A1 Expression خنثی

هذا الصباح

htha alsbah

This morning

تمرین کن

معنی

Referring to the current morning period.

🌍

زمینه فرهنگی

The morning is considered a time of 'Barakah' (blessing). Many businesses open early, and it is common to handle important matters before the heat of the afternoon. Morning coffee (قهوة الصباح) is a social ritual. Neighbors often visit each other briefly in the morning to share a cup and discuss the day's plans. In Egypt, the morning is often greeted with 'Sabah el-Ful' (Morning of jasmine). While 'هذا الصباح' is used in news, 'النهارده الصبح' is the king of the street. In countries like Morocco, the morning meal (Ftour) is a significant family time. Referring to 'this morning' often implies what was shared at the breakfast table.

💡

Drop the 'In'

Don't say 'In this morning'. Just say 'This morning'. It sounds much more native.

⚠️

Gender Check

Always use 'هذا' with 'الصباح'. Never use 'هذه'.

معنی

Referring to the current morning period.

💡

Drop the 'In'

Don't say 'In this morning'. Just say 'This morning'. It sounds much more native.

⚠️

Gender Check

Always use 'هذا' with 'الصباح'. Never use 'هذه'.

🎯

The 'Sun Letter' Rule

Notice that the 'L' in 'Al-Sabah' is not pronounced. It's 'As-Sabah', not 'Al-Sabah'.

خودت رو بسنج

Complete the sentence to say 'I drank coffee this morning.'

شربتُ القهوة ____ الصباح.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هذا

We use 'هذا' because 'الصباح' is masculine and it's the standard demonstrative for 'this morning'.

Which of these means 'This morning is beautiful'?

Choose the correct translation:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هذا الصباح جميل

The definite article 'ال' is required after 'هذا' to mean 'This morning'.

Fill in the missing part of the dialogue.

أحمد: ماذا فعلت اليوم؟ سارة: ذهبتُ إلى الجامعة ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هذا الصباح

Since Ahmed asked about 'today' (اليوم), 'هذا الصباح' is the most natural answer.

Match the phrase to the correct situation.

You want to tell your boss you will finish the work by noon today.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: سأنهي العمل هذا الصباح

'هذا الصباح' indicates the work will be done during the current morning hours.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the sentence to say 'I drank coffee this morning.' جای خالی A1

شربتُ القهوة ____ الصباح.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هذا

We use 'هذا' because 'الصباح' is masculine and it's the standard demonstrative for 'this morning'.

Which of these means 'This morning is beautiful'? Choose A1

Choose the correct translation:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هذا الصباح جميل

The definite article 'ال' is required after 'هذا' to mean 'This morning'.

Fill in the missing part of the dialogue. dialogue_completion A2

أحمد: ماذا فعلت اليوم؟ سارة: ذهبتُ إلى الجامعة ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هذا الصباح

Since Ahmed asked about 'today' (اليوم), 'هذا الصباح' is the most natural answer.

Match the phrase to the correct situation. situation_matching A2

You want to tell your boss you will finish the work by noon today.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: سأنهي العمل هذا الصباح

'هذا الصباح' indicates the work will be done during the current morning hours.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

5 سوال

Yes, but only if you are referring back to the morning that already happened today. For example: 'I was tired this morning.'

'Sabah' is formal (MSA), and 'Sobh' is informal (Dialect). Both are understood.

If you start a sentence with it, a comma is optional but helpful in long sentences.

Because 'S' (Sad) is a 'Sun Letter', which absorbs the 'L' of the definite article.

Yes, that means 'this morning of today'. It's a bit redundant but used for emphasis.

عبارات مرتبط

🔗

هذا المساء

contrast

This evening

🔗

هذه الليلة

similar

Tonight

🔗

كل صباح

specialized form

Every morning

🔗

صباح الخير

builds on

Good morning

🔗

في الصباح

similar

In the morning

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!