B1 noun خنثی #6,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

die Prothese

/pʁoˈteːzə/

A prosthesis is an artificial replacement for a missing or damaged body part, aiming to restore function or appearance.

واژه در 30 ثانیه

  • Artificial body part replacement.
  • Restores function or appearance.
  • Used in medicine and rehabilitation.

Overview

Das Wort “Prothese” stammt aus dem Griechischen (“prothesis”) und bedeutet so viel wie “Hinzufügung” oder “Ersatz”. Im medizinischen Kontext bezeichnet es ein künstliches Objekt, das dazu dient, einen natürlichen Körperteil zu ersetzen oder zu ergänzen. Dies kann sowohl aus funktionellen als auch aus ästhetischen Gründen geschehen. Prothesen sind ein wichtiger Bestandteil der modernen Medizin und Rehabilitation und reichen von einfachen Zahnprothesen bis hin zu komplexen künstlichen Gliedmaßen, die durch fortschrittliche Technologie gesteuert werden.

Das Wort “Prothese” wird meist im Singular verwendet, kann aber auch im Plural (“Prothesen”) stehen, wenn von mehreren künstlichen Körperteilen die Rede ist. Es wird oft in Verbindung mit spezifischen Körperteilen gebraucht, z.B. “Beinprothese”, “Armprothese”, “Hüftprothese”, “Zahnprothese” oder “Brustprothese”. Die Prothese wird typischerweise angepasst und individuell gefertigt, um den Bedürfnissen des Patienten gerecht zu werden. Der Prozess der Anpassung und des Tragens einer Prothese wird als “Prothesenversorgung” bezeichnet.

Prothesen sind in verschiedenen Bereichen relevant: Medizin (insbesondere Orthopädie, Zahnmedizin, Chirurgie), Rehabilitation, Sport (z.B. Prothesen für Sportler), Technik (Entwicklung neuer Prothesen) und Alltag (wenn Menschen mit Prothesen leben). Man hört oder liest über Prothesen in Nachrichtenberichten über medizinische Fortschritte, in Arztpraxen, Sanitätshäusern, Reha-Zentren und in persönlichen Erzählungen von Betroffenen.

Ein verwandtes Wort ist “Implantat”. Während eine Prothese oft ein externer Ersatz ist (z.B. eine Beinprothese, die man an- und ausziehen kann), wird ein Implantat chirurgisch im Körper verankert (z.B. ein Zahnimplantat oder ein künstliches Hüftgelenk). Ein “Exoskelett” ist eine externe Stützstruktur, die die Bewegung unterstützt, aber nicht unbedingt einen fehlenden Körperteil ersetzt, sondern eher die vorhandene Kraft verstärkt. Eine “Orthese” ist eine äußere Vorrichtung zur Unterstützung, Ruhigstellung oder Korrektur eines Körperteils (z.B. eine Schiene für das Handgelenk), sie ersetzt aber nichts, sondern stabilisiert oder entlastet.

مثال‌ها

1

Nach dem Unfall erhielt er eine moderne Beinprothese, die ihm das Gehen wieder ermöglichte.

everyday

After the accident, he received a modern leg prosthesis that enabled him to walk again.

2

Die zahnärztliche Prothese wurde individuell angepasst, um das natürliche Gebiss zu imitieren.

formal

The dental prosthesis was custom-fitted to imitate the natural dentition.

3

Sie hat sich eine coole Armprothese ausgesucht, die fast wie echt aussieht.

informal

She picked out a cool arm prosthesis that looks almost real.

4

Die Entwicklung von bionischen Prothesen stellt einen bedeutenden Fortschritt in der Medizintechnik dar.

academic

The development of bionic prostheses represents significant progress in medical technology.

