When something bedrückt you, it means it's weighing heavily on your mind or spirit. This word is often used to describe a feeling of being burdened or oppressed by something, leading to sadness or anxiety.
For example, bad news can bedrücken someone, making them feel down. It's a strong verb, indicating a significant emotional impact.
You might also hear it when talking about oppressive conditions, like a heavy atmosphere that bedrückt the mood.
When we talk about something 'bedrücken' us, it means it's weighing heavily on our mind or spirit. It's a feeling of being burdened or oppressed, leading to sadness or anxiety. You might feel 'bedrückt' by bad news, or a difficult situation could 'bedrücken' you. It's more than just being sad; it carries a sense of being under pressure or feeling a heavy emotional load.
§ Understanding 'bedrücken'
Alright, let's talk about the German verb 'bedrücken'. This isn't a happy word, so be ready for that. It means 'to depress' or 'to oppress'. You use it when something causes feelings of sadness, worry, or anxiety in someone. Think of it as a heavy feeling that weighs someone down.
- Verb Type
- 'Bedrücken' is a regular, transitive verb. This means it usually takes a direct object (accusative case). It's also separable in some contexts, but let's stick to the basic usage for now.
§ Basic Sentence Structure
When you use 'bedrücken', the thing causing the sadness or oppression is usually the subject, and the person feeling it is the direct object (accusative).
Die Situation bedrückt mich sehr.
*The situation depresses me a lot. (lit. The situation oppresses me very much.)*
Die Nachrichten bedrückten die ganze Familie.
*The news depressed the whole family.*
§ Using 'bedrücken' with abstract subjects
You'll often find 'bedrücken' used with abstract subjects like feelings, situations, or events.
Die Einsamkeit bedrückt sie. (The loneliness depresses her.)
Der Gedanke an die Zukunft bedrückt ihn. (The thought of the future oppresses him.)
Das Schweigen im Raum bedrückte alle Anwesenden. (The silence in the room oppressed everyone present.)
§ Passive Voice with 'bedrücken'
You can also use 'bedrücken' in the passive voice, especially when you want to emphasize the person experiencing the feeling rather than the cause.
Er war von seinen Sorgen bedrückt.
*He was depressed by his worries.*
Sie fühlte sich von der Atmosphäre bedrückt.
*She felt oppressed by the atmosphere.*
§ Common Collocations and Related Phrases
While 'bedrücken' itself is quite direct, you might encounter it in various contexts.
etwas bedrückt jemanden (something depresses/oppresses someone)
sich bedrückt fühlen (to feel depressed/oppressed)
bedrückende Stille (oppressive silence)
eine bedrückende Stimmung (an oppressive mood/atmosphere)
Remember, 'bedrücken' carries a strong negative connotation. It's about a heavy, burdensome feeling. Don't use it lightly. If you want to say someone is just 'a little sad', there are other, softer verbs for that.
مثالها بر اساس سطح
Es bedrückt mich sehr, dass ich meine Familie so lange nicht sehen kann.
It depresses me a lot that I can't see my family for so long.
Here, 'bedrückt' is used impersonally with 'es'.
Die Nachricht vom Unfall bedrückte alle Anwesenden zutiefst.
The news of the accident deeply saddened everyone present.
'bedrückte' is the simple past form.
Die ständige Ungewissheit bedrückt die Menschen in der Region.
The constant uncertainty oppresses the people in the region.
Here, 'bedrückt' implies a persistent, heavy feeling.
Manchmal bedrückt mich die Last der Verantwortung.
Sometimes the burden of responsibility weighs heavily on me.
This shows a more figurative use of 'bedrücken'.
Sein bedrücktes Gesicht verriet seine Sorgen.
His dejected face revealed his worries.
'bedrücktes' is an adjective derived from the past participle.
Die angespannte Atmosphäre bedrückte die Stimmung bei der Versammlung.
