B1 Verb Moods 10 min read آسان

شرطی نوع اول: احتمالات واقعی آینده

وقتی می‌خوای درباره یه اتفاق واقعی که ممکنه تو آینده بیفته حرف بزنی، با اطمینان یه شرط simple present رو به یه نتیجه آینده با will وصل کن. کلیدش اینه: «شرط واقعی», «نتیجه آینده», «باورکن».

Grammar Rule in 30 Seconds

The First Conditional predicts a likely future result based on a specific condition happening first.

  • Use 'If' + Present Simple for the condition: 'If it rains...'
  • Use 'Will' + Base Verb for the result: '...we will stay home.'
  • Never use 'will' inside the 'if' part of the sentence.
If + 🟢 Present Simple, 🔜 Will + Verb

مرور کلی

تا حالا فکر کردی اگه قبل از یه پرواز طولانی یادت بره گوشیتو شارژ کنی چی میشه؟ احتمالا خیلی حوصله‌ات سر میره! این در واقع همون First Conditional یا جمله شرطی نوع اوله.
این زبانِ «اگه فلان بشه...» و «اونوقت فلان میشه» هست. ما ازش برای صحبت درباره احتمال‌های واقعی در آینده استفاده می‌کنیم. برای رویاپردازی درباره اسب‌های شاخدار نیست، بلکه برای برنامه‌ریزی آخر هفته یا چونه زدن برای نمره بهتره.
اگه یه شرط خاص اتفاق بیفته، احتمالا یه نتیجه خاص هم به دنبالش میاد. این یکی از کاربردی‌ترین ابزارها در جعبه ابزار انگلیسی شماست چون بهتون کمک می‌کنه پیش‌بینی کنید، قول بدید و حتی مرز تعیین کنید. اگه اینو یاد بگیرید، در مکالمات روزمره خیلی طبیعی‌تر به نظر می‌رسید.

این گرامر چطور کار می‌کنه

شرطی نوع اول همه‌اش درباره احتمال و منطق است. این گرامر پلی بین حال و آینده می‌سازه. شما به موقعیت فعلی نگاه می‌کنید و پیش‌بینی می‌کنید که بعدش چی میشه.
این جمله از دو بخش تشکیل شده: شرط (بخش if) و نتیجه (بخش will). شرط چیزیه که *ممکنه* اتفاق بیفته؛ تضمین ۱۰۰ درصدی نیست اما یه احتمال خیلی قویه. مثلا:
If I have time later, I’ll call you
.
این با Zero Conditional که برای حقایق علمیه فرق داره. شرطی نوع اول شخصی و مربوط به موقعیته.

الگوی ساخت

1
ساختن جمله شرطی نوع اول مثل دنبال کردن یه دستور پخت ساده‌ست. شما به دو ماده اصلی نیاز دارید: Present Simple (حال ساده) و Future (آینده، معمولا با will).
2
با کلمه if شروع کنید (یا unless برای شرط‌های منفی).
3
شرط رو با استفاده از زمان Present Simple اضافه کنید. با اینکه داریم درباره آینده حرف می‌زنیم، اینجا از زمان حال استفاده می‌کنیم! پس میگیم If it rains نه If it will rain.
4
یه ویرگول اضافه کنید (اگه بخش if اول بیاد).
5
نتیجه رو با استفاده از will + شکل ساده فعل اضافه کنید.
6
شما همچنین می‌تونید برای تغییر میزان اطمینان، will رو با مودال‌های دیگه مثل can یا might یا should جایگزین کنید.

کی استفاده کنیم

شما شرطی نوع اول رو همه‌جا پیدا می‌کنید، از زیرنویس‌های نتفلیکس گرفته تا چت‌های واتس‌اپ. وقتی دارید بر اساس شواهد پیش‌بینی می‌کنید ازش استفاده کنید. برای قول دادن یا تهدید کردن هم کاربرد داره.
برای مذاکره عالیه: "If you give me a discount, I'll buy two". در دنیای مدرن، ما ازش برای کپشن اینستاگرام یا پیام دادن استفاده می‌کنیم. این گرامر صحبت شما رو پویا می‌کنه و نشون میده که می‌دونید دنیا چطور کار می‌کنه.

