genuine conversational ability.
At the B1 CEFR level, you're ready to move beyond basic survival phrases and start expressing more complex ideas. This chapter focuses on
Timing and Logic: When and Why,
diving deep into essential conjunctions and particles that allow you to articulate sequences of events and reasons behind actions. You’ll learn how to tell a story, explain your motivations, and describe conditions, making your Arabic sentences richer and more coherent.
Mastering these elements is crucial for anyone looking to truly engage in meaningful conversations and understand the nuances of spoken and written Arabic.
By the end of this chapter, you’ll be able to confidently use terms like عندما (when), قبل (before), بعد (after), حتى (until), and express purpose with كي, لِكَيْ, and the prefix لِـ. You'll also master explaining reasons with بِما أَنَّ (since/as) and describing recurring events with كُلَّما (every time). These are fundamental building blocks for advanced Arabic communication, enabling you to share your experiences and opinions with greater clarity and sophistication.

این گرامر چطور کار می‌کنه

Let's break down these powerful tools that will bring timing and logic to your Arabic grammar. These conjunctions and particles are vital for building complex sentences and expressing nuanced ideas.
First, let's look at Time Connectors: When, Before, & After.
عندما (ʿindamā) means when. It connects two clauses, indicating that one action happened at the time of another. It's often followed by a past tense verb. For example: عندما وصلتُ، اتصلتُ بك. (When I arrived, I called you.)
قبل (qabla) means before and بعد (baʿda) means after. These can be followed by a noun or, if followed by a verb, they require أنْ (an) and the subjunctive mood. For example: قبلَ الذهابِ إلى العمل، تناولتُ الفطور. (Before going to work, I ate breakfast.) Or: بعدَ أنْ أنهيتُ الدراسة، سافرتُ. (After I finished studying, I travelled.)
Next, Using 'Until' in Arabic: حتى (ḥattā).
حتى means until or in order to. When it indicates until with a verb, the following verb is in the subjunctive mood. For example: سأنتظرُ حتى تأتي. (I will wait until you come.)
Expressing 'In Order To' in Arabic: كي (kay) & لِكَيْ (likay).
Both كي and لِكَيْ mean in order to or so that. They are interchangeable and are always followed by a verb in the subjunctive mood. For example: أدرسُ بجدٍّ كي أنجحَ. (I study hard in order to succeed.) or أذهبُ إلى المكتبة لِكَيْ أقرأَ. (I go to the library in order to read.)
Expressing Cause with 'Li-' (لِـ): For and To.
The prefix لِـ (li-) is incredibly versatile. When attached to a verb, it expresses purpose (in order to or so that), much like كي and لِكَيْ, and also requires the subjunctive mood. For example: ذهبتُ لِأدرسَ. (I went in order to study.) When attached to a noun, it means for or to. For example: هذا لَكَ. (This is for you.)
Since and As: Expressing Reasons (بِما أَنَّ).
بِما أَنَّ (bimā anna) means since or as, and is used to introduce a reason or cause. It is followed by a nominal sentence (subject-predicate) or a verb phrase. For example: بِما أَنَّ الجوَّ جميلٌ، سنذهبُ إلى الحديقة. (Since the weather is beautiful, we will go to the park.)
Finally, Kullamaa: The 'Every Time' Loop (كُلَّما).
كُلَّما (kullamā) means every time or whenever. It establishes a conditional relationship, indicating that one action consistently happens whenever another occurs. It typically connects two past tense verbs. For example: كُلَّما زرتُ القاهرة، استمتعتُ كثيرًا. (Every time I visited Cairo, I enjoyed it a lot.) Mastering these will significantly enhance your Arabic communication skills.

