B2 Expression رسمی

هذا أمر لا يغتفر

hadha amr la yughtafar

This is unforgivable

معنی

Stating that an action or mistake is too serious to be excused or pardoned.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in family disputes to signal a permanent break. Used in formal business settings to denote a breach of contract. Used with dramatic flair in cinema. Often combined with religious terminology.

💡

Use sparingly

This is a heavy phrase. Don't use it for small things.

معنی

Stating that an action or mistake is too serious to be excused or pardoned.

💡

Use sparingly

This is a heavy phrase. Don't use it for small things.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

خيانة الأمانة _____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أمر لا يغتفر

The context implies a serious betrayal.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی B1

خيانة الأمانة _____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أمر لا يغتفر

The context implies a serious betrayal.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, if they did something very bad.

عبارات مرتبط

🔄

لا يمكن مسامحته

synonym

Cannot be forgiven

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!