اشتباهات رایج

بزرگترین تله، اشتباه Will-Will هست. خیلیا میخوان بگن
If it will rain, I will stay home
اما بخش if *حتما* باید در زمان حال ساده بمونه. یه اشتباه رایج دیگه فراموش کردن 's' سوم شخص در بخش if هست (مثلا If he goes). فراموش کردن ویرگول وقتی با if شروع می‌کنید هم رایجه. در نهایت، if و when رو با هم قاطی نکنید؛ از if برای چیزهای ممکن و از when برای چیزهایی که مطمئنید اتفاق میفته استفاده کنید.

مقایسه با الگوهای مشابه

خیلی راحته که اینو با Zero و Second Conditional اشتباه بگیرید. Zero Conditional برای حقایقیه که همیشه درستن (مثل ذوب شدن یخ). First Conditional برای یه اتفاق خاص در آینده‌ست.
در حالی که Second Conditional برای موقعیت‌های خیالی یا غیرممکنه (مثل بردن لاتاری). شرطی نوع اول خیلی واقعی‌تره. انتخاب شرطی درست نشون میده که شما واقع‌گرا هستید یا رویاپرداز.

سؤالات رایج

س: می‌تونم به جای will از going to استفاده کنم؟
ج: بله! در مکالمه خیلی رایجه و حس برنامه‌ریزی شده‌تری میده.
س: unless چی؟
ج: یعنی «مگر اینکه» و یه راه عالی برای تنوع دادن به جملاتتونه.
س: همیشه به ویرگول نیاز دارم؟
ج: فقط اگه جمله با if شروع بشه. اگه وسط باشه نیازی نیست.
س: رسمیه؟
ج: برای هر دو خوبه - از قراردادهای کاری گرفته تا پیام به دوستاتون.

First Conditional Structure

Clause Type Conjunction Subject Verb Tense Example
Condition Clause
If
I / You / We / They
Present Simple
If they arrive...
Condition Clause
If
He / She / It
Present Simple (+s)
If she arrives...
Result Clause
(none)
Any Subject
Will + Base Verb
...I will tell you.
Negative Condition
If
I / You / We / They
Don't + Verb
If they don't arrive...
Negative Condition
If
He / She / It
Doesn't + Verb
If she doesn't arrive...
Negative Result
(none)
Any Subject
Won't + Base Verb
...I won't tell you.

Contractions in the Result Clause

Full Form Contraction Negative Contraction
I will
I'll
I won't
You will
You'll
You won't
He will
He'll
He won't
She will
She'll
She won't
It will
It'll
It won't
We will
We'll
We won't
They will
They'll
They won't

Meanings

A structure used to talk about things which might happen in the future. It describes a possible condition and its probable result.

1

Predictions & Possibilities

Predicting what will happen if a certain condition is met.

“If the bus is late, I'll take a taxi.”

“If we leave now, we'll arrive on time.”

2

Promises & Threats

Using a condition to guarantee a future action, either positive or negative.

“If you help me, I'll buy you lunch.”

“If you do that again, I'll tell the teacher.”

3

Negotiations & Deals

Setting terms for an agreement in business or social settings.

“If you lower the price, we'll buy ten units.”

“If you sign today, we'll give you a discount.”

4

Warnings & Advice

Giving someone a heads-up about a likely negative outcome.

“If you touch that, you'll get burned.”

“If you don't wear a coat, you'll get cold.”

Reference Table

Reference table for شرطی نوع اول: احتمالات واقعی آینده
نوع شرط (جمله If) نتیجه (جمله اصلی) مثال
پایه
If + Subject + Simple Present
Subject + will + Base Verb
If it rains, I will stay home.
توانایی
If + Subject + Simple Present
Subject + can + Base Verb
If you practice, you can improve.
احتمال
If + Subject + Simple Present
Subject + may/might + Base Verb
If it's cloudy, it might rain.
توصیه
If + Subject + Simple Present
Subject + should + Base Verb
If you're tired, you should rest.
ضرورت
If + Subject + Simple Present
Subject + must + Base Verb
If you want good grades, you must study.
منفی (با Unless)
Unless + Subject + Simple Present
Subject + will + Base Verb
Unless it snows, we will go.

طیف رسمیت

رسمی
If you would be so kind as to assist me, I shall be most grateful.

If you would be so kind as to assist me, I shall be most grateful. (Requesting help)

خنثی
If you help me, I'll be very happy.

