Putzen is the standard term for the physical act of cleaning in a household context.
واژه در 30 ثانیه
- The act of cleaning surfaces or objects.
- Commonly used to describe household chores.
- Refers to physical cleaning, not just organizing.
Überblick
Das Wort 'das Putzen' ist ein substantiviertes Verb, das vom Verb 'putzen' abgeleitet ist. Es beschreibt den allgemeinen Prozess der Reinigung. Im Deutschen ist es ein zentraler Begriff für die Hausarbeit und umfasst ein breites Spektrum an Tätigkeiten, von der Bodenreinigung bis zum Polieren von Glas oder Metall. 2) Verwendungsmuster: 'Das Putzen' wird oft in Verbindung mit dem Verb 'gehören' oder 'müssen' verwendet, um Pflichten im Haushalt zu beschreiben (z. B. 'Das Putzen gehört zum Samstag'). Es kann sowohl allgemein als auch spezifisch verwendet werden, etwa als 'Fensterputzen' oder 'Schuhputzen'. 3) Häufige Kontexte: Typische Kontexte sind der 'Putzplan' in WGs, der 'Frühjahrsputz' als jährliches Ereignis oder der allgemeine 'Putzdienst' in öffentlichen Gebäuden. Es impliziert meist eine manuelle Tätigkeit mit Hilfsmitteln wie Lappen, Besen oder Reinigungsmitteln. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'Putzen' meist mechanische Reinigung (Schrubben, Wischen) bedeutet, ist 'Reinigen' ein technischerer oder allgemeinerer Begriff, der auch chemische oder industrielle Verfahren einschließt. 'Aufräumen' hingegen bezieht sich auf das Ordnen von Gegenständen, nicht zwingend auf deren Säuberung von Schmutz.
مثالها
Das Putzen der Fenster dauert etwa zwei Stunden.
everydayCleaning the windows takes about two hours.
Die Firma übernimmt das Putzen der Büroräume.
formalThe company takes care of the cleaning of the offices.
Ich habe absolut keine Lust auf das Putzen.
informalI have absolutely no desire to clean.
Regelmäßiges Putzen verlängert die Lebensdauer von Geräten.
academicRegular cleaning extends the lifespan of devices.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Frühjahrsputz machen
to do spring cleaning
Zähne putzen
to brush teeth
Schuhe putzen
to polish shoes
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Reinigung is more formal and often used for professional services or chemical processes. Putzen is strictly for manual, everyday tasks.
Aufräumen means tidying up (putting things away). Putzen means cleaning (removing dirt).
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Putzen is a neutral term used in almost all social layers. It is not considered impolite or slang. In professional environments, you might prefer 'Reinigung' to sound more formal.
اشتباهات رایج
Learners often use the verb 'putzen' incorrectly with objects that don't need cleaning. Remember that 'putzen' usually implies removing dirt, not just moving items around.
Tips
Use compound nouns for precision
Combine Putzen with the object to be specific. Use Fensterputzen or Badputzen to sound more natural.
Do not confuse with cleaning teeth
While 'Zähneputzen' uses the same verb, it is a specific medical hygiene habit. Don't use 'Putzen' alone for brushing teeth.
The German obsession with cleanliness
Cleanliness is highly valued in German culture. Terms like 'Kehrwoche' reflect the social importance of keeping shared spaces clean.
ریشه کلمه
Derived from the Middle High German 'butzen', meaning to remove something superfluous or dirty. It has been a core part of Germanic vocabulary for centuries.
بافت فرهنگی
German households often follow strict cleaning schedules. The concept of 'Kehrwoche' in Southern Germany is a classic example of communal cleaning duties.
راهنمای حفظ
Think of the sound 'Putz' as a physical scrubbing motion. Connect it to the image of a broom (Besen) or a cloth (Lappen).
سوالات متداول
4 سوالBeim Aufräumen bringt man Dinge an ihren Platz, um Ordnung zu schaffen. Beim Putzen entfernt man aktiv Schmutz, Staub oder Flecken von Oberflächen.
Ja, das 'Schuhputzen' ist eine sehr gebräuchliche Form, bei der Leder oder Material mit Creme bearbeitet wird. Es ist ein fester Begriff im deutschen Sprachgebrauch.
Es ist ein neutrales, alltägliches Wort. In sehr formellen oder technischen Berichten würde man eher von 'Reinigung' sprechen.
Dies ist eine kulturelle Tradition, bei der das gesamte Haus nach dem Winter gründlich gereinigt wird. Es ist eine intensive Form des Putzens.
خودت رو بسنج
Am Samstag steht bei uns immer das ___ an.
Hier wird das Substantiv benötigt.
امتیاز: /1
Summary
Putzen is the standard term for the physical act of cleaning in a household context.
- The act of cleaning surfaces or objects.
- Commonly used to describe household chores.
- Refers to physical cleaning, not just organizing.
Use compound nouns for precision
Combine Putzen with the object to be specific. Use Fensterputzen or Badputzen to sound more natural.
Do not confuse with cleaning teeth
While 'Zähneputzen' uses the same verb, it is a specific medical hygiene habit. Don't use 'Putzen' alone for brushing teeth.
The German obsession with cleanliness
Cleanliness is highly valued in German culture. Terms like 'Kehrwoche' reflect the social importance of keeping shared spaces clean.
مثالها
4 از 4Das Putzen der Fenster dauert etwa zwei Stunden.
Cleaning the windows takes about two hours.
Die Firma übernimmt das Putzen der Büroräume.
The company takes care of the cleaning of the offices.
Ich habe absolut keine Lust auf das Putzen.
I have absolutely no desire to clean.
Regelmäßiges Putzen verlängert die Lebensdauer von Geräten.
Regular cleaning extends the lifespan of devices.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abdecken
B1بعد از غذا، میز را از بشقاب و غذا پاک کردن، یا چیزی را پوشاندن.
abdichten
B1یعنی یه چیزی رو طوری کنی که آب ازش رد نشه، چه بخوای آب بره توش چه بیاد بیرون.
Abfalleimer
B1ظرفیه که آشغال میریزی توش.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1این صفت یعنی چیزی به خاطر استفاده زیاد، خراب یا کماثر شده است.
abhängen
B1یعنی یه چیزی که آویزون بوده رو بیاری پایین، مثلاً یه تابلو یا یه پالتو.
Ablesen
B1یعنی عدد کنتور برق یا آب رو بخونی.
abreißen
B1خراب کردن یا کوبیدن کامل یه ساختمون.
abstauben
B1یعنی گرد و خاک رو از روی وسایل یا جاهای دیگه پاک کنی، معمولاً با یه پارچه.
Abstellraum
B1ابشتلراوم فضای کاربردی در خانه است برای نگهداری وسایلی که هر روز لازمشان نداری.