The tense atmosphere dampened the mood at the meeting.
'bedrückte' is used here to describe a mood.
Es ist bedrückend zu sehen, wie die Umwelt zerstört wird.
It is depressing to see how the environment is being destroyed.
'bedrückend' is the present participle used as an adjective.
Die Erinnerung an das Scheitern bedrückt ihn immer noch.
The memory of the failure still weighs heavily on him.
This sentence emphasizes the lasting effect of 'bedrücken'.
اصطلاحات و عبارات
"jemanden bedrücken"
to burden/distress someone
Die Arbeit bedrückt mich sehr. (The work is really burdening me.)
neutral"es bedrückt mich, dass..."
it saddens me that...
Es bedrückt mich, dass ich nicht helfen konnte. (It saddens me that I couldn't help.)
neutral"von Sorgen bedrückt sein"
to be weighed down by worries
Er ist von Sorgen bedrückt. (He is weighed down by worries.)
neutral"die bedrückende Stimmung"
the oppressive/somber atmosphere
Die bedrückende Stimmung im Raum war spürbar. (The oppressive atmosphere in the room was palpable.)
neutral"ein bedrückendes Gefühl"
a depressing/distressing feeling
Ich hatte ein bedrückendes Gefühl. (I had a distressing feeling.)
neutral"die Last bedrückt mich"
the burden oppresses me
Die Last der Verantwortung bedrückt mich. (The burden of responsibility oppresses me.)
neutral"bedrückende Gedanken"
depressing thoughts
Sie hatte bedrückende Gedanken. (She had depressing thoughts.)
neutral"sich bedrückt fühlen"
to feel depressed/down
Ich fühle mich heute bedrückt. (I feel down today.)
neutral"unter etwas bedrückt sein"
to be oppressed/suffering under something
Die Menschen waren unter der Herrschaft bedrückt. (The people were oppressed under the rule.)
neutral"das bedrückte Herz"
the heavy/saddened heart
Mit bedrücktem Herzen verließ sie den Ort. (With a heavy heart, she left the place.)
neutralخودت رو بسنج 42 سوال
Das Wetter kann mich manchmal sehr ___.
The weather can sometimes make me feel sad or oppressed. 'Bedrücken' fits this meaning.
Die schlechten Nachrichten haben ihn sehr ___.
Bad news often causes feelings of sadness. 'Bedrückt' (past tense of bedrücken) describes this effect.
Es ___ mich, wenn ich allein bin.
Being alone can sometimes cause feelings of sadness or anxiety. 'Bedrückt' fits the context.
Macht dich der Regen auch so ___?
Rain can sometimes make people feel sad or down. 'Bedrückt' describes this feeling.
Seine traurige Geschichte hat mich ___.
A sad story would typically cause feelings of sadness or oppression. 'Bedrückt' is the correct choice here.
Warum ___ dich das so sehr?
This question asks why something is causing sadness or anxiety. 'Bedrückt' (conjugated for 'es' or 'das') is the correct verb.
Write a short sentence about something that makes you sad or causes you worry. Use a simple German sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Das Wetter macht mich traurig.
Write a German sentence describing a simple situation that could make someone feel down. For example, 'The rain...' or 'The long day...'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Der Film ist traurig.
Imagine you see a sad face. Write a simple German sentence to say 'The face is sad.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Das Gesicht ist traurig.
Warum ist Anna ein bisschen traurig?
این متن را بخوانید:
Anna sieht heute nicht froh aus. Sie sitzt alleine und schaut aus dem Fenster. Der Himmel ist grau und es regnet. Das Wetter macht sie ein bisschen traurig.
Warum ist Anna ein bisschen traurig?
The passage says 'Der Himmel ist grau und es regnet. Das Wetter macht sie ein bisschen traurig.' (The sky is gray and it's raining. The weather makes her a bit sad.)