If you help me, I'll be very happy. (Requesting help)

غیر رسمی
If you help me out, I'll owe you one.

If you help me out, I'll owe you one. (Requesting help)

عامیانه
Help me out and I'll hook you up.

Help me out and I'll hook you up. (Requesting help)

شرطی نوع اول: مفاهیم اصلی

شرطی نوع اول

ساختار

  • جمله If If + Simple Present
  • جمله اصلی will + Base Verb

کاربرد

  • برنامه‌ها Future arrangements
  • پیش‌بینی‌ها Likely outcomes
  • هشدارها Potential negative results
  • قول‌ها Commitments

ایده اصلی

  • احتمال واقعی Condition is likely to happen
  • نتیجه آینده Probable consequence

جایگزین‌ها

  • مگر اینکه If not
  • افعال کمکی can, may, might, should, must

مقایسه شرطی نوع اول و صفر

First Conditional
If it rains, I will stay home. برنامه آینده مشخص
If she studies, she will pass. نتیجه احتمالی مشخص
Zero Conditional
If you heat water to 100°C, it boils. حقیقت/واقعیت کلی
If I eat too much, I feel sick. نتیجه عادتی یا کلی

چه زمانی از شرطی نوع اول استفاده کنیم؟

1

آیا شرط یک احتمال واقعی در آینده است؟

YES
برو به مرحله بعد
NO
شرطی نوع دوم را در نظر بگیر
2

آیا در مورد یک نتیجه احتمالی در آینده صحبت می‌کنی؟

YES
از شرطی نوع اول استفاده کن: If + Simple Present, Will + Base Verb
NO
برای حقایق کلی، شرطی نوع صفر را در نظر بگیر

سناریوهای رایج شرطی نوع اول

🗓️

برنامه‌های روزانه

  • فعالیت‌های آخر هفته
  • تصمیمات لیست خرید
  • دیدار دوستان
🎓

کار/تحصیل

  • مهلت پروژه
  • نتایج امتحان
  • مصاحبه شغلی
  • آماده‌سازی ارائه
⚠️

هشدارها/نصیحت

  • دستورالعمل‌های ایمنی
  • نکات سلامتی
  • هشدارهای سفر
💬

تعامل اجتماعی

  • پیامک دادن به دوستان
  • چت بازی آنلاین
  • گفتگوهای کافه

مثال‌ها بر اساس سطح

1

If I am hungry, I will eat.

If I am hungry, I will eat.

2

If it rains, I will stay home.

If it rains, I will stay home.

3

If you go, I will go.

If you go, I will go.

4

If she calls, I will answer.

If she calls, I will answer.

1

If we don't hurry, we will be late.

If we don't hurry, we will be late.

2

Will you help me if I ask you?

Will you help me if I ask you?

3

If he doesn't study, he won't pass.

If he doesn't study, he won't pass.

4

I'll buy a new phone if I have enough money.

I'll buy a new phone if I have enough money.

1

Unless you leave now, you'll miss the train.

Unless you leave now, you'll miss the train.

2

If you finish the report, you can go home early.

If you finish the report, you can go home early.

3

If the weather stays good, we might have a BBQ.

If the weather stays good, we might have a BBQ.

4

What will happen if they don't arrive on time?

What will happen if they don't arrive on time?

1

If you're going to be late, please let me know.

If you're going to be late, please let me know.

2

If we implement this strategy, our sales will likely increase.

If we implement this strategy, our sales will likely increase.

3

Should you require further assistance, I will be happy to help.

Should you require further assistance, I will be happy to help.

4

If the government raises taxes, there will be a public outcry.

If the government raises taxes, there will be a public outcry.

1

If you will just sign here, we'll finalize the contract.

If you will just sign here, we'll finalize the contract.

2

If the company happens to go bankrupt, the investors will lose everything.

If the company happens to go bankrupt, the investors will lose everything.

3

Provided that the data is accurate, we will proceed with the launch.

Provided that the data is accurate, we will proceed with the launch.

4

If he will keep interrupting, I'm going to stop the meeting.

If he will keep interrupting, I'm going to stop the meeting.

1

If we are to achieve our targets, we will need to double our efforts.

If we are to achieve our targets, we will need to double our efforts.

