A1 Expression خنثی

Dort drüben.

Over there.

معنی

Pointing to a location at a slight distance.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans appreciate directness. Using 'dort drüben' is considered helpful and polite when someone is lost. In Austria, you might hear 'dort drüben' used with a slightly more relaxed tone, often accompanied by a friendly smile. Swiss German speakers also use 'dort drüben', though they might prefer 'döt' in local dialects.

🎯

Use your hand

When saying 'dort drüben', point with your whole hand, not just one finger, to be more polite.

⚠️

Don't over-use

If you point at everything, it becomes confusing. Only use it for the main subject.

معنی

Pointing to a location at a slight distance.

🎯

Use your hand

When saying 'dort drüben', point with your whole hand, not just one finger, to be more polite.

⚠️

Don't over-use

If you point at everything, it becomes confusing. Only use it for the main subject.

خودت رو بسنج

Which sentence is correct?

Where is the car?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The verb must come second in a statement.

Fill in the blank.

Die Bank ist ____ ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

'Dort drüben' is the correct phrase for 'over there'.

Match the situation to the phrase.

You are pointing to a shop across the street.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

Dort drüben is for pointing across a distance.

Complete the dialogue.

A: Wo ist der Park? B: ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The answer provides the location.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which sentence is correct? Choose A1

Where is the car?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The verb must come second in a statement.

Fill in the blank. جای خالی A1

Die Bank ist ____ ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

'Dort drüben' is the correct phrase for 'over there'.

Match the situation to the phrase. situation_matching A1

You are pointing to a shop across the street.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

Dort drüben is for pointing across a distance.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Wo ist der Park? B: ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The answer provides the location.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Yes, it is very common to point out people.

It is neutral and works in all settings.

No, it is an adverb.

Use 'dort' instead.

No, 'da' is more general.

Usually not, as you can't point in a text.

عبارات مرتبط

🔄

Da drüben

synonym

Over there (closer)

🔗

Dort hinten

similar

Back there

🔗

Ganz drüben

builds on

Way over there

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!