ترکیب‌های رایج

eine Prothese anpassen to fit a prosthesis
eine Prothese tragen to wear a prosthesis
eine Prothese erhalten to receive a prosthesis
künstliche Prothese artificial prosthesis

عبارات رایج

eine Prothese anpassen lassen

to have a prosthesis fitted

mit einer Prothese leben

to live with a prosthesis

Prothesenversorgung

prosthetic care/supply

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

die Prothese vs Orthese

An orthosis is an external device that supports, aligns, or corrects the function of parts of the body. A prosthesis replaces a missing body part.

die Prothese vs Implantat

An implant is a device placed inside the body, often surgically integrated, to replace a body part or structure. A prosthesis is typically an external replacement.

الگوهای دستوری

Substantiv: die Prothese (fem.) Plural: die Prothesen Genitiv: der Prothese Dativ: der Prothese Akkusativ: die Prothese Beispiel: Er braucht eine neue Beinprothese.

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'Prothese' is generally neutral in formality. It is commonly used in medical, technical, and everyday contexts when discussing artificial body parts. Avoid using slang terms when referring to prostheses in formal settings.


اشتباهات رایج

Learners might confuse 'Prothese' with 'Orthese' or 'Implantat'. Ensure you understand the difference: a prosthesis replaces, an orthosis supports, and an implant is surgically integrated. Also, remember that 'künstlich' (artificial) is often implied but can be stated explicitly.

Tips

💡

Understand the purpose of prostheses

Prostheses are medical devices designed to replace missing body parts, improving quality of life.

⚠️

Care and maintenance are crucial

Prostheses require regular cleaning and maintenance to ensure proper function and prevent complications.

🌍

Prosthetics in history and society

The development of prosthetics reflects human ingenuity and societal efforts to support individuals with disabilities throughout history.

ریشه کلمه

The word 'Prothese' comes from the Greek word 'prothesis', meaning 'a putting before', 'addition', or 'setting before'. It entered German likely through Latin and French medical terminology.

بافت فرهنگی

Prosthetics have a long history, evolving from simple wooden limbs to sophisticated robotic devices. Their development is closely tied to advancements in materials science, engineering, and rehabilitation medicine, reflecting a societal commitment to improving the lives of individuals with limb loss or impairment.

راهنمای حفظ

Think of 'pro' as 'for' and 'thesis' as 'placement'. A prosthesis is a 'for placement' device, an artificial body part put in place to substitute for a missing one.

سوالات متداول

4 سوال

Eine Prothese ersetzt einen fehlenden oder stark beschädigten Körperteil, während eine Orthese ein externes Hilfsmittel ist, das ein vorhandenes Körperteil unterstützt, stabilisiert oder korrigiert, ohne es zu ersetzen.

Nein, Prothesen können aus einer Vielzahl von Materialien hergestellt werden, darunter Kunststoffe, Metalle, Keramik und Verbundwerkstoffe, abhängig von der Art und Funktion der Prothese.

In der Regel werden medizinisch notwendige Prothesen von den gesetzlichen oder privaten Krankenkassen übernommen, oft nach ärztlicher Verordnung und Genehmigung.

Die Eingewöhnungszeit ist sehr individuell und hängt von der Art der Prothese, dem Alter und der körperlichen Verfassung des Patienten sowie der Intensität der Rehabilitation ab. Es kann Wochen bis Monate dauern.

خودت رو بسنج

fill blank

Nach dem Unfall musste ihm eine künstliche ____ eingesetzt werden.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Prothese

Eine Prothese ersetzt einen fehlenden Körperteil, was hier nach einem Unfall wahrscheinlich ist.

multiple choice

Was ist das Hauptziel einer Prothese?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Funktion eines fehlenden Körperteils wiederherzustellen

Obwohl Prothesen auch ästhetische Zwecke erfüllen können, ist die Wiederherstellung der Funktion das primäre Ziel.

sentence building

Prothesen / für / Beinprothese / sein / eine / Sportler / nützlich

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eine Beinprothese kann für Sportler nützlich sein.

Dieser Satzbau ist grammatikalisch korrekt und logisch.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!