The passage says 'Der Himmel ist grau und es regnet. Das Wetter macht sie ein bisschen traurig.' (The sky is gray and it's raining. The weather makes her a bit sad.)
Was macht die Person traurig?
این متن را بخوانید:
Ich habe heute viele Hausaufgaben. Das macht mich müde und ein wenig traurig. Ich möchte lieber spielen.
Was macht die Person traurig?
The passage states 'Ich habe heute viele Hausaufgaben. Das macht mich müde und ein wenig traurig.' (I have a lot of homework today. That makes me tired and a little sad.)
The passage states 'Ich habe heute viele Hausaufgaben. Das macht mich müde und ein wenig traurig.' (I have a lot of homework today. That makes me tired and a little sad.)
Wie fühlt sich die Katze?
این متن را بخوانید:
Die kleine Katze sitzt im Regen. Sie ist nass und kalt. Das macht sie sehr traurig. Ein Kind sieht die Katze und nimmt sie mit nach Hause.
Wie fühlt sich die Katze?
The passage says 'Sie ist nass und kalt. Das macht sie sehr traurig.' (She is wet and cold. That makes her very sad.)
The passage says 'Sie ist nass und kalt. Das macht sie sehr traurig.' (She is wet and cold. That makes her very sad.)
In a German sentence, the verb usually comes in the second position. 'Die Nachrichten' is the subject, and 'mich' is the direct object.
The subject 'Das Wetter' starts the sentence. The verb 'bedrückt' is in the second position, followed by the direct object 'ihn' and then the adverb 'oft'.
Here, 'Dunkle Gedanken' is the subject. The verb 'bedrücken' comes next, followed by the direct object 'sie'.
Die schlechte Nachricht begann ihn zu ______.
The context implies a negative effect from bad news, so 'bedrücken' (to depress/oppress) fits best.
Es ______ mich, dass ich ihm nicht helfen konnte.
The inability to help someone would typically cause feelings of sadness or anxiety, making 'bedrückt' (depresses/oppresses) the correct choice.
Der ständige Druck bei der Arbeit begann ihn zu ______.
Constant work pressure often leads to negative feelings, so 'bedrücken' (to depress/oppress) is the appropriate verb here.
Ihre traurigen Augen ______ mich sehr.
Sad eyes would typically evoke feelings of sadness in an observer, so 'bedrückten' (depressed/oppressed) is the correct fit.
Die Ungewissheit über die Zukunft begann, ihn zu ______.
Uncertainty about the future often causes anxiety, making 'bedrücken' (to depress/oppress) the most suitable verb.
Die Erinnerung an den Vorfall ______ sie noch immer.
A past incident that still affects someone negatively would likely 'bedrücken' (depress/oppress) them.
Die ständigen schlechten Nachrichten können einen wirklich ___. (The constant bad news can really ___ you.)
To 'bedrücken' means to depress or oppress, which fits the context of bad news causing negative feelings.
Es __ mich, dass ich ihm nicht helfen konnte. (It ___ me that I couldn't help him.)
The inability to help someone often leads to feelings of sadness or being burdened, which 'bedrücken' conveys.
Die schwere Last der Verantwortung begann ihn zu ___. (The heavy burden of responsibility began to ___ him.)
A heavy burden of responsibility can cause feelings of oppression or sadness, making 'bedrücken' the correct fit.
Ihr Schweigen nach der Nachricht __ mich sehr. (Her silence after the news ___ me very much.)
Silence in a difficult situation can often cause anxiety or sadness, hence 'bedrückte' is appropriate.
Die dunkle und kalte Jahreszeit kann viele Menschen ___. (The dark and cold season can ___ many people.)
Seasonal affective disorder is a well-known phenomenon where dark and cold weather can depress people. 'Bedrücken' captures this.
Der Gedanke an die Zukunft ohne klare Perspektive __ ihn zutiefst. (The thought of the future without a clear perspective ___ him deeply.)
