C1 noun Neutral to slightly formal, but widely used in everyday conversation.

fremtidsbillede

/ˈfrɛmdtidsˌbiledə/

مثال‌ها

1

Regeringen præsenterede et lyst fremtidsbillede for økonomien.

The government presented a bright vision of the future for the economy.

2

Hvilket fremtidsbillede har du for din karriere?

What vision of the future do you have for your career?

3

Kunstneren skabte et dystopisk fremtidsbillede i sit værk.

The artist created a dystopian vision of the future in their work.

4

Vi diskuterer ofte vores fremtidsbillede for samfundet.

We often discuss our vision of the future for society.

5

Et positivt fremtidsbillede kan motivere til handling.

A positive vision of the future can motivate action.

ترکیب‌های رایج

lyst fremtidsbillede (bright vision of the future)
dystert fremtidsbillede (bleak vision of the future)
udforme et fremtidsbillede (to shape a vision of the future)

How to Use It

نکات کاربردی

Often used in discussions about societal development, political visions, personal aspirations, or artistic representations of what is to come. It can be used in both formal and informal contexts.

اشتباهات رایج

Confusing 'fremtidsbillede' with a simple 'plan' (plan). While related, 'fremtidsbillede' is broader and more conceptual.
Mispronouncing 'billede' as 'billede' without the soft 'd' sound at the end.

Tips

💡

💡

💡

ریشه کلمه

From Danish 'fremtid' (future) and 'billede' (picture, image). The word literally means 'future picture'.

بافت فرهنگی

Danes are known for their progressive outlook and often engage in discussions about societal development and future planning, making this word quite relevant in public discourse.

راهنمای حفظ

Imagine drawing a picture of 'the future' – that's your 'fremtidsbillede'.

سوالات متداول

3 سوال

No, 'fremtidsbillede' can describe any vision of the future, whether it's positive, negative, or neutral. For example, you can have a 'lyst fremtidsbillede' (bright vision of the future) or a 'dystert fremtidsbillede' (bleak vision of the future).

Yes, absolutely! It's common to talk about one's personal 'fremtidsbillede' for career, family, or life in general.

While both relate to the future, 'fremtidsbillede' often implies a more comprehensive and perhaps more imaginative or conceptual view of the future, like a complete mental image. 'Fremtidsudsigt' (future outlook) tends to be more about prospects, predictions, or what is likely to happen, often with a more practical or statistical connotation, especially in economic or weather contexts.

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!