B1 · متوسط فصل 14

چطوری از حقایق و عادت‌های همیشگی حرف بزنیم؟

5 مجموع قواعد
60 مثال‌ها
6 دقیقه
قواعد این فصل تمرین سریع

Chapter in 30 Seconds

Master the art of stating facts and universal truths with confidence.

  • Use the zero conditional to describe natural laws.
  • Explain daily routines and personal habits clearly.
  • Distinguish between certainty and future possibilities.
Speak with the certainty of truth.

چی یاد می‌گیری

سلام! آماده‌ای یه قدم بزرگ توی یادگیری انگلیسی برداری؟ توی این فصل می‌خوایم یاد بگیریم چطوری مثل یه حرفه‌ای درباره واقعیت‌های دنیا و عادت‌های همیشگی‌ت حرف بزنی. قراره با 'Zero Conditional' یا همون شرطی نوع صفر حسابی رفیق بشی. شاید بپرسی اصلاً به چه دردی می‌خوره؟ ببین، هر وقت بخوای یه حقیقت علمی رو بگی (مثلاً اگه به یخ گرما بدی، آب می‌شه) یا بخوای دستورالعمل یه دستگاه رو برای کسی توضیح بدی، به این ساختار نیاز داری. حتی برای تعریف کردن روتین‌های روزمره‌ت، مثلاً وقتی می‌خوای بگی 'اگه صبح‌ها قهوه نخورم، سردرد می‌گیرم'، این گرامر عصای دستته. توی این مسیر، یاد می‌گیری که فرق دقیق 'if' و 'when' کجاست و چطوری از هر کدوم درست استفاده کنی تا منظورت رو دقیق برسونی. یه بخش خیلی مهم هم داریم که مرز بین شرطی نوع صفر و نوع اول رو برات روشن می‌کنه؛ این‌طوری دیگه موقع حرف زدن گیج نمی‌شی که داری درباره یه قانون کلی حرف می‌زنی یا یه اتفاق احتمالی در آینده. آخر این فصل، با اعتماد به نفس کامل می‌تونی درباره حقایق علمی حرف بزنی، قانون‌های یه بازی رو توضیح بدی یا از عادت‌های ثابتت بگی. خلاصه که قراره جمله‌بندی‌هات خیلی دقیق‌تر و طبیعی‌تر بشه. بزن بریم که شروع کنیم!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Formulate sentences describing scientific facts using the zero conditional.

راهنمای فصل

مرور کلی

Ready to elevate your B1 English grammar and speak with more precision about the world around you? This chapter is your go-to guide for English talking about facts and constant truths. As you navigate everyday situations and travel, you'll often need to explain how things work, describe routines, or state universal laws.
Mastering this skill isn't just about sounding correct; it's about communicating clearly and confidently.
We'll dive into the versatile Zero Conditional, a powerful structure that helps you articulate things that are always, undeniably true. You'll learn how to express everything from scientific facts to your daily habits and even simple instructions. A key focus will be understanding the subtle but important difference between using 'if' and 'when' within these constant truths, allowing you to choose the most precise word.
We'll also briefly touch on how the Zero Conditional differs from the First Conditional, ensuring you can distinguish between absolute certainties and likely future possibilities. By the end, you'll be able to discuss general truths and everyday patterns like a pro!

