Use 'welcher/welche/welches' to select a specific option from a defined set.
واژه در 30 ثانیه
- Used to identify a specific item from a group.
- Declined based on gender, number, and case.
- Functions as an interrogative or relative pronoun.
Überblick
'Welch-' dient im Deutschen dazu, nach einer spezifischen Person oder Sache innerhalb einer Gruppe zu fragen oder auf diese zu verweisen. Es fungiert als Interrogativpronomen (in Fragen) oder als Relativpronomen (in Nebensätzen). 2) Verwendungsmuster: Als determiner (begleitendes Fragepronomen) steht es direkt vor einem Nomen, z.B. 'Welche Farbe magst du?'. Als Pronomen steht es allein, z.B. 'Welcher von diesen Äpfeln ist süß?'. Die Endungen folgen dabei der starken Deklination, genau wie beim bestimmten Artikel. 3) Häufige Kontexte: Es wird oft in Alltagssituationen verwendet, um Präferenzen zu klären, bei Einkäufen oder bei der Identifizierung von Objekten. In der Schriftsprache kann es auch als exklamatives Wort (Ausrufewort) auftreten, wie in 'Welch ein Glück!'. 4) Vergleich mit ähnlichen Wörtern: 'Welch' unterscheidet sich von 'was für ein'. Während 'welcher' eine Auswahl aus einer begrenzten Menge impliziert, fragt 'was für ein' eher nach der Art oder Beschaffenheit einer Sache, ohne eine begrenzte Auswahl vorauszusetzen.
مثالها
Welche Farbe gefällt dir besser?
everydayWhich color do you like better?
Welches der Angebote ist das günstigste?
formalWhich of the offers is the cheapest?
Welcher von den Jungs ist dein Bruder?
informalWhich of the boys is your brother?
Welch ein wunderbarer Abend!
academicWhat a wonderful evening!
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Welcher Tag ist heute?
What day is today?
Welche Uhrzeit passt dir?
What time suits you?
Welches Auto gehört dir?
Which car is yours?
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Use 'was für ein' for classification (what type) and 'welcher' for selection (which one from a group).
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Welcher is neutral to formal. It is used extensively in both speech and writing. Always ensure the case matches the grammatical role of the noun in the sentence.
اشتباهات رایج
Learners often forget to decline the word. They use 'Welche' for everything. Remember that the ending must match the noun's gender.
Tips
Think of it as Which
Treat 'welcher' exactly like the English 'which'. It helps to narrow down options.
Mind the Declension Endings
Always check the gender of the noun. Masculine uses '-er', feminine '-e', and neuter '-es'.
Formal usage in literature
In older German literature, 'welch' is often used poetically. It sounds very sophisticated in formal writing.
ریشه کلمه
Derived from Old High German 'hwelih'. It is a compound of 'hwer' (who) and 'lih' (like/body).
بافت فرهنگی
It is a standard grammatical tool used in everyday German communication. It is considered essential for basic language proficiency.
راهنمای حفظ
Think of 'Welch' as 'Which'. Both start with a W-sound and serve the same selective function.
سوالات متداول
4 سوال'Welcher' nutzt man bei einer Auswahl aus einer bekannten Menge. 'Was für ein' nutzt man, wenn man nach der Beschaffenheit oder Qualität fragt.
Ja, 'welch' passt sich immer dem Nomen an, auf das es sich bezieht. Es folgt den Endungen des bestimmten Artikels (der, die, das).
Ja, als Pronomen kann es allein stehen, z.B. 'Welcher ist dein Favorit?'. Hier ersetzt es das Bezugswort.
In diesem Fall ist es kein Fragepronomen, sondern ein Ausrufewort. Es drückt Erstaunen oder eine starke Emotion über die Qualität des Tages aus.
خودت رو بسنج
___ Buch liest du gerade?
Buch ist neutral, daher Welches.
امتیاز: /1
Summary
Use 'welcher/welche/welches' to select a specific option from a defined set.
- Used to identify a specific item from a group.
- Declined based on gender, number, and case.
- Functions as an interrogative or relative pronoun.
Think of it as Which
Treat 'welcher' exactly like the English 'which'. It helps to narrow down options.
Mind the Declension Endings
Always check the gender of the noun. Masculine uses '-er', feminine '-e', and neuter '-es'.
Formal usage in literature
In older German literature, 'welch' is often used poetically. It sounds very sophisticated in formal writing.
مثالها
4 از 4Welche Farbe gefällt dir besser?
Which color do you like better?
Welches der Angebote ist das günstigste?
Which of the offers is the cheapest?
Welcher von den Jungs ist dein Bruder?
Which of the boys is your brother?
Welch ein wunderbarer Abend!
What a wonderful evening!
Related Content
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
ab
A1این حرف اضافه نقطه شروع یا جدایی را نشان میدهد.
abends
A2in the evening
aber
A1«aber» برای معرفی چیزی استفاده میشود که با آنچه گفته شد تضاد دارد.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2جواب منفی دادن به یک پیشنهاد یا درخواست.
abschließen
A2تموم کردن کامل یه کار یا قفل کردن در با کلید.
abseits
A2abseits یعنی یه چیزی دور از مرکز اصلی یا مسیر معمول قرار گرفته باشه.
acht
A1این عددیه که بعد از هفت میاد.
Achte
A1این کلمه به معنی جایگاه بعد از هفتم است. یعنی هشتم در یک ترتیب.
achten
A2دقت کردن یا حواسجمع بودن. یعنی به جزئیات توجه کنی تا اشتباهی پیش نیاد.