Uncertainty about the future can cause significant anxiety and sadness, which 'bedrücken' perfectly describes.
Describe a situation where a societal issue 'bedrückt' a community, using specific examples.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Die wachsende soziale Ungerechtigkeit bedrückt viele Gemeinden in unserem Land. Besonders in strukturschwachen Regionen führt die hohe Arbeitslosigkeit zu Armut und einem Gefühl der Hoffnungslosigkeit. Dies bedrückt die Bewohner, da ihre Zukunftsperspektiven eingeschränkt sind und sie sich oft ausgegrenzt fühlen. Die fehlende Infrastruktur verstärkt diesen Druck zusätzlich.
Imagine you are writing a letter to a friend. Explain how a personal challenge has been 'bedrückend' for you and how you are trying to overcome it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Liebe Lena, ich wollte dir erzählen, dass die letzten Monate ziemlich bedrückend für mich waren. Die Unsicherheit bezüglich meiner beruflichen Zukunft hat mich stark belastet und mir viele Sorgen bereitet. Ich versuche jedoch, diese Herausforderung positiv anzugehen, indem ich neue Kurse belege und mich aktiv um Netzwerkkontakte bemühe, um die Situation zu bewältigen.
Reflect on how environmental problems can 'bedrücken' humanity. What are the long-term consequences of such feelings?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Der Klimawandel und die fortschreitende Umweltzerstörung bedrücken die Menschheit zutiefst. Die langfristigen Konsequenzen dieser Gefühle können zu Angst, Resignation und sogar Handlungsunfähigkeit führen. Wenn Menschen sich von der Größe der Probleme überwältigt fühlen, kann dies ihre Motivation, aktiv zu werden, hemmen und somit die globalen Auswirkungen der Umweltkrise verschärfen.
Was war eine der Hauptfolgen der finanziellen Unsicherheit für die Familien?
این متن را بخوانید:
Die finanzielle Unsicherheit, die viele Familien in den letzten Monaten erlebt haben, hat nicht nur ihre materiellen Ressourcen, sondern auch ihre seelische Verfassung bedrückt. Die ständigen Sorgen um die Existenzgrundlage führten zu einer Atmosphäre der Angst und des Stresses, die das Familienleben stark beeinträchtigte. Viele Eltern berichteten von Schlafstörungen und Konzentrationsschwierigkeiten, was die Spirale der Belastung weiter verstärkte. Es bedrückt zu sehen, wie tiefgreifend solche externen Faktoren das persönliche Wohlbefinden beeinflussen können.
Was war eine der Hauptfolgen der finanziellen Unsicherheit für die Familien?
Der Text besagt, dass die ständigen Sorgen um die Existenzgrundlage zu einer Atmosphäre der Angst und des Stresses führten, die das Familienleben stark beeinträchtigte.
Der Text besagt, dass die ständigen Sorgen um die Existenzgrundlage zu einer Atmosphäre der Angst und des Stresses führten, die das Familienleben stark beeinträchtigte.
Welche psychischen Belastungen können durch gesellschaftlichen Leistungsdruck entstehen?
این متن را بخوانید:
In vielen Gesellschaften bedrücken gesellschaftliche Erwartungen und Leistungsdruck junge Menschen zunehmend. Der Wunsch, den hohen Ansprüchen von Familie und Schule gerecht zu werden, kann zu immensem Stress führen. Dies zeigt sich oft in psychischen Belastungen wie Burnout oder Depressionen. Es ist eine Ironie, dass der Versuch, das Beste zu erreichen, oft das psychische Wohlbefinden bedrückt, anstatt es zu fördern. Die Herausforderung besteht darin, ein Gleichgewicht zu finden, das individuelles Wachstum ermöglicht, ohne die Seele zu zerdrücken.
Welche psychischen Belastungen können durch gesellschaftlichen Leistungsdruck entstehen?