اشتباهات رایج

  1. 1✗ Wrong: بعد أن ذهبت إلى السوق، اشتريت الخضروات. (After I went to the market, I bought vegetables.)
✓ Correct: بعدَ أنْ ذهبتُ إلى السوق، اشتريتُ الخضروات. (After I went to the market, I bought vegetables.)
*Explanation:* When بعد (after) or قبل (before) are followed by a verb, they must be followed by أنْ (an) and then the verb in the subjunctive mood. The example above had the correct structure, but it's a common error to omit the أنْ or use the indicative mood. (Self-correction: The example I drafted for the explanation was actually correct, so I need to make the 'wrong' one truly wrong. The most common error is indeed omitting 'an' or not using subjunctive, but the example was actually fine. Let's make the wrong one simpler to illustrate the point.)
  1. 1✗ Wrong: بعد ذهبت إلى السوق، اشتريت الخضروات. (After I went to the market, I bought vegetables.)
✓ Correct: بعدَ أنْ ذهبتُ إلى السوق، اشتريتُ الخضروات. (After I went to the market, I bought vegetables.)
*Explanation:* When بعد (after) or قبل (before) are followed by a verb, they must be followed by أنْ (an) and then the verb in the subjunctive mood. Omitting أنْ is a common mistake.
  1. 1✗ Wrong: أدرسُ بجدٍّ كي أنجحُ. (I study hard in order to succeed.)
✓ Correct: أدرسُ بجدٍّ كي أنجحَ. (I study hard in order to succeed.)
*Explanation:* Conjunctions of purpose like كي, لِكَيْ, and the prefix لِـ (when followed by a verb) always require the following verb to be in the subjunctive mood (ending in a fatḥa for most verbs), not the indicative mood (ending in a damma).
  1. 1✗ Wrong: كُلَّما أزورُ مصر، أستمتعُ. (Every time I visit Egypt, I enjoy myself.)
✓ Correct: كُلَّما زرتُ مصر، استمتعتُ. (Every time I visited Egypt, I enjoyed myself.)
*Explanation:* While كُلَّما can sometimes appear with present tense verbs in very specific contexts, it is most commonly and idiomatically used with two past tense verbs to describe a habitual action in the past or a general truth, emphasizing the repeated nature of the event.

مکالمات واقعی

A

A

عندما استيقظتُ صباحًا، تناولتُ فطوري. (When I woke up in the morning, I ate my breakfast.)
B

B

أنا أيضًا! بعدَ أنْ أكلتُ، ذهبتُ لِأركضَ قليلاً، كي أحافظَ على لياقتي. (Me too! After I ate, I went to run a little, in order to maintain my fitness.)
A

A

بِما أَنَّ الجوَّ ممطرٌ اليوم، سنبقى في المنزل. (Since the weather is rainy today, we will stay at home.)
B

B

فكرة جيدة! سأقرأُ كتابًا حتى يتوقفَ المطر. (Good idea! I will read a book until the rain stops.)
A

A

كُلَّما زرتُ صديقي، نتحدثُ لساعات طويلة. (Every time I visit my friend, we talk for long hours.)
B

B

هذا جميل! لِكَيْ أقضي وقتًا ممتعًا، أحبُّ أنْ ألتقي بأصدقائي أيضًا. (That's beautiful! In order to have a good time, I like to meet my friends too.)

سؤالات رایج

Q

What are the primary Arabic conjunctions for expressing when something happens?

The most common is عندما (ʿindamā), which means when and connects two clauses, often with past tense verbs.

Q

How is كي different from the prefix لِـ when expressing purpose in Arabic?

Both كي (kay) and the prefix لِـ (li-) mean in order to or so that and require the subjunctive mood. While كي is a separate word, لِـ is attached directly to the verb. They are largely interchangeable for expressing purpose.

Q

Can حتى (ḥattā) be used to mean even in Arabic, or only until?

حتى is versatile! While it means until when followed by a verb (requiring subjunctive), it can also mean even when followed by a noun or pronoun, emphasizing an extreme case.

Q

What does the use of كُلَّما (kullamā) imply about the frequency of an event?

كُلَّما implies a consistent, repetitive relationship between two actions, meaning every time or whenever one action occurs, the other also occurs. It often describes habitual actions or general truths.

بافت فرهنگی

These conjunctions are the backbone of narrative and explanatory communication in Arabic. Native speakers use them constantly to build coherent stories, explain decisions, and articulate cause-and-effect relationships, making conversations flow naturally. You'll hear عندما in everyday anecdotes, بِما أَنَّ in justifications, and لِـ and كي in expressing intentions.
While the core meanings are consistent across the Arab world, the frequency or specific phrasing might have subtle regional preferences. Mastering these isn't just about grammar; it's about adopting a key aspect of Arabic communication style, allowing for more expressive and nuanced interactions.

مثال‌های کلیدی (8)

1

`عندما` وصلتُ إلى البيت، نمتُ.

وقتی رسیدم خونه، خوابیدم.

حروف ربط زمانی: وقتی، قبل و بعد (`عندما`, `قبل`, `بعد`)
2

أشرب القهوة `قبل` العمل.

قبل از کار قهوه می‌خورم.

