B1 Expression خنثی

at være enig i

to agree with

معنی

Sharing the same opinion.

🌍

زمینه فرهنگی

Danish 'hygge' often involves avoiding sharp disagreements to maintain a pleasant atmosphere. Saying 'Jeg er enig' is a social lubricant. In Greenlandic Danish, agreement might be signaled with a non-verbal raising of the eyebrows, but 'enig' is used in formal administrative contexts. Danish flat hierarchy means even a junior employee can say 'Jeg er ikke enig i det' to a boss, provided they have a good reason. Danish universities emphasize 'kritisk tænkning' (critical thinking). Agreement is expected to be backed by arguments.

💡

The 'At' Bridge

When agreeing with a whole sentence, always use 'enig i, at...'. It's the most natural connector.

⚠️

Silent G

Don't pronounce the 'g' in 'enig'. It makes you sound like a textbook from 1920.

معنی

Sharing the same opinion.

💡

The 'At' Bridge

When agreeing with a whole sentence, always use 'enig i, at...'. It's the most natural connector.

⚠️

Silent G

Don't pronounce the 'g' in 'enig'. It makes you sound like a textbook from 1920.

🎯

Nuance with 'Helt'

Danes love the word 'helt'. Using 'helt enig' makes you sound much more fluent than just 'enig'.

💬

Polite Disagreement

If you disagree, start with 'Jeg er ikke helt enig i...' to soften the blow. It's the Danish way.

خودت رو بسنج

Choose the correct preposition to complete the sentence.

Jeg er helt enig ___ din beslutning.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: i

We use 'i' because 'din beslutning' (your decision) is an idea/thing, not a person.

Fill in the correct form of the adjective 'enig'.

De er alle sammen ______ i, at filmen var god.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: enige

The subject 'De' (They) is plural, so 'enig' must take the plural '-e'.

Match the response to the situation.

Situation: Your boss says the company needs to save money.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg er enig i, at vi skal spare.

This correctly uses 'enig i' followed by a clause to address the boss's point.

Complete the dialogue.

A: 'Jeg synes, vi skal tage til stranden.' B: 'Det er jeg ______ i!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: helt enig

'Helt enig' is a natural way to show strong agreement with a suggestion.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

I vs Med

Enig i
planen the plan
forslaget the proposal
Enig med
dig you
chefen the boss

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Choose the correct preposition to complete the sentence. Choose B1

Jeg er helt enig ___ din beslutning.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: i

We use 'i' because 'din beslutning' (your decision) is an idea/thing, not a person.

Fill in the correct form of the adjective 'enig'. جای خالی A2

De er alle sammen ______ i, at filmen var god.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: enige

The subject 'De' (They) is plural, so 'enig' must take the plural '-e'.

Match the response to the situation. situation_matching B1

Situation: Your boss says the company needs to save money.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg er enig i, at vi skal spare.

This correctly uses 'enig i' followed by a clause to address the boss's point.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: 'Jeg synes, vi skal tage til stranden.' B: 'Det er jeg ______ i!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: helt enig

'Helt enig' is a natural way to show strong agreement with a suggestion.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

No, you must include the verb 'er'. 'Jeg er enig' is the correct form.

Use 'i' for ideas/statements and 'med' for people.

Yes, it is very common in both formal and informal writing.

You say 'Jeg er ikke enig' or 'Jeg er uenig'.

No, that's poetic but grammatically incorrect in Danish. Stick to 'med' for people.

It's for any plural subject: 'vi' (we), 'I' (you plural), and 'de' (they).

No, 'enig' is the same for common gender (en) and neuter gender (et) nouns.

The opposite is 'uenig'.

No, you must say 'Jeg er enig i det, du siger' or 'Jeg er enig med dig'.

Yes, both come from the root 'en' (one).

Use 'Jeg er fuldstændig enig' or 'Jeg er meget enig'.

Yes, 'Enig!' is a very common one-word reply in texts.

عبارات مرتبط

🔗

at være enig med

similar

To agree with a person

🔗

at være enig om

similar

To agree on a decision

🔄

at give ret

synonym

To admit someone is right

🔗

at bakke op om

builds on

To support an idea

🔗

at tilslutte sig

specialized form

To subscribe to a view

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!