Einsicht
یعنی توانایی درک عمیق و واضح یک موقعیت یا مشکل.
Einsicht is the moment of clarity when you truly grasp the truth or the necessity of a situation.
واژه در 30 ثانیه
- A deep understanding of a complex situation.
- The act of recognizing one's own mistakes.
- The legal right to inspect official documents.
Summary
Einsicht is the moment of clarity when you truly grasp the truth or the necessity of a situation.
- A deep understanding of a complex situation.
- The act of recognizing one's own mistakes.
- The legal right to inspect official documents.
Focus on the root word
Think of 'Sicht' (sight/view). Einsicht is literally 'looking into' a matter to see what is hidden.
Avoid literal translations
Do not confuse it with 'insight' in every context. In some cases, 'Erkenntnis' or 'Verständnis' might fit better.
The importance of accountability
In German work culture, showing 'Einsicht' when making a mistake is highly valued and can prevent further conflict.
مثالها
4 از 4Er zeigte keine Einsicht für sein Fehlverhalten.
He showed no insight/remorse for his misconduct.
Der Anwalt beantragte Einsicht in die Ermittlungsakten.
The lawyer requested access to the investigation files.
Plötzlich kam mir die Einsicht, dass ich etwas ändern muss.
Suddenly, I had the realization that I must change something.
Die Studie bietet tiefgreifende Einsicht in das Konsumverhalten.
The study offers profound insight into consumer behavior.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the word 'Inside'. You get 'Einsicht' when you look 'inside' a problem to understand it.
Overview
Das Wort Einsicht beschreibt den mentalen Prozess, bei dem eine Person die Wahrheit, einen Grund oder eine Struktur hinter einer Sache erkennt. Es ist nicht nur bloßes Wissen, sondern ein tieferes Begreifen. 2) Usage Patterns: Man verwendet es oft mit Verben wie 'haben', 'gewinnen', 'zeigen' oder 'zu etwas kommen'. Es tritt häufig in psychologischen, sozialen oder beruflichen Kontexten auf. 3) Common Contexts: Man spricht von 'Einsicht in eine Situation' (Verständnis für Umstände), 'Einsicht in Fehler' (Reue/Erkenntnis des Fehlverhaltens) oder 'Einsicht in Unterlagen' (das Recht, Dokumente zu prüfen). 4) Similar Words comparison: 'Verständnis' ist eher neutral und bezieht sich auf das kognitive Erfassen. 'Einsicht' hat oft eine moralische oder reflektierende Komponente, besonders wenn es um das Eingestehen von eigenen Fehlern geht.
نکات کاربردی
Einsicht is a versatile noun used in both formal legal settings and everyday emotional contexts. It is typically used with the preposition 'in' followed by the accusative case. It is considered a standard B1 vocabulary term.
اشتباهات رایج
Learners often use 'Einsicht' where 'Aussicht' is meant, especially when talking about future possibilities. Also, remember that 'Einsicht' is singular; avoid using it in the plural form.
راهنمای حفظ
Think of the word 'Inside'. You get 'Einsicht' when you look 'inside' a problem to understand it.
ریشه کلمه
Derived from the German verb 'einsehen' (to see into). It combines the prefix 'ein-' (into) with 'Sicht' (sight/vision).
بافت فرهنگی
In German society, being 'einsichtig' (having the quality of Einsicht) is highly valued as it shows a person is capable of self-reflection. It is a key component of conflict resolution in social and professional environments.
مثالها
Er zeigte keine Einsicht für sein Fehlverhalten.
everydayHe showed no insight/remorse for his misconduct.
Der Anwalt beantragte Einsicht in die Ermittlungsakten.
formalThe lawyer requested access to the investigation files.
Plötzlich kam mir die Einsicht, dass ich etwas ändern muss.
informalSuddenly, I had the realization that I must change something.
Die Studie bietet tiefgreifende Einsicht in das Konsumverhalten.
academicThe study offers profound insight into consumer behavior.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
zur Einsicht kommen
to come to a realization
Einsicht in die Unterlagen
access to the documents
mangels Einsicht
due to a lack of understanding
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Erkenntnis is more about a scientific or intellectual discovery. Einsicht is more about moral or personal understanding.
Aussicht means view, prospect, or outlook. It has nothing to do with deep understanding.
الگوهای دستوری
Focus on the root word
Think of 'Sicht' (sight/view). Einsicht is literally 'looking into' a matter to see what is hidden.
Avoid literal translations
Do not confuse it with 'insight' in every context. In some cases, 'Erkenntnis' or 'Verständnis' might fit better.
The importance of accountability
In German work culture, showing 'Einsicht' when making a mistake is highly valued and can prevent further conflict.
خودت رو بسنج
Wählen Sie das passende Wort.
Nach dem Streit zeigte er endlich ___ in sein falsches Verhalten.
Einsicht zeigen ist eine feste Wendung, wenn man Fehler zugibt.
Was bedeutet 'Akteneinsicht'?
Was macht man bei einer Akteneinsicht?
Akteneinsicht ist ein juristischer Begriff für das Recht, Unterlagen zu prüfen.
Ordnen Sie die Satzteile.
hat / in / gewonnen / die / neue / Situation / er / Einsicht
Die korrekte grammatikalische Struktur erfordert die Präposition 'in' mit Akkusativ.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالEs bedeutet, dass jemand zugibt, etwas falsch gemacht zu haben oder die Notwendigkeit einer Änderung erkennt. Es ist ein Zeichen von Reife und Reflexion.
Meistens ja, da sie zu besserem Handeln führt. In einem bürokratischen Kontext ist es jedoch einfach ein neutraler Begriff für das Recht, Akten einzusehen.
Nein, es ist ein abstraktes Substantiv und wird im Singular verwendet. Man spricht nicht von 'vielen Einsichten', sondern eher von 'neuen Erkenntnissen'.
Aussicht bezieht sich auf die Zukunft oder einen physischen Blick auf etwas. Einsicht bezieht sich auf das mentale Verständnis des Gegenwärtigen oder Vergangenen.
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر emotions
abgeneigt
B1دوست نداشتن چیزی یا تمایل به دوری کردن از آن.
ablehnend
B1نشون میده که با چیزی یا کسی موافق نیستی، انگار داری ردش میکنی.
abneigen
B1یعنی از کسی یا چیزی بدت میاد و حس خوبی بهش نداری.
Abneigung
B1این یه حس ناخوشاینده نسبت به کسی یا چیزی که باعث میشه ازش دوری کنی.
Abscheu
B1این حس تنفر شدید یا انزجار است.
abscheuen
B1یعنی از یه چیزی یا کسی خیلی بدت بیاد و ازش متنفر باشی.
Ach!
A1وقتی تعجب میکنی یا یهو یه چیزی رو میفهمی، اینو میگی.
ach
A2یه کلمه کوتاه که برای نشون دادن تعجب، درک کردن یا آه و افسوس استفاده میشه.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2یه خواب خیلی بده که موقع خوابیدن حسابی میترسونتت.
