A1 Idiom خنثی

at give op

to give up

معنی

Stopping an attempt.

🌍

زمینه فرهنگی

Danes value 'stædighed' (stubbornness). While 'at give op' is common, it's often used with 'ikke' (not) to encourage people. In the harsh Arctic environment, giving up can be dangerous. The language reflects a deep respect for persistence against nature. Danes are very pragmatic. If a business idea isn't working, 'giving up' is seen as a smart strategic move rather than a personal failure. The 'Roligan' culture means fans support the team even when they are losing. Giving up on the team is a big 'no-no'.

💡

Standalone Power

You can use 'Jeg giver op!' as a complete sentence when you are frustrated. It's very effective!

⚠️

Don't use for gifts

Remember, 'give op' is only for quitting. For presents, just use 'give'.

معنی

Stopping an attempt.

💡

Standalone Power

You can use 'Jeg giver op!' as a complete sentence when you are frustrated. It's very effective!

⚠️

Don't use for gifts

Remember, 'give op' is only for quitting. For presents, just use 'give'.

🎯

The 'Ikke' Rule

Put 'ikke' between 'giver' and 'op' to say 'Don't give up': 'Giv ikke op!'

💬

Stubbornness is Key

Danes love the word 'stædig'. If you don't give up, you are 'stædig' (in a good way!).

خودت رو بسنج

Fill in the missing word to say 'I give up'.

Jeg giver ___.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: op

The idiom is 'at give op'.

Which sentence means 'He gave up yesterday'?

Vælg den rigtige sætning:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Han gav op i går.

'Gav' is the past tense of 'give'.

Match the situation to the response.

Du kan ikke finde ud af din matematikopgave. Hvad siger du?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg giver op.

When a task is too hard, you 'give op'.

Complete the dialogue.

A: 'Er du færdig med puslespillet?' B: 'Nej, det er for svært. Jeg ____.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: giver op

B is quitting because the puzzle is too hard.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Give Op vs Give Slip

Give Op (Quit)
Lektier Homework
Give Slip (Let go)
Ballon Balloon

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing word to say 'I give up'. جای خالی A1

Jeg giver ___.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: op

The idiom is 'at give op'.

Which sentence means 'He gave up yesterday'? Choose A2

Vælg den rigtige sætning:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Han gav op i går.

'Gav' is the past tense of 'give'.

Match the situation to the response. situation_matching A1

Du kan ikke finde ud af din matematikopgave. Hvad siger du?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg giver op.

When a task is too hard, you 'give op'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: 'Er du færdig med puslespillet?' B: 'Nej, det er for svært. Jeg ____.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: giver op

B is quitting because the puzzle is too hard.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

No, it's not rude. It just expresses frustration or a decision to stop.

Yes, but 'opgive' is slightly more professional for official reports.

The past tense is 'gav op'. Example: 'Jeg gav op i går.'

No, you must say 'Jeg giver op PÅ dig'.

Yes, exactly the same in most contexts.

You say 'Giv aldrig op!'

Yes, it can be used for military surrender as well.

Yes, 'opgive' is one word and is more formal.

Yes! 'Jeg gav op på min slankekur.'

'Give op' is quitting a task; 'give slip' is letting go of an object or emotion.

عبارات مرتبط

🔗

at opgive

similar

To abandon/give up something specific

🔗

at give slip

similar

To let go

🔗

at kaste håndklædet i ringen

idiom

To throw in the towel

🔗

at sige stop

similar

To say stop

🔗

at fortsætte

contrast

To continue

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!