A2 adjective خنثی #2,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

틀림없다

teullimeopda /tleːimʌp̚t͈a/

Use '틀림없다' when you are absolutely sure something is correct.

واژه در 30 ثانیه

  • Expresses certainty and no doubt.
  • Stronger than 'sure' or 'certain'.
  • Used for facts, judgments, and predictions.

Overview

'틀림없다'는 한국어에서 어떤 사실이나 추측, 판단 등이 매우 확실하며 의심의 여지가 없음을 나타낼 때 사용하는 형용사입니다. '틀리다'의 반대말인 '맞다'의 의미를 강조하는 표현으로, 강한 확신을 전달합니다. 일상생활에서 자주 사용되며, 긍정적인 확신을 표현할 때 유용합니다.

주로 서술격 조사 '-이다'와 결합하여 '틀림없다' 형태로 사용되거나, '-는', '-ㄹ' 등의 어미와 결합하여 '틀림없는', '틀림없을' 등으로 활용됩니다. 문장의 끝에서 직접 서술어로 사용되거나, 명사를 수식하는 관형사형으로도 쓰일 수 있습니다. 긍정적인 내용에 주로 사용되며, 부정적인 상황에서 '틀림없다'를 사용하면 어색할 수 있습니다.

예를 들어, 어떤 사건에 대한 목격자의 증언이 명백할 때 '그의 증언은 틀림없다.'라고 말할 수 있습니다. 또한, 어떤 결과가 예상대로 확실하게 나타날 때 '이번 시험 결과는 틀림없을 것이다.'와 같이 미래에 대한 확신을 표현하는 데에도 사용됩니다. 친구와의 대화에서 상대방의 의견에 동의하며 확신을 표현할 때 '네 말이 틀림없어.'와 같이 구어체로도 흔히 사용됩니다.

'분명하다'는 사물의 형태나 내용이 흐릿하지 않고 뚜렷함을 나타내거나, 어떤 사실이 의심할 여지 없이 명확함을 의미합니다. '틀림없다'와 유사하게 사용될 수 있지만, '틀림없다''맞다'는 의미에 더 초점을 맞추고, '분명하다''명확하다'는 의미에 더 중점을 둡니다. '범인은 그 사람이 분명하다''범인은 그 사람이 틀림없다'는 거의 같은 의미로 쓰일 수 있습니다.

'정확하다'는 어떤 수치, 정보, 계산 등이 실제와 아주 비슷하거나 일치함을 의미합니다. '틀림없다'는 주로 사실 판단이나 추측에 대한 확신을 나타내는 반면, '정확하다'는 측정값이나 데이터의 일치 여부에 더 자주 사용됩니다. '이 계산은 정확하다'는 맞는 계산이라는 뜻이고, '이것이 정답은 틀림없다'는 이 답이 확실히 맞다는 뜻입니다.

'확실하다'는 어떤 사실이 분명하고 의심할 바 없음을 나타내는 일반적인 표현입니다. '틀림없다''확실하다'보다 더 강한 확신, 즉 '절대적으로 맞다'는 뉘앙스를 내포합니다. 예를 들어, '그 정보는 확실하다'는 정보가 믿을 만하다는 뜻이지만, '그 정보는 틀림없다'는 그 정보가 100% 정확하다는 의미를 강조합니다.

مثال‌ها

1

그의 말은 항상 틀림없다.

everyday

What he says is always correct.

2

이것이 제가 찾던 바로 그 책이 틀림없습니다.

formal

This is undoubtedly the very book I was looking for.

3

오늘 날씨를 보니 내일은 비가 틀림없겠어.

informal

Looking at today's weather, it will surely rain tomorrow.

4

제시된 데이터는 분석 결과와 틀림없습니다.

academic

The presented data corresponds exactly with the analysis results.

ترکیب‌های رایج

틀림없는 사실 undeniable fact
틀림없는 증거 irrefutable evidence
틀림없는 예측 sure prediction

عبارات رایج

틀림없습니다

It is correct / There is no doubt

틀림없을 거예요

It will surely be (correct/true)

이것은 틀림없다

This is undoubtedly it

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

틀림없다 vs 확실하다

'확실하다' means 'certain' or 'sure'. '틀림없다' implies a stronger sense of 'undoubtedly correct' or 'no mistake'.

틀림없다 vs 분명하다

'분명하다' means 'clear' or 'obvious'. While similar, '틀림없다' specifically emphasizes the correctness of something, rather than just its clarity.

الگوهای دستوری

명사 + (이) 틀림없다 (e.g., 이것은 정답이 틀림없다.) 명사 + 는/은 틀림없다 (e.g., 그의 말은 틀림없다.) 관형사형: 틀림없는 + 명사 (e.g., 틀림없는 사실)

How to Use It

نکات کاربردی

This adjective conveys a high degree of certainty. It's often used when confirming facts, judgments, or predictions. Be mindful of the strong assertion it makes; use it when you are genuinely convinced of the correctness.


اشتباهات رایج

Using '틀림없다' in situations where only a moderate level of certainty exists can sound overly confident or even arrogant. Ensure the context truly supports an 'undoubtedly correct' assertion.

Tips

💡

Emphasize Absolute Correctness

Use '틀림없다' to convey a very high degree of confidence. It signifies that something is undoubtedly correct.

⚠️

Avoid Overuse

While strong, overusing '틀림없다' can sound overly assertive or even arrogant. Use it when truly necessary.

🌍

Directness in Confirmation

Expressing strong certainty like '틀림없다' is common in Korean when confirming facts or opinions, reflecting a cultural value placed on clear communication.

ریشه کلمه

The word '틀림없다' is derived from the noun '틀림' (mistake, error) and the negative verb '없다' (to not exist). Thus, it literally means 'there is no mistake'.

بافت فرهنگی

In Korean culture, directly stating strong certainty like '틀림없다' can be seen as confident and knowledgeable. However, it's important to back up such strong claims with evidence or sound reasoning to maintain credibility.

راهنمای حفظ

Think of '틀림없다' as 'no room for error'. If something is '틀림없다', there's no possibility of it being wrong.

سوالات متداول

4 سوال

어떤 사실이나 판단이 100% 확실하다고 확신할 때 사용합니다. 예를 들어, 증거가 명확하거나 논리적으로 의심의 여지가 없을 때 사용합니다.

'확실하다'는 보통 믿을 만하다는 정도의 확신을 나타내는 반면, '틀림없다'는 '절대적으로 맞다'는 더 강한 확신을 의미합니다.

일반적으로 '틀림없다'는 긍정적인 확신을 나타낼 때 주로 사용됩니다. 부정적인 상황에서 사용하면 어색하거나 잘못된 표현이 될 수 있습니다.

'틀림없다'는 형용사입니다. '-는', '-ㄹ' 등과 결합하여 '틀림없는', '틀림없을'과 같이 다른 형태로도 쓰일 수 있습니다.

خودت رو بسنج

fill blank

그가 범인이라는 증거는 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 틀림없다

증거가 명확하여 의심의 여지가 없다는 의미이므로 '틀림없다'가 가장 적절합니다.

multiple choice

이 보고서의 내용은 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 정확하다

'틀림없다'는 내용이 맞고 정확하다는 의미를 강조하므로 '정확하다'와 가장 가깝습니다.

sentence building

주어진 단어: 내일, 비, 오다, 틀림없다

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 내일 비가 틀림없다.

'틀림없다'는 형용사이므로 명사 뒤에 바로 붙여 서술어로 사용하거나, 부사 형태로 활용할 수 있습니다. '내일 비가 틀림없다'가 가장 자연스러운 표현입니다.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!