این گرامر چطور کار می‌کنه

At its heart, the grammar for talking about facts and constant truths revolves around the Zero Conditional. This structure is used when a certain condition always leads to the same, guaranteed result. Think of it like a universal law or an unbroken chain of cause and effect.
The most important rule to remember is that you use the Present Simple tense in *both* parts of the sentence.
Let's look at how it applies to different situations:
First, for General Truths, it's about scientific facts or universal observations. For example,
If you heat ice, it melts.
Or,
Water boils if you heat it to 100 degrees Celsius.
Here, the condition (heating ice/water) *always* results in the same outcome (melting/boiling).
Next, for Habits and Routines, the Zero Conditional describes things that are always true for a person or group. You might say,
When I wake up early, I always feel tired.
Or,
If my dog hears the doorbell, she barks loudly.
Notice how 'when' can often be used interchangeably with 'if' in these scenarios, especially when describing regular occurrences or routines.
It's also excellent for giving Facts and Instructions. If you're explaining how something works or giving directions, this is your go-to.
If you press this button, the machine starts.
Or,
The printer runs out of ink quickly if you print many photos.
The action always leads to the stated result.
Finally, let's clarify If vs When and the Zero vs First Conditional. In the Zero Conditional, 'if' and 'when' are often interchangeable for general truths, as both suggest a guaranteed outcome.
If it rains, the grass gets wet
means the same as
When it rains, the grass gets wet.
However, the key distinction is between the Zero Conditional and the First Conditional.
The Zero Conditional is for things that *always* happen (e.g.,
If you mix blue and yellow, you get green
). The First Conditional is for specific future possibilities that are likely to happen (e.g.,
If it rains tomorrow, we will stay inside
). Knowing this difference is crucial for precise communication in B1 English grammar.

اشتباهات رایج

It's easy to make a few common errors when you're first learning to talk about facts and constant truths. Here are some to watch out for:
  1. 1Mixing tenses in the Zero Conditional
* ✗ If you will heat water, it boils.
* ✓ If you heat water, it boils.
* *Explanation:* Both clauses in the Zero Conditional must use the Present Simple tense because we're talking about something that is *always* true, not a future possibility.
  1. 1Using Zero Conditional for a specific future possibility
* ✗ If it rains tomorrow, we stay inside.
* ✓ If it rains tomorrow, we will stay inside.
* *Explanation:* The Zero Conditional is for universal truths and habits. For a specific event that is likely to happen in the future, you need the First Conditional (Present Simple + will + base verb).
  1. 1Overusing 'if' when 'when' implies stronger certainty or routine
* ✗ If the alarm clock rings, I get up. (Grammatically fine, but 'when' is often more natural for routines)
* ✓ When the alarm clock rings, I get up.
* *Explanation:* While 'if' is correct, 'when' often feels more natural and emphasizes the regularity or expected occurrence of the condition for habits and routines.

مکالمات واقعی

Here are a few quick dialogues showing how these grammar patterns appear in everyday B1 English conversations:

A

A

How do you manage to stay so calm under pressure?
B

B

Oh, that's easy! If I feel stressed, I always take a few deep breaths. It really helps.
A

A

I'm trying to grow tomatoes, but they keep dying. Any tips?
B

B

Hmm, well, if the soil is too dry, they don't grow well. And when the sun gets too hot, you need to water them twice a day.
A

A

This coffee machine is confusing! How do I make a latte?
B

B

No problem! First, if you fill the water tank, the machine lights up. Then, when the milk is hot, you add the espresso.

سؤالات رایج

Q

What's the main difference between if and when in the Zero Conditional?

In the Zero Conditional, if and when are often interchangeable for general truths and facts. However, when often emphasizes that the condition is expected or happens regularly (like a routine), while if can introduce a condition that *might* occur but still leads to a guaranteed result. Both express certainty.

Q

Can I use the Zero Conditional to give instructions?

Absolutely! It's perfect for clear instructions. For example,

If you want to print, you click this icon,
or
The printer starts if you press the green button.
It makes the result of an action very clear and predictable.

Q

How does knowing the Zero Conditional help my B1 English?

It significantly improves your ability to explain how things work, describe universal laws, talk about your habits, and give precise instructions. These are all common and essential communication tasks in B1 English for discussing facts and constant truths.

Q

Is the Zero Conditional only for scientific facts?

Not at all! While it's great for scientific facts (

If you freeze water, it turns to ice
), it's also widely used for everyday habits ("If I don't eat breakfast, I get hungry fast), general observations (When people are tired, they often make mistakes"), and practical instructions.

بافت فرهنگی

Native English speakers use the Zero Conditional constantly in daily conversation. It's a fundamental way to express how the world works, share personal routines, and give straightforward explanations. Because it deals with objective facts and established patterns, its use is generally very direct and doesn't vary much between formal and informal settings.
Whether you're reading a scientific article or chatting with a friend about their morning routine, the structure remains consistent. This predictability makes it a solid and reliable part of your B1 English grammar toolkit.