2

If the CEO should decide to resign, the board will appoint an interim successor.

If the CEO should decide to resign, the board will appoint an interim successor.

3

On condition that the ceasefire holds, the aid will be delivered tomorrow.

On condition that the ceasefire holds, the aid will be delivered tomorrow.

4

If you will insist on disregarding the rules, you will face the consequences.

If you will insist on disregarding the rules, you will face the consequences.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

First Conditional: Real Future Possibilities در مقابل Zero Conditional

Both use 'if' and the present tense. Learners often use the First Conditional for general facts.

First Conditional: Real Future Possibilities در مقابل Second Conditional

Both talk about conditions, but the probability is different.

First Conditional: Real Future Possibilities در مقابل When vs. If

Learners use 'if' when they are certain something will happen.

اشتباهات رایج

If it will rain, I stay home.

If it rains, I will stay home.

Don't use 'will' in the if-clause, and remember 'will' in the result.

If he come, I'm happy.

If he comes, I'll be happy.

Missing the 3rd person 's' and the future 'will'.

I will call you if I will arrive.

I will call you if I arrive.

Double 'will' is a classic error.

If I don't study I fail.

If I don't study, I will fail.

Missing the comma and the future result.

Unless it doesn't rain, we'll go.

Unless it rains, we'll go.

'Unless' already means 'if not', so don't use another negative.

If I would see him, I will tell him.

If I see him, I will tell him.

Mixing first and second conditional structures.

If you will wait, I'll check.

If you wait, I'll check.

Using 'will' in the if-clause is only for polite requests, not simple conditions.

الگوهای جمله‌سازی

If I have time later, I will ___.

If it ___ tomorrow, we won't ___.

Unless you ___, you will ___.

What will you do if ___?

Real World Usage

Weather Forecasts constant

If the cold front moves in, we will see snow by morning.

Texting Friends very common

If u get there first, grab a table!

Job Interviews common

If you join our team, you will have access to great benefits.

Online Shopping very common

If you spend over $50, you'll get free shipping.

Parenting constant

If you don't clean your room, you won't go to the party.

Sports Commentary common

If they score now, they'll win the championship.

💡

استاد کاما

وقتی جمله‌ات با 'if' شروع میشه، قبل از قسمت اصلی (main clause) یه کاما بذار. اگه نذاری، انگار نفست قطع شده! مثال: "If it snows, I'll build a snowman."
⚠️

توی 'if' از 'Will' استفاده نکن!

این قانون طلاییه! هرگز 'will' (یا 'would') رو توی قسمت 'if' جمله شرطی نوع اول استفاده نکن. این یه تله رایجه. همیشه برای شرط از 'simple present' استفاده کن. مثال:
If I feel well, I will go out.
(نه:
If I will feel well...
)
🎯

افعال کمکی متنوع

درسته که 'will' عالیه، ولی 'can', 'may', 'might', 'should' و 'must' رو توی قسمت نتیجه فراموش نکن. اینا به معنی توانایی، احتمال، توصیه یا ضرورت، سایه اضافه می‌کنن. مثال:
If you hurry, you might still catch the train.
🌍

صراحت در انگلیسی

انگلیسی‌زبان‌ها اغلب از شرطی نوع اول برای شفاف بودن درباره پیامدها یا برنامه‌ها استفاده می‌کنن. بیشتر جنبه واقعی و پیش‌بینی داره تا ادب. فکر کن چطور یه برنامه رو مستقیم به دوستت میگی.
💡

'Unless' یعنی 'If Not'

یادت باشه 'unless' یه معادل شیک برای 'if not' هستش. جمله‌هاتو ساده‌تر می‌کنه و انگلیسی‌ت طبیعی‌تر و کارآمدتر به نظر میاد. مثال: "Unless you leave now, you'll be late."

Smart Tips

Use 'Should you' instead of 'If you'. It sounds much more formal.

If you have any questions, call me. Should you have any questions, please do not hesitate to contact me.

Remember the 'If-Will' Divorce. They are separated and can never live in the same clause together.

If I will see him, I will tell him. If I see him, I will tell him.

Try using 'Unless' to simplify your sentence and sound more like a native speaker.

If it doesn't snow, we will go skiing. Unless it snows, we will go skiing.

Read the sentence out loud. If you naturally pause after the first part, you probably need a comma.

