Ease is the state of performing a task with minimal effort or complexity.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the absence of difficulty or effort.
- Used to describe smooth processes or simple tasks.
- Often paired with prepositions to describe how something is done.
نظرة عامة
تُعد كلمة 'سهولة' من الكلمات الأساسية في اللغة العربية، وهي مشتقة من الجذر 'س-ه-ل'. تعبر عن خفة الأمر وعدم وجود عوائق تحول دون تحقيقه. هي اسم يعبر عن صفة 'السهل' الذي يقابل 'الصعب'. 2) أنماط الاستخدام: غالباً ما تأتي 'سهولة' متبوعة بحرف الجر 'في' أو 'بـ'، مثل 'سهولة في التعامل' أو 'بكل سهولة'. يمكن استخدامها كفاعل في الجملة أو مفعول به، وتعتبر كلمة مرنة جداً في سياقات الحياة اليومية والمهنية. 3) السياقات الشائعة: تُستخدم بكثرة عند الحديث عن تعلم اللغات، استخدام التكنولوجيا، أو وصف شخصيات الناس. مثلاً، 'هذا التطبيق يتميز بسهولة الاستخدام'. كما تُستخدم في التعبير عن إنجاز المهام، مثل 'أنهيت العمل بسهولة تامة'. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: 'يُسر' هي أقرب مرادف لـ 'سهولة'، لكن 'يُسر' غالباً ما تحمل طابعاً أكثر فخامة أو ترتبط بالأمور المادية والمالية (مثل اليسر بعد العسر). أما 'بساطة' فهي تركز على خلو الشيء من التعقيد والتكلف، بينما 'سهولة' تركز على غياب الجهد.
مثالها
يتميز هذا البرنامج بسهولة الاستخدام.
everydayThis program is characterized by ease of use.
تمت الموافقة على الطلب بكل سهولة.
formalThe request was approved with total ease.
فهمت الدرس بسهولة.
informalI understood the lesson easily.
تساهم سهولة الوصول إلى المعلومات في تطور العلم.
academicEase of access to information contributes to scientific development.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
من باب السهولة
For the sake of ease
سهولة العيش
Ease of living
سهولة التنقل
Ease of movement/transport
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Simplicity refers to the lack of complexity or ornamentation, whereas ease refers to the lack of effort required.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'سهولة' is a very common noun used in both formal and informal registers. It is highly versatile and fits perfectly into professional reports, casual conversation, and academic writing. Always ensure it is used as a noun, not an adjective.
اشتباهات رایج
Learners often confuse 'سهولة' (ease) with 'سهل' (easy). Remember that 'سهولة' is the noun form representing the concept. Another mistake is omitting the preposition 'في' when connecting the noun to the activity it describes.
Tips
Use with prepositions for better flow
Always pair 'سهولة' with 'في' when describing a specific area, like 'سهولة في التعلم'. This makes your Arabic sound much more natural.
Avoid using it as an adjective
Remember that 'سهولة' is a noun. Use 'سهل' if you want to describe a noun as easy.
Cultural association with hospitality
In Arab culture, describing someone as 'سهل' (easy-going) is a high compliment indicating a generous and welcoming nature.
ریشه کلمه
Derived from the triliteral root 'س-ه-ل' (s-h-l), which relates to things that are smooth, level, or uncomplicated. It has been used in Arabic since classical times to denote lack of resistance.
بافت فرهنگی
In many Arab societies, 'سهولة التعامل' is a core value in social interactions, emphasizing the importance of being approachable and cooperative.
راهنمای حفظ
Think of the root 'S-H-L' as a 'Slide'. When things are easy, they slide smoothly into place without friction.
سوالات متداول
4 سوالنعم، يمكن وصف شخص بأنه 'ذو سهولة في التعامل'، أي أنه مرن ولطيف ولا يضع تعقيدات في التواصل.
'سهل' هو اسم فاعل أو صفة تصف الشيء، بينما 'سهولة' هي المصدر الذي يعبر عن الحالة أو الخاصية نفسها.
نعم، الكلمة مقبولة جداً في كافة السياقات الرسمية والأكاديمية واليومية دون أي قيود.
يمكنك استخدام العبارة 'بكل سهولة' أو 'بسهولة تامة' للتأكيد على عدم وجود أي عوائق.
خودت رو بسنج
أنهيت واجبي ___ تامة.
نحتاج هنا إلى ظرف حال يصف كيفية إنجاز الواجب.
امتیاز: /1
Summary
Ease is the state of performing a task with minimal effort or complexity.
- Refers to the absence of difficulty or effort.
- Used to describe smooth processes or simple tasks.
- Often paired with prepositions to describe how something is done.
Use with prepositions for better flow
Always pair 'سهولة' with 'في' when describing a specific area, like 'سهولة في التعلم'. This makes your Arabic sound much more natural.
Avoid using it as an adjective
Remember that 'سهولة' is a noun. Use 'سهل' if you want to describe a noun as easy.
Cultural association with hospitality
In Arab culture, describing someone as 'سهل' (easy-going) is a high compliment indicating a generous and welcoming nature.
مثالها
4 از 4يتميز هذا البرنامج بسهولة الاستخدام.
This program is characterized by ease of use.
تمت الموافقة على الطلب بكل سهولة.
The request was approved with total ease.
فهمت الدرس بسهولة.
I understood the lesson easily.
تساهم سهولة الوصول إلى المعلومات في تطور العلم.
Ease of access to information contributes to scientific development.
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
عادةً
A1این قید یعنی چیزی که معمولاً یا به روش عادی اتفاق میافته. مثل اینه که بگیم 'معمولاً'.
إعداد
B2یعنی آماده کردن یه چیزی، مثل آماده کردن غذا یا یه پروژه.
عاضد
B2این فعل یعنی کمک کردن یا پشتیبانی کردن از کسی، مخصوصاً وقتی که به کمک احتیاج داره.
عادةً ما
B2این قید معمولا یعنی یه اتفاقی بیشتر وقتها میفته.
عادي
A1این کلمه یعنی یه چیز معمولی و روتین، مثل یه روز عادی.
عاقبة
B1نتیجه یک عمل است، معمولاً چیزی ناخوشایند یا ناخواسته.
أعلى
A1این کلمه یه جهت یا موقعیت بالاتر رو نشون میده. به حرکت «به سمت بالا» فکر کن.
عال
B1این کلمه یعنی 'بلند' یا 'زیاد'. مثلاً صدای بلند یا قیمت بالا.
عالٍ
A2برای توصیف چیزی که خیلی بلنده یا صداش خیلی زیاده.
عَالَمِيّ
B1مربوط به کل دنیا. چیزی که جهانیه و همه جای دنیا رو در بر میگیره.