Der Text erwähnt, dass psychische Belastungen wie Burnout oder Depressionen durch den Leistungsdruck entstehen können.
Der Text erwähnt, dass psychische Belastungen wie Burnout oder Depressionen durch den Leistungsdruck entstehen können.
Was bedrückt das Team am meisten nach dem Stopp des Projekts?
این متن را بخوانید:
Die Entscheidung, das Projekt zu stoppen, bedrückt das gesamte Team. Nach Monaten intensiver Arbeit und Hingabe fühlen sich die Mitarbeiter entmutigt und ihre Motivation ist spürbar gesunken. Es ist nicht nur der Verlust der investierten Zeit, sondern auch das Gefühl, dass ihre Bemühungen umsonst waren, was sie besonders bedrückt. Die Führungsebene versucht nun, die Moral wieder aufzubauen und zukünftige Projekte so zu gestalten, dass solche Enttäuschungen vermieden werden, doch der Schatten der gestoppten Arbeit liegt schwer über der Abteilung.
Was bedrückt das Team am meisten nach dem Stopp des Projekts?
Der Text sagt explizit, dass 'das Gefühl, dass ihre Bemühungen umsonst waren, was sie besonders bedrückt'.
Der Text sagt explizit, dass 'das Gefühl, dass ihre Bemühungen umsonst waren, was sie besonders bedrückt'.
Welches Wort drückt am besten aus, was man fühlt, wenn einen Sorgen 'bedrücken'?
'Beklemmung' (anxiety/oppression) captures the feeling of being weighed down by worries, which is what 'bedrücken' implies. The other options are feelings of happiness or calmness.
In welchem Szenario würde man sagen, dass etwas 'bedrückend' ist?
A global catastrophe would cause feelings of sadness and anxiety, making it 'bedrückend' (oppressive/depressing). The other options describe positive or neutral situations.
Was ist ein Synonym für 'bedrücken' in Bezug auf die Stimmung?
'Niederdrücken' (to depress/weigh down) is a direct synonym for 'bedrücken' when referring to someone's mood. The other options are antonyms.
Das Wort 'bedrücken' kann verwendet werden, um eine leichte Unannehmlichkeit zu beschreiben.
'Bedrücken' impliziert stärkere Gefühle von Traurigkeit oder Angst, nicht nur eine leichte Unannehmlichkeit. Es hat eine ernstere Konnotation.
Wenn etwas eine Person 'bedrückt', führt es in der Regel zu einer positiven emotionalen Reaktion.
'Bedrücken' beschreibt das Verursachen von Traurigkeit oder Angst, was eine negative emotionale Reaktion ist.
Man kann sagen, dass die finanzielle Situation jemanden 'bedrückt', wenn sie Sorgen oder Stress verursacht.
Ja, eine schwierige finanzielle Situation kann definitiv Gefühle von Sorge und Stress verursachen, was bedeutet, dass sie die Person 'bedrückt'.
/ 42 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر emotions
abgeneigt
B1دوست نداشتن چیزی یا تمایل به دوری کردن از آن.
ablehnend
B1نشون میده که با چیزی یا کسی موافق نیستی، انگار داری ردش میکنی.
abneigen
B1یعنی از کسی یا چیزی بدت میاد و حس خوبی بهش نداری.
Abneigung
B1این یه حس ناخوشاینده نسبت به کسی یا چیزی که باعث میشه ازش دوری کنی.
Abscheu
B1این حس تنفر شدید یا انزجار است.
abscheuen
B1یعنی از یه چیزی یا کسی خیلی بدت بیاد و ازش متنفر باشی.
Ach!
A1وقتی تعجب میکنی یا یهو یه چیزی رو میفهمی، اینو میگی.
ach
A2یه کلمه کوتاه که برای نشون دادن تعجب، درک کردن یا آه و افسوس استفاده میشه.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2یه خواب خیلی بده که موقع خوابیدن حسابی میترسونتت.
