A1 Proverb رسمی

قطرة ماء تحفر الصخر

qataratu ma'in tahfuru al-sakhra

A drop of water carves rock

معنی

Persistence and consistent effort, even in small amounts, can achieve great things.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used by parents to encourage children to study for exams. Used in business contexts to encourage patience with market growth. Commonly heard in motivational speeches or TV dramas.

💡

Focus on the verb

Remember 'تحفر' (drills) to get the imagery right.

معنی

Persistence and consistent effort, even in small amounts, can achieve great things.

💡

Focus on the verb

Remember 'تحفر' (drills) to get the imagery right.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

قطرة ماء ______ الصخر.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تحفر

The correct verb for carving/drilling in this proverb is 'تحفر'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

قطرة ماء ______ الصخر.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تحفر

The correct verb for carving/drilling in this proverb is 'تحفر'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it applies to any long-term effort.

عبارات مرتبط

🔗

الصبر مفتاح الفرج

similar

Patience is the key to relief.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!