مثال‌های کلیدی (8)

1

If you heat water to 100°C, it boils.

اگه آب رو تا ۱۰۰ درجه سانتی‌گراد گرم کنی، می‌جوشه.

حالت شرطی صفر: حقایق عمومی
2

When I'm hungry, I eat something.

وقتی گرسنه‌ام، یه چیزی می‌خورم.

حالت شرطی صفر: حقایق عمومی
3

If I drink coffee too late, I can't sleep.

اگه خیلی دیر قهوه بخورم، نمیتونم بخوابم.

حالت صفر: عادات و روتین‌ها
4

When she finishes work, she usually watches a sitcom.

وقتی کارش تموم میشه، معمولاً یه سیتکام میبینه.

حالت صفر: عادات و روتین‌ها
5

If you heat water to 100 degrees, it boils.

اگه آب رو تا صد درجه گرم کنی، می‌جوشه.

شرطی صفر: حقایق و دستورالعمل‌ها
6

If you swipe left, the app deletes the photo.

اگه به چپ بکشی، اپلیکیشن عکس رو پاک می‌کنه.

شرطی صفر: حقایق و دستورالعمل‌ها
7

If you freeze water, it becomes ice.

اگه آب رو یخ بزنی، یخ میشه.

حالت شرطی صفر: حقایق کلی (اگر در مقابل وقتی)
8

When I watch a sad movie, I cry.

وقتی یه فیلم غمگین می‌بینم، گریه می‌کنم.

حالت شرطی صفر: حقایق کلی (اگر در مقابل وقتی)

نکات و ترفندها (4)

💡

فکر کن 'همیشه درسته'

اگه نتیجه یه کاری *همیشه* تحت یه شرایط خاص اتفاق میفته، داری از شرطی نوع صفر استفاده می‌کنی. این ابزار اصلیته برای حقایق جهانی و عادت‌های همیشگی.
If you freeze water, it turns to ice.
frontend.learn_grammar.from_rule: حالت شرطی صفر: حقایق عمومی
💡

فکر کن: 'همیشه برام درسته؟'

وقتی جمله شرطی نوع صفر میسازی، از خودت بپرس: 'این چیزی که میگم، همیشه برای من یا برای اون آدم درسته؟' اگه آره، توی هر دو بخش جمله از حال ساده استفاده کن!
If I feel cold, I put on a jacket.
frontend.learn_grammar.from_rule: حالت صفر: عادات و روتین‌ها
🎯

جایگزینی با 'When'

اگه مطمئن نیستی این جمله Zero Conditional هست یا نه، یه امتحان کوچولو کن: if رو با when عوض کن. اگه معنی جمله هیچ تغییری نکرد، قطعاً Zero Conditionalـه!
If it works, it works.
frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی صفر: حقایق و دستورالعمل‌ها
💡

قانون ویرگول

اگه جمله رو با If یا When شروع می‌کنی، یه ویرگول لازم داری. ولی اگه if وسط جمله باشه، ویرگول نمی‌خوای! مثلاً:
Ice melts if you heat it.
frontend.learn_grammar.from_rule: حالت شرطی صفر: حقایق کلی (اگر در مقابل وقتی)

واژگان کلیدی (5)

condition a state or requirement inevitable certain to happen routine a sequence of actions regularly followed instruction detailed information telling how to do something possibility a thing that may happen

Real-World Preview

thermometer

Explaining a natural phenomenon

Review Summary

  • If + Present Simple, Present Simple
  • If + Present Simple, Present Simple
  • If + Present Simple, Imperative
  • If/When + Present Simple, Present Simple
  • Zero (Fact) vs First (Possibility)

اشتباهات رایج

Do not use 'will' in the 'if' clause of a zero conditional. Keep both parts in the present simple.

Wrong: If I will go to the park, I feel happy.
صحیح: If I go to the park, I feel happy.