حروف ربط زمانی: وقتی، قبل و بعد (`عندما`, `قبل`, `بعد`)
3

I study until the evening.

من تا غروب درس می‌خوانم.

استفاده از «تا» در عربی (حتی)
4

I will wait until tomorrow.

تا فردا صبر خواهم کرد.

استفاده از «تا» در عربی (حتی)
5

Adrusu al-lugha al-arabiyya likay afhama al-aghani.

عربی یاد می‌گیرم تا آهنگ‌ها رو بفهمم.

بیان هدف در عربی: 'تا' و 'برای اینکه' (`Kay` و `Lik`)
6

Astakhdimu khara'it Google kay asila bisur'a.

از گوگل مپ استفاده می‌کنم که زود برسم.

بیان هدف در عربی: 'تا' و 'برای اینکه' (`Kay` و `Lik`)
7

Adhabu lil-mat'ami li-akula.

میرم رستوران که غذا بخورم.

بیان علت با 'Li-' (لِـ): برای و به منظورِ
8

Hada al-kitabu lil-ustadi.

این کتاب مال استاده.

بیان علت با 'Li-' (لِـ): برای و به منظورِ

نکات و ترفندها (4)

⚠️

با "عندما" سوال نکن!

هیچ‌وقت یه سوال رو با «عندما» شروع نکن. اگه می‌خوای بپرسی «کی میای؟»، حتماً باید از «متى» استفاده کنی: «متى تأتي؟»
frontend.learn_grammar.from_rule: حروف ربط زمانی: وقتی، قبل و بعد (`عندما`, `قبل`, `بعد`)
🎯

الف ساکت

وقتی بعد از «حتى» کلمه‌ای با «ال» شروع میشه، «الف» «ال» خونده نمیشه. مثلاً: «حتى الليلِ» رو میگی «حَتّاللیل».
frontend.learn_grammar.from_rule: استفاده از «تا» در عربی (حتی)
💡

دو قلوهای جدانشدنی!

اصلاً نگران انتخاب بین «کی» و «لکی» نباش. معنی‌شون صد در صد یکیه. «لکی» فقط یه کم رسمی‌تر یا «فانتزی‌تر» به نظر میاد. مثلاً می‌تونی بگی: «كي أذهب» یا «لكي أذهب».
frontend.learn_grammar.from_rule: بیان هدف در عربی: 'تا' و 'برای اینکه' (`Kay` و `Lik`)
💡

میانبر پیامکی

فکر کن تو واتساپ داری با دوستت چت می‌کنی و دیر رسیدی. با لِـ می‌تونی سریع دلیل دیر رسیدنت رو بگی و خودت رو توجیه کنی: «تأخرتُ لِأَعتذرَ.» (دیر کردم که عذرخواهی کنم.)
frontend.learn_grammar.from_rule: بیان علت با 'Li-' (لِـ): برای و به منظورِ

واژگان کلیدی (5)

عِندَما (indama) when قَبلَ (qabla) before بَعدَ (ba'da) after حَتّى (hatta) until كُلَّما (kullama) every time

Real-World Preview

coffee

Planning the Day

Review Summary

  • Connector + Verb/Noun
  • Hattaa + Verb
  • Kay/Lik + Verb
  • Li- + Noun
  • Bima anna + Sentence
  • Kullamaa + Verb

اشتباهات رایج

Kay/Lik must be followed by a verb, not a noun. Use 'ila' for destination.

Wrong: أذهب لكي البيت (I go for the house)
صحیح: أذهب إلى البيت (I go to the house)

While correct, ensure the logical flow is natural. Often 'li' or 'li-anna' works better for simple reasons.

Wrong: بما أنني أكلت، أنا شبعان (Since I ate, I am full)
صحیح: بما أنني أكلت، أنا شبعان (Grammatically acceptable, but often sounds stiff)

Kullamaa works best with past tense verbs to show a completed cycle.