If you are ready we can leave. If you are ready, we can leave.

تلفظ

I'll /aɪl/, You'll /juːl/, He'll /hiːl/

Contraction of 'Will'

In spoken English, 'will' is almost always contracted to ''ll'. It sounds like a small 'l' sound attached to the subject.

If it rains (rise), [pause] I'll stay home (fall).

The Comma Pause

When the 'if' clause comes first, there is a slight rising intonation followed by a brief pause where the comma is.

Conditional Rise-Fall

If you ⤴️study, you will ⤵️pass.

Shows the relationship between the condition and the result.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Remember: 'If' and 'Will' are like oil and water—they never mix in the same clause!

تداعی تصویری

Imagine a bridge. The first half (the condition) is built with 'Present' bricks. The second half (the result) is built with 'Future' steel. You can't cross to the future without the present condition.

Rhyme

In the 'if' part, keep 'will' away; use Present Simple to save the day!

Story

A man named Present lives in the 'If' house. His friend, Will, lives in the 'Result' house. Will can never visit Present's house, but Present can see Will from his window.

شبکه واژگان

IfUnlessWillWon'tPossibleFutureConditionResult

چالش

Write 3 sentences about what you will do tomorrow if the weather is good, and 3 sentences if the weather is bad.

نکات فرهنگی

British speakers often use 'shall' instead of 'will' with 'I' and 'we' in formal first conditional sentences, though this is becoming rarer.

Directness is valued. The first conditional is used frequently in contracts and negotiations to clearly state expectations and consequences.

Using 'if' can be a polite way to offer something without being pushy. It gives the other person an 'out'.

The word 'if' comes from Old English 'gif', meaning 'given that'. The use of the present tense for future conditions is a Germanic trait.

شروع‌کننده‌های مکالمه

What will you do if it rains this weekend?

If you win the lottery tomorrow, what's the first thing you'll buy?

How will your life change if you get your dream job?

What will happen to the environment if we don't stop using plastic?

موضوعات نگارش

Write about your plans for next summer. What will you do if you have enough money? What will you do if you don't?
Imagine you are a politician. Write a short speech about what will happen if people vote for you.
Describe a difficult decision you are facing. What will happen if you choose Option A? What will happen if you choose Option B?
Discuss the future of technology. If AI continues to develop at this speed, how will our daily lives change in 10 years?

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح


Incorrect

صحیح


Incorrect

صحیح


Incorrect

صحیح

Test Yourself

شکل صحیح فعل رو انتخاب کن تا جمله کامل شه.

If she ___ the job, she will move to a new city.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gets
توی قسمت 'if' جمله شرطی نوع اول، از زمان حال ساده استفاده می‌کنیم. 'Gets' شکل صحیح حال ساده برای 'she' هستش.
کدوم جمله از شرطی نوع اول درست استفاده کرده؟ چند گزینه‌ای

کدوم جمله صحیحه:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If it rains, I will stay home.
ساختار صحیح شرطی نوع اول 'If + حال ساده, will + شکل ساده فعل' هستش. گزینه اول اشتباه 'will' رو توی قسمت 'if' استفاده کرده و گزینه سوم 'will' رو توی جمله اصلی نداره.
جمله انگلیسی صحیح رو بنویس. ترجمه

این جمله رو به انگلیسی ترجمه کن: 'Si estudias, aprenderás mucho.'

Answer starts with: ["I...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["If you study, you will learn a lot.","If you study, you'll learn a lot."]
این جمله به 'If you study, you will learn a lot.' ترجمه میشه که از شرطی نوع اول استفاده می‌کنه. شرط 'you study' (حال ساده) منجر به نتیجه 'you will learn' (will + شکل ساده فعل) میشه.
کلمات رو مرتب کن تا یه جمله شرطی نوع اول درست بسازی. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If we finish early, we will eat dinner
ترتیب صحیح اینه: 'If + جمله حال ساده, + کاما + will + جمله با شکل ساده فعل'.

Score: /4

تمرین‌های عملی

8 exercises
Complete the sentence with the correct form of the verb in brackets.