When giving instructions, use the imperative form (verb base), not the gerund.

Wrong: If you are cold, putting on a coat.
صحیح: If you are cold, put on a coat.

This refers to a specific future event, so the first conditional is required.

Wrong: If it rains tomorrow, the grass is wet.
صحیح: If it rains tomorrow, the grass will be wet.

قواعد این فصل (5)

1

حالت شرطی صفر: حقایق عمومی

B1
برای اینکه بتونی حقایق عمومی و نتایج همیشگی رو با اطمینان بیان کنی، شرطی نوع صفر رو خوب یاد بگیر.
If you heat water to 100°C, it boils.
12 مثال‌ها
2

حالت صفر: عادات و روتین‌ها

B1
با شرطی نوع صفر می‌تونی با اعتماد به نفس در مورد «عادت‌ها» و «روتین‌ها»ی همیشگیت حرف بزنی.
If I drink coffee too late, I can't sleep.
12 مثال‌ها
3

شرطی صفر: حقایق و دستورالعمل‌ها

B1
اگه یه «کار» همیشه «یه نتیجه» مشخص داشته باشه یا «دستورالعملی» باشه که همیشه کار می‌کنه، از این ساختار استفاده می‌کنی.
If you press `Ctrl + S`, the document saves.
12 مثال‌ها
4

حالت شرطی صفر: حقایق کلی (اگر در مقابل وقتی)

B1
برای اینکه یه شرط قطعی به یه نتیجه حتمی وصل بشه، فقط «زمان حال ساده» رو به کار می‌بری. یعنی «شرط» و «نتیجه» هردو Present Simple هستن. مثل یه فرمول «همیشه درست» برای if و when.
If you heat water to 100 degrees Celsius, it boils...
12 مثال‌ها
5

شرطی صفر در مقابل شرطی اول: تفاوت کلیدی

B1
پس یادت باشه، شرطی صفر برای «حقایق جهانی» و شرطی اول برای «احتمالات آینده» که ممکنه اتفاق بیفتن، استفاده میشه.
If you **don't water** plants, they die.
12 مثال‌ها

Next Steps

You have mastered the language of truth. Keep practicing!

Write 5 facts about your favorite hobby.

Continue to: اگه اینطوری بشه چی؟ برنامه‌ریزی هوشمندانه واسه آینده

تمرین سریع (10)

فعل درست رو انتخاب کن تا جمله کامل بشه.

If I ___ (forget) my umbrella, I always ___ (get) wet.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: forget / get
برای شرطی نوع صفر، هر دو جمله از حال ساده برای توصیف یه عادت یا نتیجه ثابت استفاده می‌کنن.

frontend.learn_grammar.from_rule: حالت صفر: عادات و روتین‌ها

کدوم جمله یک "Zero Conditional" درست هست؟

Choose the factual statement:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If you heat metal, it expands.
این یک حقیقت علمیه که همیشه درسته، پس از Zero Conditional استفاده می‌کنه.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی صفر: حقایق و دستورالعمل‌ها

شکل صحیح فعل رو انتخاب کن تا جمله کامل بشه.

If you heat ice, it ___ (melt).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: melts
این یه حقیقت علمیه، یه واقعیت جهانی. برای همین از شرطی صفر استفاده میشه که هر دو جمله (شرط و نتیجه) تو زمان حال ساده باشن.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی صفر در مقابل شرطی اول: تفاوت کلیدی

فعل رو با شکل درستش کامل کن.

If you _________ (heat) water to 100 degrees, it boils.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: heat
برای Zero Conditional، توی بخش 'if' از زمان حال ساده استفاده می‌کنیم.

frontend.learn_grammar.from_rule: حالت شرطی صفر: حقایق کلی (اگر در مقابل وقتی)

اشتباه جمله رو پیدا کن و درستش کن.

Find and fix the mistake:

If you clicks 'Like', the creator sees it.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If you click 'Like', the creator sees it.
فاعل you فعل click رو بدون s میگیره.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی صفر: حقایق و دستورالعمل‌ها

اشتباه جمله رو پیدا کن و درستش کن.