Wrong: كلما أدرس، أنا أتعلم (Every time I study, I learn)
صحیح: كلما درست، تعلمت (Every time I studied, I learned)

قواعد این فصل (6)

1

حروف ربط زمانی: وقتی، قبل و بعد (`عندما`, `قبل`, `بعد`)

B1
دیگه از کلمه سوالی «متى» برای وصل کردن جمله‌ها استفاده نکن؛ به «عندما» تغییرش بده تا مثل یه بومی داستان‌گو حرف بزنی.
`عندما` وصلتُ إلى البيت، نمتُ.
10 مثال‌ها
2

استفاده از «تا» در عربی (حتی)

B1
سه تا نکته اصلی داری: «حتى» برای نشون دادن زمان نهایی استفاده میشه، کلمه بعدش «کسره» می‌گیره و معنی «تا» یا «حتی» رو میده.
I study until the evening.
10 مثال‌ها
3

بیان هدف در عربی: 'تا' و 'برای اینکه' (`Kay` و `Lik`)

B1
هدف‌هات رو با عمل‌هات ربط بده! با «کی» و «لکی»، بعدش یه فعل مضارع با حالت منصوبی میاد. مثل «كي أدرسَ» یا «لكي نفهمَ».
Adrusu al-lugha al-arabiyya likay afhama al-aghani...
10 مثال‌ها
4

بیان علت با 'Li-' (لِـ): برای و به منظورِ

B1
لِـ مثل یه جعبه ابزار جادوییه! با این پیشوند کوچولو می‌تونی «علت» یه کاری رو بگی، «مالکیت» رو نشون بدی و حتی «هدف» و «قصد» رو روشن کنی.
Adhabu lil-mat'ami li-akula.
10 مثال‌ها
5

بیان دلایل با (بِما أَنَّ): از آنجا که و چون

B1
از «بِما أَنَّ» (چون) برای شروع جملاتی که دلیل رو بیان می‌کنن و به یه نتیجه منطقی می‌رسن استفاده کن.
Bima annana fi Dubai, da'una natasawwaq!
10 مثال‌ها
6

Kullamaa: هر بار که & هر چه بیشتر...

B1
یادت باشه بعد از «كُلَّمَا» همیشه از «فعل ماضی» استفاده کنی، حتی اگه منظورت زمان حال یا آینده است. این سه تا نکته رو همیشه تو ذهنت داشته باش: «فعل ماضی»، «تکرار عمل» و «فقط یک بار».
Kullamaa sharibtu qahwa, sha'artu bi-an-nashāṭ.
10 مثال‌ها

Next Steps

You've done an incredible job today! Keep practicing these connectors and your Arabic will sound more fluent every single day. See you in the next chapter!

Write a 5-sentence paragraph about why you are learning Arabic.

Continue to: جمله‌هاتو بهم بچسبون: «که»، «تا»، و «شاید»!

تمرین سریع (10)

جای خالی رو با شکل درست فعل (یادت باشه قاعده زمان رو!) پر کن.

___ زُرْتُ مِصْر، أَكَلْتُ كُشَرِي. (Every time I visit Egypt, I eat Koshary)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كُلَّمَا
ما به 'هر بار' (تکرار) نیاز داریم، پس 'كُلَّمَا' انتخاب درسته. 'لَمَّا' برای اتفاقات یک‌بار در گذشته است.

frontend.learn_grammar.from_rule: Kullamaa: هر بار که & هر چه بیشتر...

اشتباه این جمله رو درست کن.

Find and fix the mistake:

أكلت التفاحة بعد أن الغداء.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أكلت التفاحة بعد الغداء.
«الغداء» یه اسمه. نیازی به «أن» قبل از اسم نداری. فقط از «بعد» + اسم استفاده کن.

frontend.learn_grammar.from_rule: حروف ربط زمانی: وقتی، قبل و بعد (`عندما`, `قبل`, `بعد`)

کلمه درست رو برای شروع داستان انتخاب کن.

___ ذهبت إلى الجامعة، رأيت صديقي.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: عندما
ما به «وقتی» برای شروع یه جمله/داستان نیاز داریم. «متى» برای سواله، و «قبل» بدون زمینه اینجا معنی نمیده.

frontend.learn_grammar.from_rule: حروف ربط زمانی: وقتی، قبل و بعد (`عندما`, `قبل`, `بعد`)

جای خالی رو با شکل صحیح 'برای درس خواندن' پر کن (أَذْهَبُ لِلْمَكْتَبَةِ ___).

أَذْهَبُ لِلْمَكْتَبَةِ ___ (أَدْرُسُ).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لِأَدْرُسَ
بعد از لِـ، فعل اول شخص أَ- قرار می‌گیره و ضمه آخر فعل به فتحه تبدیل میشه تا هدف رو نشون بده. (فعل مضارع منصوب).

frontend.learn_grammar.from_rule: بیان علت با 'Li-' (لِـ): برای و به منظورِ

اشتباه توی پایان فعل رو پیدا کن و درستش کن.

