Gewittern describes the weather phenomenon of a thunderstorm occurring.
واژه در 30 ثانیه
- Describes a thunderstorm happening.
- Used for weather, especially lightning and thunder.
- Common in everyday conversation.
**Überblick**
'Gewittern' ist ein intransitives Verb, das sich auf das Wetterphänomen eines Gewitters bezieht. Es ist ein typisches Wetterverb, das oft im Zusammenhang mit anderen Wettererscheinungen wie Regen, Sturm oder Wind genannt wird. Das Wort leitet sich vom Substantiv 'Gewitter' ab.
**Gebrauchsmuster**
'Gewittern' wird hauptsächlich in der dritten Person Singular und Plural verwendet, um das Wetter zu beschreiben. Es steht oft im Präsens oder Präteritum. Man kann auch sagen, dass es 'über' einer bestimmten Region 'gewittert'.
**Gängige Kontexte**
Das Verb wird in alltäglichen Gesprächen über das Wetter verwendet, in Nachrichtenberichten über Wetterwarnungen oder in literarischen Beschreibungen von Naturereignissen. Es ist ein gebräuchliches Wort, um die Intensität und Dramatik des Wetters auszudrücken.
**Vergleich mit ähnlichen Wörtern**
Während 'gewittern' sich spezifisch auf Gewitter bezieht, beschreiben Verben wie 'regnen' oder 'stürmen' allgemeinere Wetterereignisse. 'Donnern' und 'blitzen' sind zwar Bestandteile eines Gewitters, aber 'gewittern' umfasst das gesamte Phänomen. 'Unwetter' ist ein Oberbegriff für extreme Wetterereignisse, zu denen auch Gewitter gehören können.
مثالها
In den Bergen gewittert es gerade heftig.
everydayIt is currently thundering heavily in the mountains.
Der Wetterbericht kündigte für den Nachmittag an, dass es gewittern könnte.
formalThe weather report announced for the afternoon that it might storm.
Mann, hat das heute Nacht gewittert!
informalWow, it really stormed last night!
Die atmosphärische Instabilität begünstigt, dass es lokal zu Gewittern gewittern wird.
academicAtmospheric instability favors that thunderstorms will occur locally.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Es gewittert über uns.
A thunderstorm is brewing over us.
Hoffentlich gewittert es nicht während des Picknicks.
Hopefully, it won't storm during the picnic.
Gestern hat es den ganzen Nachmittag gewittert.
Yesterday it stormed all afternoon.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Donnern' specifically refers to the sound of thunder, which is part of a thunderstorm, but 'gewittern' encompasses the entire event including lightning and rain.
'Blitzen' refers to lightning. While lightning is a key component of a thunderstorm, 'gewittern' describes the complete weather phenomenon.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The verb 'gewittern' is almost exclusively used impersonally ('es gewittert'). It is a common verb for describing weather phenomena in German.
اشتباهات رایج
Avoid using 'gewittern' with a personal subject (e.g., 'Ich gewittere'). It is strictly a weather verb. Also, ensure correct past tense formation ('hat gewittert').
Tips
Think Weather, Think Gewittern
Remember 'gewittern' specifically for the dramatic event of a thunderstorm with lightning and thunder.
Don't Confuse with Personal Feelings
'Gewittern' is strictly for weather; never use it to describe human emotions or actions.
Weather Talk is Common
Discussing the weather, including thunderstorms, is a very common topic in German-speaking countries.
ریشه کلمه
The word 'gewittern' is derived from the noun 'Gewitter', which itself has Old High German roots possibly related to 'wetter' (weather) and a prefix indicating intensity or a collection of phenomena.
بافت فرهنگی
Thunderstorms can be seen as powerful and sometimes dangerous natural events. In German culture, like many others, they are often discussed with a mix of awe and caution.
راهنمای حفظ
Imagine a 'Ge-Witter' (a 'Ge-' prefix often indicates completion or a state) that is a 'Wetter' (weather) event involving thunder and lightning.
سوالات متداول
4 سوالDas bedeutet, dass gerade ein Gewitter stattfindet. Man hört Donner, sieht Blitze und es kann stark regnen.
Nein, das ist nicht korrekt. 'Gewittern' bezieht sich immer auf das Wetter und wird nicht für menschliches Handeln verwendet.
'Gewittern' ist ein schwaches Verb. Die Vergangenheitsform ist 'gewitterte' und das Partizip II ist 'gegewittert'.
Man benutzt es, wenn man über das aktuelle oder vergangene Wetter spricht, das von Blitzen und Donner begleitet wird.
خودت رو بسنج
Füllen Sie die Lücke mit dem richtigen Wort.
Heute Abend wird es stark ____.
Das Verb 'gewittern' beschreibt das Auftreten eines Gewitters, was hier passt.
Wählen Sie die richtige Antwort.
Welches Wetterphänomen wird durch das Verb 'gewittern' beschrieben?
'Gewittern' beschreibt spezifisch das Phänomen eines Gewitters.
Bauen Sie einen sinnvollen Satz.
Ordnen Sie die Wörter zu einem Satz:
Dies ist die korrekte grammatikalische Konstruktion für die Beschreibung eines vergangenen Gewitters.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Gewittern describes the weather phenomenon of a thunderstorm occurring.
- Describes a thunderstorm happening.
- Used for weather, especially lightning and thunder.
- Common in everyday conversation.
Think Weather, Think Gewittern
Remember 'gewittern' specifically for the dramatic event of a thunderstorm with lightning and thunder.
Don't Confuse with Personal Feelings
'Gewittern' is strictly for weather; never use it to describe human emotions or actions.
Weather Talk is Common
Discussing the weather, including thunderstorms, is a very common topic in German-speaking countries.
مثالها
4 از 4In den Bergen gewittert es gerade heftig.
It is currently thundering heavily in the mountains.
Der Wetterbericht kündigte für den Nachmittag an, dass es gewittern könnte.
The weather report announced for the afternoon that it might storm.
Mann, hat das heute Nacht gewittert!
Wow, it really stormed last night!
Die atmosphärische Instabilität begünstigt, dass es lokal zu Gewittern gewittern wird.
Atmospheric instability favors that thunderstorms will occur locally.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abgrundtief
A2به چیزی میگن که خیلی خیلی عمیقه، یا برای احساسات خیلی شدید به کار میره.
abholzen
B1یعنی درختهای زیادی را در جنگل، معمولاً در یک منطقه وسیع، قطع کردن.
absorbieren
B1مثل اسفنج که آب را جذب میکند، مایع یا اطلاعات را در خود کشیدن.
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1این قید نشاندهنده حرکت یا جهت به سمت موقعیت یا سطح پایینتر است.
abwehren
B1این فعل یعنی چیزی یا کسی رو دور کردن، مثل اینکه از خودت در برابر حمله دفاع کنی.
Acker
B1آکر زمینی است که برای کشت محصولات استفاده می شود، مانند مزرعه کشاورز.
Affe
A1یک حیوان بازیگوش که به بالا رفتن از درخت و تاب خوردن معروف است.
Alge
B1موجودات سادهای که توی آب زندگی میکنن و مثل گیاهها با نور خورشید انرژی میسازن، مثل جلبکها.
allmählich
B1به معنی این است که چیزی به آرامی در طول زمان اتفاق می افتد.