Find and fix the mistake:

When she will travel, she always buys souvenirs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: When she travels, she always buys souvenirs.
شرطی نوع صفر از زمان حال ساده تو هر دو بخش 'when' و جمله اصلی برای عادت‌های منظم استفاده می‌کنه. 'Will' اینجا اشتباهه.

frontend.learn_grammar.from_rule: حالت صفر: عادات و روتین‌ها

کدوم جمله به درستی از conditional استفاده کرده؟

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If it rains, we will stay inside.
گزینه اول به درستی از شرطی نوع اول برای یه احتمال آینده استفاده کرده: 'if' + حال ساده تو جمله شرط، 'will' + شکل ساده فعل تو جمله نتیجه. گزینه سوم یعنی اگه بارون بیاد همیشه تو خونه میمونیم، نه فقط یه برنامه برای یه بارون خاص تو آینده.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی صفر در مقابل شرطی اول: تفاوت کلیدی

اشتباه رو تو جمله شرطی نوع صفر زیر پیدا کن و درستش کن.

Find and fix the mistake:

When it rains, the roads will get slippery.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: When it rains, the roads get slippery.
شرطی نوع صفر نیاز به حال ساده در هر دو عبارت داره، که نشون‌دهنده یه حقیقت جهانیه. 'Will get' باید 'get' باشه.

frontend.learn_grammar.from_rule: حالت شرطی صفر: حقایق عمومی

شکل صحیح فعل رو انتخاب کن تا جمله شرطی نوع صفر کامل بشه.

If you ___ (mix) red and blue, you get purple.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mix
هر دو عبارت در شرطی نوع صفر از زمان حال ساده استفاده می‌کنن. 'Mix' شکل صحیح حال ساده هست.

frontend.learn_grammar.from_rule: حالت شرطی صفر: حقایق عمومی

اشتباه جمله رو پیدا کن و درستش کن.

If I will study hard, I will pass the exam.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: If I study hard, I will pass the exam.
تو شرطی نوع اول، جمله 'if' همیشه از حال ساده استفاده می‌کنه، حتی وقتی به یه احتمال آینده اشاره داره. 'Will' فقط باید تو جمله اصلی باشه.

frontend.learn_grammar.from_rule: شرطی صفر در مقابل شرطی اول: تفاوت کلیدی

Score: /10

سوالات رایج (6)

شرطی نوع صفر برای صحبت کردن در مورد حقایق عمومی، حقایق علمی، عادت‌ها و دستورالعمل‌ها استفاده میشه – چیزهایی که همیشه درست هستن و نتیجه قابل پیش‌بینی دارن. مثلاً:
If you heat water, it boils.
شرطی نوع صفر رو با استفاده از زمان حال ساده در هر دو بخش جمله می‌سازی: If/When + حال ساده, حال ساده. مثلاً:
When I eat too much, I feel sick.
برای حرف زدن در مورد چیزهایی استفاده میشه که «همیشه» درست هستن یا به طور «منظم» برای یک شخص یا گروه اتفاق میفتن. فکر کن داری الگوهای قابل پیش‌بینی یه نفر رو توضیح میدی، مثلاً:
If I get stressed, I go for a walk.
توی هر دو بخش 'if' (یا 'when') و جمله اصلی، از زمان حال ساده استفاده می‌کنی. ساختارش اینجوریه:
If/When + Subject + Simple Present, Subject + Simple Present.
این یه ساختار جمله‌ست که برای حرف زدن در مورد چیزایی استفاده میشه که همیشه درستن، مثل حقایق علمی یا عادت‌های کلی. ساختارش اینجوریه:
If + Present Simple, Present Simple.
آره حتما! مثلاً:
If I wake up late, I miss the bus.
این یه الگوی ثابت توی زندگیته.
فصل قبلی
چطور مثل یه حرفه‌ای نصیحت کنیم و دستور بدیم؟
فصل بعدی
اگه اینطوری بشه چی؟ برنامه‌ریزی هوشمندانه واسه آینده
برگشت به نقشه راه