B2 Expression رسمی

Währenddessen

Meanwhile

معنی

During the interval between two events, at the same time.

🌍

زمینه فرهنگی

Used in formal business settings to show multitasking. Often used in literary contexts to describe parallel scenes. Used in formal correspondence. Less common; 'dabei' is preferred.

💡

Adverb vs Preposition

Remember: 'währenddessen' is an adverb. It stands alone or starts a clause.

⚠️

Don't use with nouns

Never follow 'währenddessen' with a noun case.

معنی

During the interval between two events, at the same time.

💡

Adverb vs Preposition

Remember: 'währenddessen' is an adverb. It stands alone or starts a clause.

⚠️

Don't use with nouns

Never follow 'währenddessen' with a noun case.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct word.

Ich schreibe den Brief, __________ höre ich Musik.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: währenddessen

It connects two independent clauses.

Choose the correct sentence.

Which sentence is correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich esse, währenddessen bin ich da.

The others use it as a preposition or conjunction.

Match the German phrase to the English meaning.

Match: währenddessen

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: meanwhile

Direct translation.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct word. جای خالی B1

Ich schreibe den Brief, __________ höre ich Musik.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: währenddessen

It connects two independent clauses.

Choose the correct sentence. Choose B2

Which sentence is correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich esse, währenddessen bin ich da.

The others use it as a preposition or conjunction.

Match the German phrase to the English meaning. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: meanwhile

Direct translation.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Yes, it is very common.

Yes, it is standard and formal.

عبارات مرتبط

🔄

unterdessen

synonym

meanwhile

🔄

in der Zwischenzeit

synonym

in the meantime

🔗

dabei

similar

at the same time

🔗

während

contrast

during

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!