Strawberry is a sweet, heart-shaped red fruit widely consumed globally.
واژه در 30 ثانیه
- A popular sweet red fruit used in desserts.
- Rich in vitamins and antioxidants.
- Commonly used for juices and flavoring.
Overview
نظرة عامة: الفراولة (Strawberry) هي واحدة من أكثر الفواكه شعبية في العالم، وتصنف نباتياً ضمن الفواكه التي تنمو قريبة من الأرض. تتميز بلونها الأحمر الزاهي وشكلها القلبي، وتُعد مصدراً غنياً بفيتامين سي ومضادات الأكسدة. في اللغة العربية، تُستخدم كلمة 'فراولة' للإشارة إلى الثمرة نفسها أو للنكهة المضافة للأطعمة.
أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة غالباً في سياقات الطهي، مثل وصفات الكيك، الآيس كريم، والمربى. كما تُستخدم في وصف الألوان أو النكهات، مثل قولنا 'عصير فراولة' أو 'لون أحمر فراولي'. الكلمة مؤنثة وتُعامل معاملة المفرد أو الجمع (فراولة أو فراولات).
السياقات الشائعة: تظهر الفراولة بكثرة في محلات البقالة، المقاهي، والمطاعم. هي فاكهة موسمية تتوفر بكثرة في فصل الربيع، وتُستخدم كزينة جذابة للأطباق الحلوة بفضل لونها الجذاب. يُستخدم تعبير 'نكهة الفراولة' بكثرة في المنتجات الصناعية مثل الزبادي والحليب.
مقارنة الكلمات المشابهة: قد يخلط البعض بينها وبين 'التوت' (Berries)، حيث أن الفراولة نوع من أنواع التوتيات، لكن 'التوت' غالباً ما يشير إلى التوت الأسود أو الأحمر الصغير. بينما 'الفراولة' محددة جداً بشكلها وحجمها المعروف. لا توجد مرادفات دقيقة لها في الفصحى غير 'الفريز' (المستخدمة في بلاد الشام)، وهي نفس الكلمة تماماً لكن بلهجة مختلفة.
مثالها
أحب تناول الفراولة في الصباح.
everydayI like eating strawberries in the morning.
يحتوي هذا الطبق على قطع من الفراولة الطازجة.
formalThis dish contains pieces of fresh strawberries.
هل اشتريت فراولة من السوق؟
informalDid you buy strawberries from the market?
تعتبر الفراولة من الفواكه الغنية بفيتامين سي.
academicStrawberries are considered fruits rich in Vitamin C.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
موسم الفراولة
Strawberry season
آيس كريم فراولة
Strawberry ice cream
طعم الفراولة
Strawberry taste
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Berries usually refer to smaller, rounder fruits like blueberries or raspberries. Strawberry is a specific type of berry.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'فراولة' is feminine and can be used as a collective noun. In formal writing, it is often preceded by the definite article 'ال'. It is universally understood regardless of the dialect.
اشتباهات رایج
Some learners might confuse the plural form. It is rarely used in plural; usually, we say 'حبات فراولة' to denote multiple pieces. Also, avoid using masculine adjectives with it.
Tips
Use with colors for better description
You can describe bright red colors by comparing them to strawberries. It helps in creating vivid imagery in your Arabic writing.
Regional vocabulary variations exist
Be aware that people in Lebanon or Syria might say 'Fraise' or 'Friez'. Both refer to the same fruit.
Strawberry season is a celebration
In many Arab countries, the arrival of fresh strawberry season is celebrated in markets. It is a sign of spring.
ریشه کلمه
The word 'فراولة' is derived from the French word 'fraise'. It entered Arabic through colonial influence in the Levant and North Africa.
بافت فرهنگی
Strawberries are a symbol of spring and freshness in the Arab world. They are frequently used in hospitality and high-end dessert presentations.
راهنمای حفظ
Think of a strawberry as a 'red heart' (فراولة) that makes you smile. The word sounds soft and sweet, just like the fruit itself.
سوالات متداول
4 سوالتُصنف الفراولة نباتياً كفاكهة، وتحديداً ضمن التوتيات. هي جزء أساسي من النظام الغذائي الصحي وتُؤكل طازجة أو مطبوخة.
لا يوجد فرق في المعنى؛ 'فراولة' هي الكلمة الأكثر شيوعاً في مصر ودول الخليج، بينما 'فريز' هي الكلمة الشائعة في بلاد الشام والمغرب العربي.
نعم، الفراولة مفيدة جداً للجسم لاحتوائها على فيتامينات ومعادن. يُنصح بغسلها جيداً قبل الأكل لإزالة أي أتربة.
يجب اختيار الحبات ذات اللون الأحمر الكامل والمتماسك. تجنب الحبات التي تحتوي على بقع خضراء كبيرة أو التي تبدو لينة جداً.
خودت رو بسنج
أنا أحب عصير الـ ___ الطازج.
الفراولة هي الفاكهة الوحيدة المناسبة للعصير في الخيارات.
ما هو لون الفراولة؟
الفراولة معروفة بلونها الأحمر الزاهي.
أكلت / لذيذة / فراولة
الترتيب الصحيح هو فعل + مفعول به + صفة.
امتیاز: /3
Summary
Strawberry is a sweet, heart-shaped red fruit widely consumed globally.
- A popular sweet red fruit used in desserts.
- Rich in vitamins and antioxidants.
- Commonly used for juices and flavoring.
Use with colors for better description
You can describe bright red colors by comparing them to strawberries. It helps in creating vivid imagery in your Arabic writing.
Regional vocabulary variations exist
Be aware that people in Lebanon or Syria might say 'Fraise' or 'Friez'. Both refer to the same fruit.
Strawberry season is a celebration
In many Arab countries, the arrival of fresh strawberry season is celebrated in markets. It is a sign of spring.
مثالها
4 از 4أحب تناول الفراولة في الصباح.
I like eating strawberries in the morning.
يحتوي هذا الطبق على قطع من الفراولة الطازجة.
This dish contains pieces of fresh strawberries.
هل اشتريت فراولة من السوق؟
Did you buy strawberries from the market?
تعتبر الفراولة من الفواكه الغنية بفيتامين سي.
Strawberries are considered fruits rich in Vitamin C.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
أعدّ
A1یعنی یه چیزی رو آماده کنی برای استفاده یا خوردن، مثلاً شام رو آماده کنی.
عدس
A2به این لوبیاهای کوچولو و سالم میگن که معمولاً تو سوپ و خورش استفاده میشن. خیلی مقویه.
عجين
A2یک خمیر نرم و چسبناکه که معمولاً از آرد و آب درست میشه و برای پختوپز استفاده میشه.
عنب
A2نوعی میوه است که به صورت خوشهای رشد میکند و اغلب شیرین است.
عسل
A2Honey.
عصير
A1Juice.
عَصير
A2Juice.
عطري
A2چیزی که 'عطری' هست، بوی خیلی خوب و مشخصی داره.
ابتلع
A1پایین دادن غذا یا نوشیدنی از راه گلو به معده.
أضاف
A1یعنی یه چیزی رو به چیز دیگهای اضافه کنی تا مقدارش بیشتر بشه.