If she ___ (finish) her work early, she ___ (go) to the cinema.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: finishes / will go
The if-clause needs Present Simple (finishes) and the result needs will + base (will go).
Choose the correct sentence. چند گزینه‌ای

Which sentence is grammatically correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If I see him, I'll tell him.
We use Present Simple after 'if' and 'will' in the result clause.
Find the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

If it rains tomorrow we will stay at home.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Missing a comma after 'tomorrow'
When the 'if' clause comes first, a comma is required.
Rewrite the sentence using 'Unless'. Sentence Transformation

If you don't study, you will fail.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Unless you study, you will fail.
'Unless' replaces 'If... not'.
Complete the conversation. Dialogue Completion

A: Are you coming to the party? B: I'm not sure. If I ___ (get) off work early, I ___ (be) there.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: get / 'll be
Standard first conditional for a future possibility.
Match the condition to the result. جفت کردن

1. If you eat too much candy... 2. If you don't sleep... 3. If you save money...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-You'll get a stomach ache, 2-You'll be tired, 3-You'll be rich
Logical cause and effect using the first conditional.
Put the words in the correct order. Sentence Building

will / if / call / I / you / I / late / am

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I will call you if I am late.
Result clause + if + condition clause.
Is this rule true or false? True False Rule

You can use 'will' in the 'if' clause to talk about the future.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
The 'if' clause always uses the Present Simple for the first conditional.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
شکل صحیح فعل رو برای جمله شرطی نوع اول انتخاب کن. پر کردن جای خالی

If you ___ early, you can avoid traffic.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: leave
اشتباه رو توی جمله پیدا کن و درستش کن. Error Correction

If she will call, I will tell her the news.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If she calls, I will tell her the news.
جمله‌ای رو انتخاب کن که شرطی نوع اول رو به درستی تشکیل میده. چند گزینه‌ای

کدوم جمله صحیحه؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Unless you study, you won't pass.
جمله رو به انگلیسی ترجمه کن. ترجمه

این جمله رو به انگلیسی ترجمه کن: 'Si tenemos tiempo, veremos una película.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["If we have time, we will watch a movie.","If we have time, we'll watch a movie."]
کلمات را مرتب کنید تا یک جمله شرطی نوع اول معتبر ایجاد کنید. Sentence Reorder

کلمات رو مرتب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If the weather is bad, it might be a problem.
قسمت‌های 'if' رو با پایان‌های صحیحشون جور کن. جفت کردن

شروع و پایان جملات رو با هم جور کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
جمله شرطی نوع اول رو کامل کن. پر کردن جای خالی

Unless he ___ his mind, we will meet at 7 PM.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: changes
اشتباه گرامری رو پیدا کن و اصلاح کن. Error Correction

We go to the park if the sun will shine.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We will go to the park if the sun shines.
کدوم یک از اینها یک احتمال واقعی در آینده رو بیان می‌کنه؟ چند گزینه‌ای

کدوم جمله صحیحه؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If I am rich, I will buy a yacht.
جمله 'Si te sientes mal, deberías ir al médico.' رو به انگلیسی ترجمه کن. ترجمه

این جمله رو به انگلیسی ترجمه کن: 'Si te sientes mal, deberías ir al médico.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["If you feel bad, you should go to the doctor.","If you feel sick, you should go to the doctor."]
کلمات را بهم ریخته مرتب کنید تا یک جمله گرامری صحیح تشکیل دهید. Sentence Reorder

این کلمات رو مرتب کن تا یه جمله بسازی:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If we don't leave soon, we will get to the party late.

Score: /11

سوالات متداول (8)

Yes! You can use other modal verbs like `can`, `may`, or `might` in the result clause to show different levels of certainty or permission. Example: 'If you finish your homework, you can watch TV.'

`Unless` means 'if not'. So, 'Unless it rains' is the same as 'If it doesn't rain'. It's a great way to make your sentences shorter and more natural.

Only if the `if` clause comes first. If you say 'I'll help you if I can', no comma is needed. If you say 'If I can, I'll help you', you need the comma.

No, that's what the Second Conditional is for. Use the First Conditional for things that have a real chance of happening.

Yes, you can use `going to` in the result clause if you are talking about a plan you already have. Example: 'If I pass this test, I'm going to celebrate!'

This is just a rule of English grammar for time and conditional clauses. Even though the meaning is future, the form is present. It helps distinguish the condition from the result.

You can, but it's often unnecessary. 'If it rains, then I'll stay home' is correct but 'If it rains, I'll stay home' is more common.

