A hat is a versatile accessory worn on the head for protection or style.
واژه در 30 ثانیه
- A headwear item used for protection or fashion.
- Commonly worn outdoors to block sun or cold.
- Available in many shapes, styles, and materials.
نظرة عامة
كلمة 'قبعة' هي اسم يُطلق على أي قطعة ملابس تُرتدى فوق الرأس. تُعد من أقدم الملحقات التي عرفها الإنسان، حيث كانت تُستخدم قديماً للحماية من العوامل الجوية، ثم تطورت لتصبح جزءاً أساسياً من الموضة والزي الرسمي في كثير من الثقافات. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة للإشارة إلى أنواع مختلفة، مثل قبعة الشمس (التي تحمي من الحرارة)، وقبعة الصوف (للشتاء)، والقبعات الرسمية التي يرتديها الموظفون مثل الشرطة أو الطهاة. تُستخدم في الجمل كفاعل أو مفعول به أو مجرور بحرف جر، وتتبعها صفات تصف شكلها أو لونها. 3) السياقات الشائعة: تظهر الكلمة بكثرة في سياق التسوق لشراء الملابس، وفي وصف الشخصيات في القصص، وفي تعليمات السلامة (مثل قبعة العمل في المصانع). كما تُستخدم في التعبيرات المجازية أحياناً. 4) مقارنة بكلمات مشابهة: تتشابه مع كلمة 'غطاء رأس' وهي كلمة عامة، بينما 'القبعة' محددة أكثر. كلمة 'عمامة' تختلف عنها في الشكل والثقافة المرتبطة بها، حيث تكون لفافة قماشية، بينما القبعة لها هيكل ثابت غالباً.
مثالها
ارتدت الفتاة قبعة ملونة في الحديقة.
everydayThe girl wore a colorful hat in the garden.
يجب على المهندس ارتداء قبعة السلامة في الموقع.
formalThe engineer must wear a safety hat at the site.
هل رأيت قبعتي الجديدة؟
informalDid you see my new hat?
تعتبر القبعات جزءاً من التراث الشعبي في بعض الدول.
academicHats are considered part of the folk heritage in some countries.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
رفع القبعة احتراماً
Tip one's hat as a sign of respect
قبعة التخرج
Graduation cap
قبعة الشيف
Chef's hat
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'Taqiyah' is usually a small, close-fitting cap, often used for religious purposes. 'Qubba'ah' is a more general term for hats with brims.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and used in all registers. It is the standard term for any headgear with a brim. Ensure correct gender agreement in sentences.
اشتباهات رایج
Using masculine adjectives with the feminine noun 'قبعة'. Also, confusing it with 'عمامة' which is a specific type of head wrap.
Tips
Use adjectives for better description
Always add a color or material adjective to specify the hat. For example, say 'قبعة صوفية' for a woolen hat.
Gender agreement is crucial
Since 'قبعة' is feminine, ensure all adjectives and demonstrative pronouns agree with it. Use 'هذه القبعة' instead of 'هذا القبعة'.
Hats in different cultures
Hats reflect cultural identity; some are for protection, while others indicate social status. Research traditional headwear to understand their significance.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root Q-B-B, related to domes and covering. It describes anything that covers the head like a dome.
بافت فرهنگی
Hats are common globally, but in Arab culture, traditional headwear like the Keffiyeh or Ghutra is more common than the Western-style brimmed hat.
راهنمای حفظ
Visualize a 'Qubba'ah' (hat) protecting your head like a dome (Qubba). This phonetic link helps recall the word.
سوالات متداول
3 سوالكلمة قبعة هي اسم مؤنث، لذا نستخدم معها صفات المؤنث مثل 'قبعة جميلة' أو 'قبعة حمراء'.
جمع كلمة قبعة هو 'قبعات'، وهو جمع مؤنث سالم ينتهي بألف وتاء.
في الاستخدام اليومي، قد تُستخدم الكلمتان كمرادفات، لكن القبعة غالباً ما تكون ذات حافة دائرية، بينما الطاقية تكون ملاصقة للرأس.
خودت رو بسنج
اشترى أبي ___ شمسية كبيرة ليحمي نفسه من الحرارة.
السياق يشير إلى شيء يحمي من الحرارة ويوضع على الرأس.
امتیاز: /1
Summary
A hat is a versatile accessory worn on the head for protection or style.
- A headwear item used for protection or fashion.
- Commonly worn outdoors to block sun or cold.
- Available in many shapes, styles, and materials.
Use adjectives for better description
Always add a color or material adjective to specify the hat. For example, say 'قبعة صوفية' for a woolen hat.
Gender agreement is crucial
Since 'قبعة' is feminine, ensure all adjectives and demonstrative pronouns agree with it. Use 'هذه القبعة' instead of 'هذا القبعة'.
Hats in different cultures
Hats reflect cultural identity; some are for protection, while others indicate social status. Research traditional headwear to understand their significance.
مثالها
4 از 4ارتدت الفتاة قبعة ملونة في الحديقة.
The girl wore a colorful hat in the garden.
يجب على المهندس ارتداء قبعة السلامة في الموقع.
The engineer must wear a safety hat at the site.
هل رأيت قبعتي الجديدة؟
Did you see my new hat?
تعتبر القبعات جزءاً من التراث الشعبي في بعض الدول.
Hats are considered part of the folk heritage in some countries.
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
أَعَدَّ
A2آماده کردن چیزی یا مهیا کردن وسایل برای یک هدف خاص.
عاش
A1یعنی زنده بودن و در دنیا وجود داشتن.
أَعْطَى
A2یعنی چیزی رو به کس دیگهای دادن، مثل اینکه دستش بدی.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2بعد از ظهر، بین ظهر و غروب آفتاب.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، مثل تولد یا یه عید مذهبی.
عِيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، شادی کردن یا استراحت کردن از کارهای روزمره.
عيش
B1شیوه زندگی یا وسیلهای برای تأمین معاش و زنده ماندن.
أبريل
A2این ماه چهارم تقویم میلادی است و بعد از فروردین میآید.
