The masculine 'der Schild' is a defensive tool, while the neuter 'das Schild' is a sign.
واژه در 30 ثانیه
- A protective handheld barrier for defense.
- Often used in historical or fantasy contexts.
- Distinct from the neuter word meaning sign.
Überblick
Das Wort 'der Schild' bezeichnet einen festen Gegenstand, der dazu dient, den Träger vor Angriffen zu schützen. Historisch gesehen war er ein essenzieller Bestandteil der militärischen Ausrüstung. Heute findet man ihn vor allem in historischen Kontexten, in der Heraldik oder als Schutzschild bei der Polizei.
Verwendungsmuster
Das Wort wird meist mit Verben wie 'tragen', 'halten' oder 'heben' kombiniert. Es ist wichtig, das Genus 'der' zu beachten, da es sich um ein Maskulinum handelt. Im Plural wird es zu 'die Schilde'.
Häufige Kontexte
Man begegnet dem Wort oft in Erzählungen über das Mittelalter, in Fantasy-Literatur oder bei der Beschreibung von Wappen (heraldischer Schild). Zudem gibt es moderne Zusammensetzungen wie 'Schutzschild' oder 'Hitzeschild', die technische oder abstrakte Schutzfunktionen beschreiben.
Vergleich mit ähnlichen Wörtern
Oft wird 'der Schild' mit 'das Schild' verwechselt. 'Das Schild' bezeichnet jedoch ein Hinweisschild oder ein Firmenschild. 'Die Schutzwehr' oder 'die Abwehr' sind abstraktere Begriffe für Schutz, während 'der Schild' immer den physischen Gegenstand meint.
مثالها
Der Soldat hob seinen Schild.
everydayThe soldier raised his shield.
Das Schild an der Wand ist verrostet.
formalThe sign on the wall is rusty.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
einen Schild hochhalten
to hold up a shield
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This refers to a sign or a plaque. It is a neuter noun and has a different meaning than the defensive shield.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'der Schild' is formal and historical. In modern German, 'Schutzschild' is used for technical contexts. Always distinguish between the masculine (armor) and neuter (sign) forms.
اشتباهات رایج
The most frequent error is using the wrong article. Learners often confuse the defensive shield with a street sign. Remember: 'Der' for protection, 'Das' for information.
Tips
Remember the Gender by Function
Think of 'Der Schild' as a warrior (masculine). Think of 'Das Schild' as a flat, neutral object like a sign.
Avoid Gender Confusion
Using 'das Schild' for a warrior's shield is a common error. Always check if you mean protection or information.
Heraldry and History
In German culture, the 'Wappenschild' is a central element of family coats of arms. It represents history and lineage.
ریشه کلمه
Derived from Old High German 'scilt'. It is related to Old English 'scield', sharing the same Proto-Germanic roots.
بافت فرهنگی
The shield is deeply embedded in European heraldry. It symbolizes protection, honor, and family identity in German-speaking regions.
راهنمای حفظ
Think of a knight (Der) holding a shield. Think of a small sign (Das) hanging on a wall.
سوالات متداول
3 سوالEs kommt auf die Bedeutung an. 'Der Schild' ist der Schutzgegenstand, 'das Schild' ist ein Hinweisschild an einer Tür oder Wand.
Der Plural lautet 'die Schilde'. Achten Sie darauf, dass sich der Artikel bei der Pluralform nicht ändert.
Ja, vor allem in zusammengesetzten Begriffen wie 'Schutzschild'. Im Alltag begegnet man dem Wort eher selten, außer in historischen Beschreibungen.
خودت رو بسنج
___ Schild an der Tür zeigt den Weg zur Toilette.
Hier ist ein Hinweisschild gemeint, daher neutrum.
امتیاز: /1
Summary
The masculine 'der Schild' is a defensive tool, while the neuter 'das Schild' is a sign.
- A protective handheld barrier for defense.
- Often used in historical or fantasy contexts.
- Distinct from the neuter word meaning sign.
Remember the Gender by Function
Think of 'Der Schild' as a warrior (masculine). Think of 'Das Schild' as a flat, neutral object like a sign.
Avoid Gender Confusion
Using 'das Schild' for a warrior's shield is a common error. Always check if you mean protection or information.
Heraldry and History
In German culture, the 'Wappenschild' is a central element of family coats of arms. It represents history and lineage.
مثالها
2 از 2Der Soldat hob seinen Schild.
The soldier raised his shield.
Das Schild an der Wand ist verrostet.
The sign on the wall is rusty.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر military
Bombe
A2بمب یه وسیله خطرناکه که با یه صدای بلند منفجر میشه.
Befehl
A2بِفِل دستوریه که یکی که مافوقه، صادر میکنه.
sich ergeben
B1دست از مقاومت برداشتن و پذیرفتن شکست یا وضعیت، اغلب چون چاره دیگری نیست.
sicherlich
A2یعنی میتونی مطمئن باشی، هیچ شکی نیست.
der Offizier
A2کسی که در ارتش مقام فرماندهی یا رهبری داره.
die Diplomatie
B2Diplomatie مهارتی است برای صحبت با کشورهای دیگر برای حفظ صلح و جلوگیری از جنگ.
Schutz
A2شوتز یعنی وقتی از آسیب یا خطر در امان نگه داشته میشی.
Verteidigung
A2وِرتِیدیگونگ یعنی دفاع کردن از خودت یا دیگران در برابر حمله.
das Lager
A2یه جاییه که سربازا زندگی میکنن و کار میکنن، مثل یه پایگاه موقت.
die Patrouille
A2پاترول یعنی گروهی از آدمها، مثل پلیس یا سرباز، که برای گشت زدن و مطمئن شدن از اوضاع یا پیدا کردن چیزی، در یک منطقه حرکت میکنند.