Then you need the Third Conditional. The First Conditional is only for present/future conditions.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

Si + Presente de Indicativo + Futuro

English uses 'will' for the result, while Spanish uses a specific future verb ending.

French high

Si + Présent + Futur Simple

French has a one-word future tense, whereas English uses the helper word 'will'.

German moderate

Wenn + Präsens + Präsens/Futur

German uses 'wenn' for both 'if' and 'when', which can be confusing for learners.

Japanese low

Verb-tara / Verb-ba

Japanese conditions are built into the verb conjugation, not separate clauses.

Arabic moderate

In / Idha + Present/Past

The use of past tense for future conditions is a major difference.

Chinese partial

Ruguo... jiu...

No verb conjugation or 'will' equivalent is needed in Chinese.

Learning Path

Prerequisites

Continue With

B1 Builds On

شرطی اول: مقاصد و برنامه‌ها (Be Going To)

Overview تا حالا شده یهو تصمیم‌های بزرگ بگیری؟ مثلاً با خودت بگی اگه این مقاله خسته‌کننده رو تا ساعت ۸ تموم کنم، حتماً ب...

B1 Requires

شرطی نوع اول با 'Can' (امکان و اجازه در آینده)

Overview تا حالا شده با یه دوست سر اینکه کی پول Uber رو بده چونه بزنی؟ یا شاید به خودت قول دادی که اگه تا نیمه‌شب اون مق...

B1 Builds On

حالت شرطی اول: قوانین ویرگول

تا حالا متوجه شدی چطور یه علامت کوچولو می‌تونه کل حس و حال متنت رو عوض کنه؟ خیلی از ماها همون‌طور که بی‌خیال آپدیت‌های ن...

B1 Requires

جمله شرطی نوع اول: استفاده از افعال کمکی (can, might, should)

Overview تا حالا دقت کردی که زندگی چقدر کم پیش میاد ۱۰۰٪ قطعی باشه؟ اگه توی جملات شرطی فقط از `will` استفاده کنی، شبیه...

B1 Builds On

پرسش‌های شرطی نوع اول: پرسیدن درباره آینده

Overview چه اتفاقی می‌افتد اگر در حال مسیریابی به سمت یک کافه دنج باشید و شارژ گوشی‌تان تمام شود؟ یا بدتر از آن، آیا باز...

B1 Requires

شرطی اول: دستورات و توصیه‌ها (If + فعل امر)

Ever found yourself staring at your phone, wondering how to tell your friend exactly what to do if their Tinder date tur...

B1 Builds On

شرطی نوع اول: شرایط چندگانه (و/یا)

Overview تا حالا شده حس کنی یک `if` برای نقشه‌های بزرگت کافی نیست؟ شاید داری با رئیست چانه می‌زنی: "اگر این پروژه را تم...

B1 Builds On

شرطی اول: شرایط منفی (اگر تو انجام ندهی...)

تا حالا شده اون ضدحال ریز رو تجربه کنی که می‌بینی شارژ گوشیت ۲ درصده و شارژرت رو یادت رفته؟ با خودت می‌گی: «اگه تا ۵ دقی...

B1 Requires

شرطی نوع اول: اگر داری انجام می‌دهی... (حال استمراری)

Overview تا حالا شده به گوشیت نگاه کنی و با خودت فکر کنی: «اگه الان داره جواب می‌نویسه، پس چرا ده دقیقه طول کشیده؟» همه‌...

B1 Builds On

شرطی اول: شاید/احتمالاً (May/Might)

Overview تا حالا به اپلیکیشن Uber Eats نگاه کردی و با خودت گفتی: `If the driver gets lost, my food might be cold`؟ یا شا...

B1 Requires

شرطی اول برای توصیه (should)

Overview تا حالا شده به یه گروه چت خیره بشی و فکر کنی چطوری به صمیمی‌ترین دوستت نصیحت کنی بدون اینکه شبیه یه پدر یا مادر...

B1 Requires

جملات زمانی آینده (When, As Soon As, Before, After)

Overview تا حالا پیامی مثل `I will call you when I will get home` فرستادید و حس کردید یه جای کار می‌لنگه؟ شما تنها نیستی...