Find and fix the mistake:

هم يسافرون لكي يزورون عائلتهم.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: يزوروا
توی صیغه‌های جمع که با «ون» تموم میشن، «نون» بعد از «لکی» حذف میشه و الف صامت اضافه میشه.

frontend.learn_grammar.from_rule: بیان هدف در عربی: 'تا' و 'برای اینکه' (`Kay` و `Lik`)

کدوم جمله 'برای معلم' رو درست نشون میده؟

Choose the correct Arabic phrase:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لِلْمُعَلِّمِ
الف الـ وقتی لِـ بهش وصل میشه، حذف میشه و حرکت آخر اسم هم کسره می‌گیره.

frontend.learn_grammar.from_rule: بیان علت با 'Li-' (لِـ): برای و به منظورِ

جمله درست رو انتخاب کن.

Choose the correct purpose sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أدرس لكي أنجحَ في الامتحان.
«لکی» نیاز به یه فعل مضارع با صدای «اَ» داره. «نجاح» اسم هست و نمی‌تونه بعد از «لکی» بیاد.

frontend.learn_grammar.from_rule: بیان هدف در عربی: 'تا' و 'برای اینکه' (`Kay` و `Lik`)

اشتباه رو تو این جمله هدفی پیدا کن.

Find and fix the mistake:

أَنَا هُنَا لِأَكُلُ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَنَا هُنَا لِأَكُلَ.
فعلی که بعد از لِـ میاد باید منصوب باشه و با فتحه (-َ) تموم بشه، چون لِـ یکی از حروف ناصبه‌ست.

frontend.learn_grammar.from_rule: بیان علت با 'Li-' (لِـ): برای و به منظورِ

اشتباه این جمله را پیدا کنید.

Find and fix the mistake:

أدرس حتى غداً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أدرس حتى غدٍ.
اسم‌ها بعد از حروف جر حالت جر می‌گیرن. غداً حالت منصوب (فتحه) هست؛ غدٍ شکل صحیح حالت جر (کسره) هست.

frontend.learn_grammar.from_rule: استفاده از «تا» در عربی (حتی)

کدام جمله گرامر صحیح دارد؟

روش صحیح برای گفتن 'تا غروب' کدام است؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: حتى المساءِ
چون حتى حرف جر هست، اسم بعد از اون باید با کسره (ِ) تموم بشه.

frontend.learn_grammar.from_rule: استفاده از «تا» در عربی (حتی)

Score: /10

سوالات رایج (6)

«متى» (متی) یه کلمه سوالیه که برای پرسیدن «کی؟» استفاده میشه. مثلاً «متى تأتي؟». «عندما» (عندما) یه حرف ربطه که برای وصل کردن جمله‌ها استفاده میشه، مثل «وقتی رفتم خونه...»: «عندما ذهبت إلى البيت.»
نه، تو عربی استاندارد نمیشه. حتماً باید «أن» (اَن) رو بین «قبل» و فعل قرار بدی. مثلاً: «قبل أن أذهب» (قبل از اینکه برم).
بله! بعداً یاد می‌گیری که می‌تونه معنی «حتی» (مثل «حتى الأطفال أحبوه» - «حتی بچه‌ها هم خوششون اومد») یا «برای اینکه» رو بده. اما برای سطح B1، روی معنی «تا» برای زمان تمرکز کن.
قطعاً. این کلمه بخش اصلی عربی فصیح مدرن هست و تقریباً توی همه لهجه‌های محلی هم استفاده میشه.
هیچ فرقی توی معنی ندارن. «لکی» فقط همون «کی» هست که یه «لـ» اضافه شده. «لکی» معمولاً توی متن‌های رسمی‌تر یا نوشتاری استفاده میشه، در حالی که «کی» یه کم خلاصه‌تره. مثلاً توی یه خبر می‌تونی ببینی: «لكي یفهمَ الناس» و توی مکالمه ممکنه بگی: «کی تفهمَ».
نه! هدف همیشه برای کارهای آینده یا در حال انجام استفاده میشه. حتی اگه در مورد کاری که دیروز انجام دادی حرف می‌زنی، اون قسمت «هدف» که بعد از «کی» میاد، همیشه به صورت فعل حال (منصوبی) باقی می‌مونه. مثلاً: «من به بازار رفتم كي أشتري الخبز.» (به بازار رفتم برای اینکه نان بخرم).
فصل بعدی
جمله‌هاتو بهم بچسبون: «که»، «تا»، و «شاید»!
برگشت به نقشه راه