B1 Builds On

شرطی اول: Unless = If Not

تا به حال سعی کرده‌اید به دوستی توضیح دهید که حتماً به مهمانی خانه‌اش می‌آیید، اما فقط در صورتی که رئیستان مجبورتان نکند...

B1 Requires

جمله شرطی نوع اول: When در مقابل If (احتمال و زمان)

Overview تا حالا شده زل بزنی به گوشیت و منتظر جواب یه نفر باشی و با خودت فکر کنی که نکنه باید یه «؟؟؟» براش بفرستی؟ یا ش...

B1 Requires

شرطی صفر در مقابل شرطی اول: تفاوت کلیدی

چرا بعضی‌ها می‌گن `If I stay up late, I am tired` در حالی که بقیه می‌گن `If I stay up late, I will be tired`؟ به نظر یه...

B2 Builds On

استفاده از 'Unless': میانبر 'If Not'

### Overview در مسیر یادگیری زبان انگلیسی در سطح پیشرفته (B2)، یکی از ابزارهای زبانی که به شما کمک می‌کند تا دقیق‌تر، حر...

B2 Builds On

شرایط رسمی: در صورتی که (اگر)

### Overview عبارت `In the event that` یکی از ساختارهای شرطی بسیار رسمی در زبان انگلیسی است که به عنوان جایگزینی دقیق و...

B2 Builds On

انعقاد قرارداد: Provided That & Providing That

### Overview در زبان انگلیسی، برای بیان شروطی که از اهمیت بالایی برخوردارند و جزئی از یک توافق یا قاعده محسوب می‌شوند، ا...

B2 Builds On

حفظ کنترل: استفاده از 'As Long As' (مدت زمان و شرط)

### Overview در مسیر یادگیری زبان انگلیسی، رسیدن به سطح B2 یا همان Upper-Intermediate، نقطه‌ی عطفی است که در آن زبان‌آم...

B2 Builds On

به شرط آنکه (On Condition That)

### Overview در مسیر یادگیری زبان انگلیسی در سطح B2، یکی از مهم‌ترین مهارت‌هایی که یک زبان‌آموز باید کسب کند، توانایی بی...

B2 Builds On

حتی اگر: مهم نیست چه اتفاقی بیفتد

### Overview در مسیر تسلط بر زبان انگلیسی در سطح B2، یکی از چالش‌های جذاب و در عین حال حیاتی، درک تفاوت‌های ظریف میان سا...

B2 Builds On

شرایط قوی: قوانین 'فقط اگر'

### Overview استفاده از عبارت `only if` در زبان انگلیسی، سطح بیان یک شرط را از یک احتمال ساده به یک «ضرورت مطلق» ارتقا م...

B2 Builds On

گرامر انگلیسی: "Otherwise" (کلمه 'در غیر این صورت')

### Overview به عنوان یک زبان‌آموز در سطح فرامتوسط (B2)، شما در مرحله‌ای هستید که باید از ساختارهای ساده فراتر رفته و ر...

C1 Builds On

شرطی: 'تا زمانی که' (مدت و شرط)

### Overview در سطح پیشرفته (C1) زبان انگلیسی، تسلط بر ساختارهای شرطی فراتر از `if` ساده، یکی از نشانه‌های اصلی مهارت ز...

C1 Builds On

شرطی 'In Case': ابراز احتیاطات

### Overview در زبان انگلیسی، عبارت `in case` یکی از ابزارهای بسیار کاربردی برای بیان «پیش‌بینی» و «اقدام پیشگیرانه» اس...

C1 Builds On

قراردادهای شرطی: 'Provided that' و 'Providing that'

Overview آیا تا به حال احساس کرده‌اید که `if` بیش از حد ساده است؟ شما اکنون در سطح C1 هستید. جملات شما به وزن بیشتری نیا...

C1 Builds On

تسلط بر 'Unless': استاد استثناها

Overview دارید در تیک‌تاک چرخ می‌زنید و یک «لینک در بیو» می‌بینید که باز نمی‌شود `unless` (مگر اینکه) سازنده را فالو کن...

B1 Builds On

حالت شرطی دوم: رؤیاپردازی با 'اگر' و 'خواهم'

### Overview در زبان انگلیسی، ساختار `Second Conditional` یا همان «شرطی نوع دوم»، یکی از ابزارهای کلیدی برای بیان موقعی...

Was this helpful?
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!